Джеймс Смайт «Way Down Dark»

Есть одна правда об Австралии: ты борешься или умираешь. Обычно и то, и другое. Столетия назад предки семнадцатилетней Чэн оставили умирающую Землю в поисках нового дома, но так и не нашли его. Всё, что Чэн знает в жизни — это жестокость, насилие и попытки выжить. Но, возможно, есть способ сбежать. Чтобы найти его, Чэн должна отправиться прямиком во тьму — место похороненных тайн, позабытой лжи и оставленных тел умерших.

Семнадцатилетняя Чэн не высовывается и живёт незаметно, стараясь не привлекать к себе внимание. Ровно до того дня, когда она делает выдающееся открытие — способ вернуть Австралию на Землю. Но это может обратить на неё внимание фанатиков и убийц, которые контролируют жизнь на борту корабля, и подвергнуть её и всех, кого она любит, смертельной опасности.

И безопасное возвращение на Землю совершенно не гарантировано.