Джеймс Блиш «All Our Yesterdays»

Еще одно путешествие в прошлое трех членов экипажа корабля «Энтерпрайз» на этот раз связано не с Землей, а с совершенно чуждой планетой системы Бета Ниобы. Оказывается, все ее жители уже были отправлены в прошлое жестоким правителем по имени Зор Хан. А это значит, что в миссии спасения никакой необходимости нет. Но капитан Кёрк, как всегда, откликается на призыв о помощи и — оказывается в каком-то далеком прошлом планеты, где во всю свою мощь властвует святая Инквизиция. Совсем как на Земле! Думаю, в этом-то и заключается вся слабина этого сюжета — неужели нельзя было придумать что-то другое, никак не связанное с земной историей? Я лично убежден, что у разных планет будут совершенно разные исторические пути развития. Если у нас была инквизиция, то на другой планете ее уже не будет — по крайней мере, в такой же форме, как на Земле. Исход жителей планеты в прошлое, конечно, ход интересный, но не совсем логичный — ибо саму проблему гибели от взрыва Сверхновой он не решает. Но, похоже, жителям планеты больше деваться было некуда: в космос они, судя по всему еще не вышли. Что весьма странно: машину времени изобрели, а на космические корабли рассудка почему-то не хватило! Мистер Спок точно бы сказал, что такой постулат явно ущербен с точки зрения вулканитской логики. А ущербные мысли будут мало кому интересны...

-----------

РЕЗЮМЕ: рассказ про то, как капитан Кёрк, отправившийся спасать жителей планеты Сарпейдон, ненароком попал в ее далекое прошлое, тем самым чуть было не сорвав гуманитарную миссию своего звездолета. Киноадаптацией этого произведения является эпизод №23 третьего сезона телесериала 1969 года.