Карен Трэвисс «Omega Squad: Targets»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Космоопера | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее | Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Клоны и клонирование
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
В космопорте Корусканта произошло ЧП — группа террористов-борцов за свободу мира Харуун-Кэл захватила в заложники нескольких пассажиров, в том числе одного из сенаторов республики. Не желая рисковать жизнями заложников, власти поручают задачу по их освобождению Команде Омега — отряду специально тренированных солдат-клонов.
Входит в:
— цикл «Звёздные войны» > Звёздные войны: Эпоха Падения Джедаев > Легенды > цикл «Republic Commando»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 30 июня 2026 г.
Очередное задание группы «Омега» республиканских войск происходит в космопорте Корусанта. Там группа террористов Харуун Кэла захватила в заложники шесть пассажиров, среди которых числится и сенатор Меена Тиллс. Освобождать их нужно быстро и точно, ибо по данным разведки террористы обложились большим количеством взрывчатки и вполне готовы пожертвовать своими и чужими жизнями...
Поскольку перевод этой новеллы показался мне адекватным оригиналу, подтверждается мнение, что другую историю про подразделение «Омега» («Шансы») испортил именно неграмотный переводчик. В данном случае с переводом всё в порядке, поэтому легко можно понять, что именно происходит в этой истории. Но особо доверять полученным сведениям всё же не стоит, ибо автор умышленно пудрит своему читателю мозги, чтобы потом удивить его нежданным сюжетным поворотом. В противном случае ничего интересного в сюжете не получится. Войсковые операции интересны не самим описанием их проведения, а нестандартными ситуациями, которые подразделение коммандос должно быстро и оперативно разруливать. Большой выдумки автор в этом деле не проявит, но определенную интригу в концовке всё же создаст. А героями момента на этот раз станут уже знакомые нам по предыдущим новеллам Атис, Фи и Дарман.
-------------
РЕЗЮМЕ: рассказ об очередной экстремальной ситуации, которую помогли разрулить республиканские коммандос из группы «Омега». Самое удивительное, что они справились там, где потрпел полное поражение джедай-тви'лек Кайм. Впрочем, он был совсем еще неопытным мальчишкой в сравнении с профессиональными воинами...