Владимир Левченко «Конан: бегущий от мрака»
Оказавшемуся на севере Бритунии после бегства из Гипербореи Конану нелегко: в жутких снах ему является гиперборейская королева-ведьма Вамматар, обещающая придти за ним... Однако реальность оказывается гораздо более ужасающей, чем худшие из кошмаров...
Входит в:
— цикл «Конан» > Произведения русскоязычных авторов > цикл «Конан: жизнь, обагрённая кровью»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
ANNIGILIATOR10, 1 сентября 2024 г.
И вновь продолжается бой с иллюзорностью повествования...
И вновь непонятно где реальность, а где колдовской морок...
Изначальное произведение рассказывает о приключениях Конана после побега от Вамматар, но последняя глава ставит это под сомнение. Вводится новый персонаж, Дархэйя полудемонесса, сообщающая, что всё произошедшее колдовской морок. Таким образом, возможно (как бесит эта неопределённость) в Гипербореи с Конаном были события «Проклятие Гипербореи: расколотая корона», а не события «ЛЕГИОНЫ СМЕРТИ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» или «ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ».
Также следует отметить резкую смену языка. Если основное произведение — это явный перевод (по восприятию довольно корявый), то последняя глава явно написана и читается с удовольствием именно по языку.