FantLab ru

Джанлуиджи Зуддас «Остров Пернатого Змея»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.67
Голосов:
3
Моя оценка:
-

подробнее

Остров Пернатого Змея

L'Isola del Serpente Piumato

Рассказ, год

Похожие произведения:

 

 



Самиздат и фэнзины:

По мотивам Роберта И. Говарда III
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Solomon Kane il giustiziere
2002 г.
(итальянский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  0  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«Остров пернатого Змея» интересен, но его навряд ли стоит оценивать как собственное произведение автора. В примечаниях к испанскому изданию Соломона Кейна и дописками (в русском переводе они выпущены, дабы заранее не раскрывать содержание итальянских произведений) от К.М.Лаланда (Robert E. Howard, Las adventures de Solomon Kane):

https://fantlab.ru/edition174996

и (русскоязычное:

https://fantlab.ru/edition176917

упоминалось, что итальянский автор создавал свои тексты, исходя из менталитета итальянского народа. Сложно сказать, каков собственно он — тот самый менталитет, но вот этот текст — некая обработка-адаптация синопсиса Р.И.Говарда «The Shadow in the Well».

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх