fantlab ru

Ся Цзя «У реки Мило»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.38
Оценок:
16
Моя оценка:
-

подробнее

У реки Мило

汨罗江上 / Miluo Jiang shang

Рассказ, год (год написания: 2007)

Жанрово-тематический классификатор:
Аннотация:

Сегодня Бо Яну предстоит важнейший экзамен, завершающий его обучение на факультете психоистории. Ему предстоит отговорить от самоубийства сановника Цюй Юаня из древнего царства Чу — если Бо Яну это удастся, экзамен будет считаться успешно пройденным. Если нет — есть вторая и третья попытки. Но то, что начинается как экзамен, быстро перерастает во всеобъемлющий диалог о смысле человеческого существования...

Так начинает свою повесть молодая писательница, скрывающая своё имя за буквой X. Она отсылает первые главы известному фантасту Сяодину, и между ними завязывается переписка, похожая на беседу Бо Яна с Цюй Юанем...

Примечание:

Переводы: на английский — On the Miluo River

Первая публикация на китайском: журнал 科幻世界 («Science Fiction World»), октябрь 2008 г.


Входит в:

— сборник «关妖精的瓶子», 2012 г.

— сборник «你无法抵达的时间», 2017 г.

— сборник «Далёкое лето», 2021 г.

Похожие произведения:

 

 


Далекое лето
2025 г.

Аудиокниги:

Далекое лето
2025 г.

Электронные издания:

A Summer Beyond Your Reach
2020 г.
(английский)

Издания на иностранных языках:

关妖精的瓶子
2012 г.
(китайский)
你无法抵达的时间
2017 г.
(китайский)
A Summer Beyond Your Reach
2021 г.
(английский)

страница всех изданий (6 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


[  4  ]

Ссылка на сообщение ,

Рассказ сложно понять без знания контекста. С помощью вики и дипсика я его восстановила для себя.

Группа учёных из далёкого будущего с помощью продвинутых технологий путешествует во времени к моменту смерти великого китайского поэта Цюй Юаня (ок. 340–278 до н.э.), который, согласно легенде, утопился в реке Мило в знак протеста против коррупции и падения своего царства. Его смерть положила начало традиции праздника Дуаньу (Драконьих лодок).

Учёные не просто наблюдают за событием. Они хотят спасти и сохранить сущность гения Цюй Юаня, его творческий дух, который, по их мнению, слишком ценен для человечества, чтобы быть утраченным.

Цюй Юань стоит перед выбором: принять спасение и лишить историю её трагического, но вдохновляющего символа, или принять свою судьбу, чтобы его жертва и поэзия продолжали вечно вдохновлять людей.

Вторым слоем идёт общение молодой писательницы, пишущей этот рассказ и известного фантаста.

Опять сплетение прошлого и будущего. Ся Цзя берёт один из краеугольных камней китайской культуры (историю Цюй Юаня) и пропускает его через призму научной фантастики, задавая вопросы о памяти, искусстве и ценности человеческой жизни.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх