FantLab ru

Клод Фаррер «Во власти Опиума»

Рейтинг
Средняя оценка:
9.00
Голосов:
8
Моя оценка:
-

подробнее

Во власти Опиума

Fumée d'opium

Другие названия: Дым опиума; Курильщики опиума; В грезах опиума

Роман, год

Аннотация:

Роман Фаррера Дым Опиума состоит из небольших рассказов, заключенных в шесть разделов, которым автор дал названия «эпохи», подразумевая под ними не только исторические эпохи вхождения культуры опиомании в цивилизацию, но и стадии привыкания наркомана к галлюциногену, и уровни болезненного бреда. Пятая «эпоха» в романе (предыдущие четыре носят названия Легенды, Летописи, Восторги, Смятения, а последняя, шестая — Кошмар) называется, как и повесть Тургенева, Призраки. И это — не единственный факт, заставляющий предположить хорошее знакомство Фаррера с Призраками Тургенева и, более того, прямое влияние Тургенева на Фаррера5. Рассказ ФаррераПроисшествие в доме на бульваре Тьер, входящий в эпоху Призраков, чуть ли не дословно повторяет сюжетную схему повести Тургенева: спиритический сеанс, явление духа британки Элоизы в теле куртизанки Эфир (у Тургенева — явление духа англичанки Эллис), описание инфернального ужаса и адского холода и т. д. Но ответ на вопрос о том, является ли один рассказ Фаррера из семнадцати, составляющих Дым Опиума, прямым заимствованием из Призраков Тургенева, дела не решает, потому что оставшиеся шестнадцать, не повторяя сюжетно тургеневскую повесть, говорят о том же явлении наркологических впечатлений. Как бы ни соотносились между собой Призраки Тургенева и Призраки Фаррера, смысл описываемого явления у них общий — наркогаллюцинации.

В произведение входит:

  • The House in Boulevard Thiers

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:

— антологию «Les Maîtres de la Peur», 1927 г.

— антологию «Buch der Phantasten», 1984 г.

— журнал «Чёрный журнал № 8/9 (9/10), 1991», 1991 г.


Похожие произведения:

 

 


Сад мучений
1993 г.
Клод Фаррер. Том 1
1997 г.
Душа Востока. Курильщики опиума
2005 г.

Периодика:

Чёрный журнал № 8/9 (9/10), 1991
1991 г.

Издания на иностранных языках:

Les Maîtres de la Peur
1927 г.
(французский)
Fumée d'opium
1937 г.
(французский)
Das Buch der Phantasten
1984 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Роман Клода Фаррера «Дым опиума» произвел на меня грандиозное фантасмагорическое впечатление. Это произведение состоит из 17 новелл, которые связаны между собой только общей темой, которую можно, во-первых, (и довольно условно) определить собственно заголовком. А, во-вторых, можно определить по существу — все новеллы повествуют о «необычных» (этот термин, конечно, бездарно примитивен в данном контексте) состояниях сознания. Опиум здесь служит «техническим» средством, имеющим в большей степени художественное значение. Дело в том, что в те времена (XIX — начало XX века) к наркотикам отношение было совсем не таким, как сейчас. Понимание их тлетворности на человеческий организм и психику было давно, но наркотики все же не считались преступным и запредельно патологическим явлением. Это было порочное развлечение (по этому поводу приведу пример того, что Додэ в описании обстановки в доме Тартарена из Тараскона упоминает наличие трубок для курения опиума и гашиша).

В романе Фаррера меня поразило великое разнообразие — калейдоскопическое разнообразие мест, эпох, эмоций, сюжетов и идей (кстати, не все новеллы имеют действие как таковое — есть просто размышления и импрессии). Каждая новелла характеризуется безупречной выразительностью и оставила глубокий след в моем читательском сердце.

Также считаю важным подчеркнуть то исключительно ценное для меня обстоятельство, что роман Клода Фаррера лишен черт как социальности (этого «пунктика» большей части литературы XIX — начала XX столетия), так и ее обертки — антисоциальности, характерной для многих произведений соответствующей тематики, написанных после середины прошлого века. Клод Фаррер создал блестящее произведение, которое находится за гранью человеческой обыденности и суеты, что я считаю его выдающимся творческим достижением и даром читателям.

Оценка: 10
–  [  4  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Всем, кто считает данное произведение в какой-то мере агиткой наркомании сообщаю следующие факты:

В 1905-м Ленин в одной из статей повторил знаменитую фразу Маркса (1844г) «Религия — опиум для народа»... Он имел в виду анестезирующие свойства вещества, которое использовалось в медицине в качестве болеутоляющего.

Если верить Википедии: «В СССР опийная настойка (желудочное средство) была снята с производства в 1952 году.».

А дебютная книга Клода Фаррера — сборник новелл «Во власти опиума» увидела свет в 1904-м.

Клод Фаррер был офицером военно-морского флота и лично побывал на Дальнем Востоке. В его произведении чувствуется ветер далеких стран, когда восток был «делом тонким», «загадочным» и по мнению путешественников и простых обывателей скрывал множество тайн, сокровищ, а еще — древнюю мудрость.

Поэтому в первую очередь «Во власти опиума» — книга поэтическая, художественная, полная красотой образов и изящества. Сама структура книги — от древности до наших дней, от легенд, несущих в себе восточный колорит, и до переживаний современников — все части ее рассказывают о человеке и пагубном дурмане опиума.

На самом деле интересно следить за тем, как из рассказа в рассказ, от легенд, обожествляющих дурман, первых восторгов, заверений об особом чувстве просветления, о которых рассказывает герой той или иной новеллы, дым опиума отравляет саму личность наркомана, смещает его жизненные приоритеты, навязывает новую мораль, заставляет видеть какой-то другой, не поддающийся логике нормального человека, мир, и ведет к жуткому и неизбежному финалу последнего рассказа.

Я лично проделала это путешествие вместе с героями книги: вначале умилялась древней легенде, потом восхищалась независимостью, оригинальностью взглядов курильщика, потом у меня был мороз по коже от рассказа «ДВЕ ДУШИ РУДОЛЬФА ГАФНЕРА»... А дальше — по наклонной. К расплате.

Это произведение меня глубоко поразило. Красивая и поучительная история. Местами — жуткая. Читала я ее очень давно, но конкретно рассказ «ДВЕ ДУШИ РУДОЛЬФА ГАФНЕРА» помню до сих пор во всех подробностях. Заставляет задуматься...

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх