FantLab ru

Фредерик Пол (Frederik Pohl)

Фредерик Пол
Страна: США
Родился: 26 ноября 1919 г.
Умер: 2 сентября 2013 г.

Псевдонимы:

Jordan Park

Warren F. Howard

Ernst Mason

Elton V. Andrews

Walt Lasly

Paul Dennis Lavond

Gregor Lee

S. D. Gottesman

Paul Flehr

Charles Satterfield

Edson McCann

Джеймс Маккрейг (James MacCreigh)



Фредерик Пол родился в Нью-Йорке. Единственный сын бизнесмена Фреда Джорджа Пола и его жены, ирландки Джейн Мэзон, Фред-младший с младенчества оказался погружён в мир чудовищно неопределённый и нестабильный, в котором блистательные удачи чередовались с не менее впечатляющими провалами, и никогда нельзя было предвидеть, что принесёт завтрашний день. Не лучшая пора для бизнесменов — время первого из Великих Кризисов, потрясших американское общество в начале века.

Рос и учился главным образом в Бруклине. Сначала — публичная школа, затем — техническое училище, но не закончил его, полностью переключившись на литературную деятельность. Здесь, в Бруклин-Техе, он познакомился с настоящими фэнами. В это учебное заведение привела его любовь к научной фантастике: поскольку в те годы в стране не было ни одного колледжа, где бы преподавали дисциплину с таким названием («...даже ни одного специализированного колледжа с уклоном в естественные науки...- а жаль, мне казалось, я мог бы стать неплохим физиком или астрономом»,- вспоминает Пол), то пришлось ограничиться Бруклин-Техом. «Многие курсы были посвящены естественным наукам, которые в моём воображении были частью любимой научной фантастики. Кроме того, само заведение считалось престижным, чтобы поступить в него, требовалась специальная подготовка. Ничего лучшего моя душа-душа двенадцатилетнего сноба — придумать не могла».

В 17 лет, в качестве активного фэна, участвовал в Первой всемирной конвенции фантастов (Филадельфия), она состоялась в Нью-Йорке, в 1939-м, в 19 лет вместе с А. Азимовым, С. Корнблатом, Д. Найтом основал общество Футурианцев.

В это же время начинает издавать и редактировать два НФ журнала: «Astounding Stories» и «Super Science Stories», где публикует под разными псевдонимами и свои собственные произведения. Они приносили молодому главреду немного: 10 долларов в неделю. Но он был согласен и на это, ибо сей труд приносил ему истинную радость. (Кстати, первые премии «Хьюго» Фредерик Пол получил именно за свою редакторскую деятельность, в то время как первую премию за собственно литературное произведение — лишь в начале 1970-х годов...)

Ещё в 1937 году будущий писатель записывается в добровольческую Американскую бригаду имени Абрахама Линкольна, чтобы отправиться на войну в Испанию. Но в тот раз ему не было суждено попасть на фронт. Во время войны Пол служил в американской Армии (с апреля 1943 по ноябрь 1945), дослужившись до сержанта воздушной метеорологической службы. После обучения в Иллинойсе, Оклахоме, и Колорадо, он был направлен для службы в Италию.

Первые публикации (под различными псевдонимами) — стихотворения и 2 рассказа совместно с Милтоном Ротманом в период с 1937 по 1939 годы.

В 1940-м году первый раз женился на Лесли Перри, также одной из участниц футурианского общества. Брак не удержался и четырёх лет — тем не менее, Пол ещё четырежды отправлялся в это рискованное предприятие (в 1945 году — Дороти ЛесТина, в 1948 на Джудит Мерилл, в 1953 — Карол Миткал Ульф). Второй брак «подстерёг» Пола сразу по окончании войны, три последних года которой будущий писатель провёл в бомбардировочной авиации, приняв участие в боевых действиях в Италии. После того как боевые действия кончились, молодой военный лётчик был переведён для дальнейшего прохождения службы в Париж — ну, и дальнейшее можно было предсказать заранее... Но, как и первый, новый брак также быстро распался. Третий — с известной канадской писательницей, редактором и составителем Джудит Меррил, в конце 1960-х ставшей одним из идеологов и пророков британской «Новой волны», — зародился в 1948 году, когда уже известный редактор и составитель антологий Фредерик Пол делал ранние наброски своего первого научно-фантастического романа. Как только брак окончательно распался, тут и роман вышел в свет, принеся автору поистине всемирную славу (Это были «Торговцы космосом», более известные нашему читателю под названием «Операция «Венера»).

Последний, пятый по счёту брак с известной исследовательницей фантастики, профессором Элизабет Энн Халл, был заключён в 1984 году, когда писателю было уже под 70... Все предшествующие попытки он вспоминает без раздражения и разочарования: ещё до наступления своего 40-летия он мог гордиться тем, что был счастливым отцом трёх собственных (сына и двух дочерей) и одного приёмного (дочь) ребёнка. (Ещё один сын умер сразу после рождения, и до сих пор писатель вспоминает о нём с болью в сердце).

В 1953 году, после развода с Джудит Меррил, Фредерик остаётся с большим долгом как литагент. Бурная на протяжении 50-60-х годов писательская деятельность в основе своей причину имела самую что ни на есть прозаическую. Вырабатывая ежедневно по 4 машинописные страницы, Пол главным образом зарабатывал деньги. Также примечательно и то, что с 1953 года он начал публиковаться под своим именем.

Ранний период собственно творчества Пола связан с именем С. Корнблата, в соавторстве с ним был написан классический роман о рекламной кампании по «продаже Венеры» в близком будущем — «Торговцы космосом» (The Space Merchants) в 1980-е гг. Пол написал роман-продолжение — «Война торговцев» (The Merchant's War — 1984). Авторы долго не могли найти издательства, которое бы опубликовало роман, пока не встретили издателя-непрофессионала Йэна Баллантайна. Тоже своего рода доброго гения американской научной фантастики. Чтобы читатель сразу составил себе представление об этом человеке — палочке-выручалочке для начинающих авторов, счастливо попавшей в руки молодым соавторам, — скажу только, что Иэну Баллантайну американские читатели обязаны беспрецедентной издательской «раскруткой» знаменитой трилогии Толкина... И именно Баллантайну Пол и Корнблат обязаны славой своей первой книги. Лучшими оказались романы и рассказы, написанные в соавторстве с Корнблатом: «В поисках неба» (1954), «Гладиатор в законе» (1955) и «Волчья отрава» (1959).

Произведения короткой формы, написанные вместе с Корнблатом, Пол впоследствии собрал в сборник «Эффект удивления», вышедший в 1962 году, — через четыре года после скоропостижной смерти друга и соавтора (в увеличенном составе сборник выходил также под названиями «Критическая масса» и «Перед началом Вселенной»). А их совместный рассказ «Встреча» был восстановлен Полом по рукописи только к 1971 году — чтобы в следующем принести ему (а также посмертно Корнблату) первую премию «Хьюго» за собственно литературное произведение в 1973 г (а также посмертно С. Корнблату). Как правило, романы двух авторов — это остросоциальные сатирические произведения, ныне ставшие классикой жанра.

В последующие два десятилетия писатель реже выступал с произведениями короткой формы, однако снижение «вала» не сказалось на качестве: среди рассказов и повестей этого периода немало таких, которые входили в антологии «лучшего за год». В первую очередь это многоплановая и во многих отношениях скандальная повесть «Золото на конце звёздной дуги» (1971), также выделяется — и отмечен премией «Хьюго» — рассказ «Ферми и стужа» (1985), в котором автор даёт двоякий ответ на знаменитый вопрос «атомного» физика Ферми: если во Вселенной есть разум, почему он молчит?

Большинство своих как ранних, так и более поздних работ, автор представляет в 25 сборниках, которые он регулярно выпускает начиная с 1956 (первый сборник «Переменные токи» («Alternating Currents»).

С 1954 г. по 1991 г. в соавторстве с Д.Уильямсоном написаны добротные образцы приключенческой и детской НФ — это трилогия о завоевании океана, а также трилогия «Дитя звёзд», 1969 г. и дилогия «Сага Кукушки», 1983 г. В соавторстве с Лестерем Дель Реем (под общим псевдонимом Эдсон Мак-Кан) выпущен роман «Предпочтительный риск» (Preferred Risk — 1955).

В послевоеное десятилетия Пол работал литагентом (в частности А. Азимова) и редактором ряда журналов НФ (до 1969 г. издавал журналы «If» и «Galaxy» — с 1966 по 1968 редактируемый им журнал «If» ежегодно получал «Хьюго»), а в 1971-79 гг. редактировал научно-фантастические издания в двух крупнейших издательствах «Эйс букс» (Ace Books) и «Бэнтам букс» (Bantam Books) (1973-79).

Крупные произведения, как уже говорилось, никогда не относились к сильной стороне сольного творчества Пола. Тем неожиданней оказалась вторая половина 1970-х годов, когда, сбросив с себя редакторские путы, писатель поразил читателей и критиков мощным творческим выбросом — и именно в «романной» форме. Первый шумный успех выпал на долю романа «Человек с плюсом» (1976), удостоенного другой высшей премии -«Небьюла». Психологическая драма киборга, специально сконструированного для выполнения тяжёлой работы на осваиваемом землянами Марсе, совсем недавно получила своеобразное развитие: в 1994 году Пол в соавторстве с Томасом Т. Томасом выпустил роман-продолжение «Марс с плюсом». И всё же самый неожиданный поворот в творческой биографии Фредерика Пола пришёлся на последние пятнадцать лет. Когда вышли в свет его самые значительные (если не, считать «Торговцев космосом») романы, в первую очередь — из серии о Звёздных Вратах и контакте с цивилизацией хичи. Первый роман цикла — роман «Врата», вышедштй в 1977 году принёс автору полный букет всех высших премий в жанре — «Хьюго», «Небьюлу», журнала «Локус», Мемориальную имени Джона Кэмпбелла (кстати, ещё в повести «Торговцы Венерой» (1971) впервые содержится упоминание о галактической сверхцивилизации «хичи»).

Другим интересным поворотом за последние десятилетия стало более частое и более целенаправленное вторжение Пола-фантаста в сферу политики. То, что интерес писателя не случаен, подтверждается и солидной статьёй «Политическая научная фантастика». Творчество Пола-«политика» не ограничивается воззваниями. Многие его романы последних лет — «Джем: создание утопии» (1979), «Холодная война» (1981), «Восход Чёрной Звезды» (1985) и другие, а также короткие повести «Числом превосходя живущих» (1990) и «Остановка на Медленном Году» (1991) — как раз и представляют (с разной степенью успеха) собой образцы столь не любимой многими фантастики социальной, «проблемной». И конечно, прямым — во многом публицистическим — откликом на текущую политику стал едва ли не самый успешный в коммерческом отношении (единственный, выбившийся в национальные бестселлеры!) нефантастический роман Пола, название которого говорит само за себя: «Чернобыль» (1987). Также к «социальной фантастике относится цикл новелл о близком будущем Нью-Йорка вышел под одной обложкой как «Годы города» [The Years of The City] (1984; Мемориальная премия им. Джона Кэмпбелла-85)

В 1992 г. Пол был награждён премией «Великий Мастер».

Проблемам кинофантастики посвящена монография Пола «Научная фантастика: исследования в области кино» («Science Fiction: Studies in Film») (1982), написанная в соавторстве с сыном, Фредериком Полом IV-м.

Президент Ассоциации американских писателей-фантастов (1974-76). Президент ВОНФ (Всемирной организации научных фантастов) (1980-82). Проживает в Палатайне (шт. Иллинойс). Член Американского астронавтического общества и аналогичного Британского межпланетного. Член Нью-Йоркской академии наук.

Псевдонимы, приписываемые автору, однако найти произведения, подписанные этими псевдонимами не удалось.

- Scott Mariner

- Henry De Costa (фан-псевдоним)

- Allen Zweig (вместе с Сирилом Корнблатом)

Сайты и ссылки:

www.frederikpohl.com (официальный сайт)

Награды и премии:


лауреат
Мемориальная премия Теодора Старджона / Theodore Sturgeon Memorial Award, 2013 // За заслуги

лауреат
Хьюго / Hugo Award, 2010 // Автор-любитель

лауреат
Мемориальная премия Дж. Ллойда Итона / J. Lloyd Eaton Memorial Award, 2009 // Вклад в развитие научной фантастики

лауреат
Премия «Утопиалии» / Utopiales, 2000

лауреат
Зал славы научной фантастики и фэнтези / Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, 1998

лауреат
Премии Ай-КОНа / I-CON Award, 1998 // Премия Раймонда Галлуна

лауреат
Премия Ассоциации исследователей научной фантастики / SFRA Awards, 1996 // Премия имени Томаса Д. Клэрсона

лауреат
Милфорд / Milford Award, 1995 // За заслуги перед жанром

лауреат
Форри / Forry Award, 1994

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1992 // Грандмастер
Сортировка:

Фредерик Пол. Циклы произведений

  Торговцы Венеры / Space Merchants  [= Venus, Inc.] // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.70 (64)
-
1 отз.
7.59 (288)
-
11 отз.
7.27 (61)
-
2 отз.
  Подводные тайны / Undersea // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.89 (28)
-
1 отз.
6.70 (41)
-
6.94 (32)
-
6.70 (38)
-
  Дитя звёзд / Starchild // Соавтор: Джек Уильямсон  
7.04 (152)
-
5 отз.
7.26 (283)
-
9 отз.
6.76 (213)
-
4 отз.
6.53 (199)
-
2 отз.
  Cuckoo // Соавтор: Джек Уильямсон  
-
  • Farthest Star (1975) // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.50 (2)
-
-
  • + Doomship (1973) // Соавтор: Джек Уильямсон  
-
  Марс / Mars  
7.04 (43)
-
1 отз.
7.40 (140)
-
4 отз.
5.78 (66)
-
3 отз.
8.17 (217)
-
3 отз.
7.99 (664)
-
31 отз.
7.99 (376)
-
12 отз.
7.71 (275)
-
8 отз.
7.55 (236)
-
6 отз.
7.74 (133)
-
8 отз.
7.37 (96)
-
4 отз.
8.00 (97)
-
3 отз.
7.46 (91)
-
4 отз.
7.61 (86)
-
4 отз.
7.36 (90)
-
5 отз.
7.64 (87)
-
4 отз.
7.62 (86)
-
4 отз.
7.48 (83)
-
4 отз.
7.55 (84)
-
4 отз.
7.39 (87)
-
4 отз.
7.47 (78)
-
4 отз.
  • Рассказы, вошедшие в романы цикла
7.22 (64)
-
2 отз.
7.88 (8)
-
6.72 (138)
-
7 отз.
-
-
-
-
-
6.81 (40)
-
2 отз.
7.21 (66)
-
2 отз.
6.88 (55)
-
2 отз.
6.56 (45)
-
1 отз.

Фредерик Пол. Участие в межавторских проектах

  Азимов. Свободные продолжения // межавторский цикл  
7.36 (25)
-
7.22 (48)
-
2 отз.
7.43 (21)
-
2 отз.
  Перри Родан / Perry Rhodan // межавторский цикл  
6.40 (20)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
7.00 (2)
-
6.50 (2)
-
6.50 (6)
-

Фредерик Пол. Романы

  1952 Операция «Венера» / The Space Merchants  [= Gravy Planet / Торговцы космосом; Торговцы Венеры] // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.59 (288)
-
11 отз.
  1954 Исследуя небо / Search the Sky // Соавтор: Сирил Корнблат  
5.95 (20)
-
  1954 Подводная экспедиция / Undersea Quest // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.70 (41)
-
  1955 A Town is Drowning // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.00 (1)
-
  1955 Preferred Risk [под псевд. Edson McCann] // Соавтор: Лестер дель Рей  
7.50 (2)
-
  1955 Гладиатор по закону / Gladiator-at-Law  [= Гладиаторы по закону] // Соавтор: Сирил Корнблат  
6.75 (72)
-
3 отз.
  1955 Подводный флот / Undersea Fleet // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.94 (32)
-
  1956 Presidential Year // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.00 (1)
-
  1956 Sorority House [п.п. Jordan Park] // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.00 (1)
-
  1956 The God of Channel 1 [п.п. Donald Stacy]  
-
  1956 Turn the Tigers Loose [п.п Walt Lasly]  
-
6.33 (24)
-
-
  1957 Волчья напасть / Wolfbane  [= Проклятие волков] // Соавтор: Сирил Корнблат  
6.94 (53)
-
1 отз.
  1958 The Man of Cold Rages [под совместным псевдонимом Jordan Park] // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.00 (1)
-
  1958 Подводный город / Undersea City  [= Приливы не ждут] // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.70 (38)
-
5.96 (23)
-
  1964 Рифы космоса / The Reefs of Space // Соавтор: Джек Уильямсон  
7.26 (283)
-
9 отз.
  1965 Дитя звёзд / Starchild // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.76 (213)
-
4 отз.
6.43 (23)
-
  1965 Эра осторожности / The Age of Pussyfoot  [= Кискин век; Век нерешительности; Эпоха нерешительности]  
6.91 (44)
-
2 отз.
  1969 Блуждающая звезда / Rogue Star // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.53 (199)
-
2 отз.
  1975 Farthest Star // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.50 (2)
-
7.40 (140)
-
4 отз.
  1977 Врата / Gateway  
7.99 (664)
-
31 отз.
  1979 Сын Кунга / Jem  [= Джем / Jem: The Making of A Utopia]  
6.41 (47)
-
2 отз.
7.99 (376)
-
12 отз.
  1981 Syzygy  
7.00 (2)
-
  1981 The Cool War  
-
  1982 Starburst  
-
  1983 Wall Around a Star // Соавтор: Джек Уильямсон  
-
-
7.27 (61)
-
2 отз.
  1984 Встреча с Хичи / Heechee Rendezvous  [= Gateway III; Свидание с хичи]  
7.71 (275)
-
8 отз.
6.79 (29)
-
1 отз.
  1986 Terror  
-
  1986 Нашествие квантовых котов / The Coming of the Quantum Cats  [= Пришествие квантовых котов]  
7.13 (90)
-
3 отз.
  1987 Chernobyl  
-
7.55 (236)
-
6 отз.
  1988 Narabedla Ltd.  
-
  1988 Граница Земли / Land’s End // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.94 (18)
-
1 отз.
6.90 (20)
-
9.00 (2)
-
3.00 (1)
-
  1991 The Singers of Time // Соавтор: Джек Уильямсон  
6.00 (1)
-
7.75 (24)
-
2 отз.
-
  1994 Марс Плюс / Mars Plus // Соавтор: Томас Т. Томас  
5.78 (66)
-
3 отз.
7.21 (66)
-
2 отз.
6.88 (55)
-
2 отз.
  1998 O Pioneer!  
-
6.56 (45)
-
1 отз.
7.47 (78)
-
4 отз.
  2008 Последняя теорема / The Last Theorem // Соавтор: Артур Кларк  
7.52 (69)
-
6 отз.
-

Фредерик Пол. Повести

  1947 Donovan Had a Dream [п.п. James McCreigh]  
2.00 (1)
-
  1951 Red Moon of Danger  [= Danger Moon] [п.п. Джеймс Маккрейг]  
2.00 (1)
-
  1951 The Genius Beasts [п.п. James McCreigh]  
-
  1954 No More Stars [под псевд. Charles Satterfield] // Соавтор: Лестер дель Рей  
-
7.52 (33)
-
1 отз.
  1955 With Redfern on Capella XII [п.п. Charles Satterfield] // Соавтор: Лестер дель Рей  
-
  1957 Mars by Moonlight [п.п. Paul Flehr]  
-
2.00 (1)
-
  1958 Third Offense [п.п. Charles Satterfield]  
-
  1959 Way Up Yonder [п.п. Charles Satterfield]  
-
7.88 (24)
-
1 отз.
-
-
8.00 (97)
-
3 отз.
  1973 Doomship // Соавтор: Джек Уильямсон  
-
6.77 (13)
-
-
  1979 Mars Masked  
-
  1979 The Cool War  
-
  1982 Figurehead  [= The Genius Beasts] [п.п. Джейм Маккрейг]  
2.00 (1)
-
-
-
  1984 Second-Hand Sky  
-
  1984 The Blister  
-
-
-
-
-
  1988 В ожидании олимпийцев / Waiting for the Olympians  [= В ожидании Олимпийцев]  
7.35 (60)
-
3 отз.
8.00 (2)
-
  1992 Остановка на Медленном Году / Stopping at Slowyear  [= Остановка на планете "Долгий Год"]  
7.40 (10)
-
2 отз.
-

Фредерик Пол. Рассказы

  1939 Heavy Planet [п.п. Gregor Lee] // Соавтор: Милтон Ротман  
8.00 (1)
-
  1939 Shawn’s Sword [п.п. Gregor Lee] // Соавтор: Милтон Ротман  
-
  1940 Before the Universe [п.п. S. D. Gottesman] // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1940 Nova Midplane [п.п. S. D. Gottesman] // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1940 Trouble in Time [п.п. S. D. Gottesman] // Соавтор: Сирил Корнблат  
3.00 (1)
-
  1940 Vacant World [п.п. Дирк Уили] // Соавторы: Сирил Корнблат, Джозеф Харольд Доквейлер  
6.00 (1)
-
  1941 A Prince of Pluto [п.п. Paul Dennis Lavond] // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1941 A Voyage in Time [п.п. Warren F. Howard]  
-
  1941 Best Friend [п.п. S. D. Gottesman] // Соавтор: Сирил Корнблат  
4.00 (1)
-
  1941 Callistan Tomb [п.п. Paul Dennis Lavond] // Соавторы: Сирил Корнблат, Роберт Лаундес, Джозеф Харольд Доквейлер  
-
  1941 Mars-Tube [п.п. S. D. Gottesman] // Соавтор: Сирил Корнблат  
3.00 (1)
-
  1941 Sky Test [п.п. Дирк Уили] // Соавтор: Джозеф Харольд Доквейлер  
-
  1941 The Dweller in the Ice [п.п. James MacCreigh]  
-
  1941 The King's Eye [п.п. James MacCreigh]  
-
  1941 The Mantle of Graag [п.п. Paul Dennis Lavond] // Соавторы: Роберт Лаундес, Джозеф Харольд Доквейлер  
-
  1941 Wings of the Lightning Land [п.п. James MacCreigh]  
-
  1941 В этом юном мире! / It’s a Young World [п.п. James MacCreigh]  
7.09 (11)
-
  1942 Daughters of Eternity [п.п. James MacCreigh]  
-
  1942 Einstein's Planetoid // Соавторы: Сирил Корнблат, Роберт Лаундес  
-
  1942 The Extrapolated Dimwit // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1943 Earth, Farewell! [п.п. James MacCreigh]  
-
6.75 (24)
-
  1944 Darkside Destiny [п.п. Джеймс Маккрейг]  
-
  1944 Double-Cross [п.п. James MacCreigh]  
-
  1944 Highwayman of the Void [п.п. Dirk Wylie]  
-
  1947 A Hitch in Time [п.п. Джеймс Маккрейг]  
-
  1948 Star of the Undead [п.п. Paul Dennis Lavond] // Соавторы: Роберт Лаундес, Дирк Уайли  
-
  1949 Дать муравьям шанс / Let the Ants Try [п.п. Джеймс Маккрейг]  
6.93 (14)
-
1 отз.
  1950 Законный обряд / Legal Rites [п.п. Джеймс Маккрейг] // Соавтор: Айзек Азимов  
7.47 (60)
-
3 отз.
  1950 Маленький человек в туннеле / The Little Man on the Subway [п.п. Джеймс Маккрейг] // Соавтор: Айзек Азимов  
6.74 (60)
-
5 отз.
  1953 Не самый большой ревнивец / A Big Man with the Girls [п.п. Джеймс Маккрейг (Фредерик Пол)] // Соавтор: Джудит Меррил  
7.00 (25)
-
1 отз.
  1954 The Ghost Maker  [= Ghost-Maker]  
7.00 (1)
-
-
  1955 Target One  
-
-
  1955 The Mapmakers  
-
  1955 The Middle of Nowhere  [= Посреди Ничто] [сетевой перевод]  
6.75 (4)
-
1 отз.
  1955 Дедушка сорвиголова / Grandy Devil  [= Дедушка-шалун]  
6.53 (34)
-
1 отз.
8.23 (285)
-
11 отз.
  1955 Я — это другое дело / Pythias  [= Сила мысли]  
7.53 (287)
-
6 отз.
-
-
-
-
  1956 The Engineer // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
-
  1956 What to Do Until the Analyst Comes  [= Everybody’s Happy But Me!]  
-
  1956 Охотники за головами / The Head Hunters // Соавтор: Уильям Моррисон  
7.93 (14)
-
7.46 (13)
-
7.18 (11)
-
2 отз.
-
  1957 Survival Kit  
-
  1957 Вот именно… / The Haunted Corpse  [= Обитающий в теле; Похититель душ]  
7.32 (302)
-
7 отз.
6.67 (12)
-
  1957 Стартовая площадка / Stepping Stone // Соавтор: Уильям Моррисон  
8.00 (4)
-
  1958 Nightmare with Zeppelins // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1958 The Gentle Venusian  [= The Gentlest Unpeople]  
-
  1958 The Hated [п.п. Paul Flehr]  
-
  1958 We Never Mention Aunt Nora [п.п. Paul Flehr]  
-
7.89 (9)
-
  1959 A Life and a Half [п.п. Paul Flehr]  
-
  1959 I Plinglot, Who You?  [= I Plinglot - Who You?]  
-
  1959 The Richest Man in Levittown  [= The Bitterest Pill]  
-
-
7.60 (10)
-
7.19 (41)
-
1 отз.
-
7.00 (1)
-
  1961 A Gentle Dying // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
-
  1961 The Quaker Cannon // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1961 Мир Мириона Флауэрса / The World of Myrion Flowers  [= Мир Мириона Флауерса] // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.05 (79)
-
2 отз.
  1961 Панч / Punch  [= Охотники]  
7.02 (114)
-
3 отз.
  1961 Привкус белены / A Hint of Henbane // Соавтор: Сирил Корнблат  
6.50 (10)
-
1 отз.
  1962 Critical Mass // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1962 The Martian Star-Gazers [п.п Ernst Mason]  
-
-
  1962 Чрезвычайная миссия Финеаса Снодграсса / The Deadly Mission of Phineas Snodgrass  [= Смертельная миссия Финеаса Снодграсса, Чрезвычайная миссия; The Deadly Mission of P. Snodgrass]  
7.08 (81)
-
2 отз.
  1964 Earth Eighteen [п.п Ernst Mason]  
-
-
6.91 (22)
-
  1964 Злодей / The Fiend  [= Призрак]  
7.37 (32)
-
1 отз.
6.80 (10)
-
6.48 (50)
-
1 отз.
  1966 Making Love  [= Lovemaking]  
-
  1966 Миллионный день / Day Million  [= Миллионные дни; Они так любили друг друга!]  
7.05 (119)
-
3 отз.
-
  1967 День марсиан / The Day After the Day the Martians Came  [= The Day the Martians Came; День после пришествия марсиан]  
6.51 (70)
-
3 отз.
7.18 (151)
-
4 отз.
  1970 Call Me Million  
-
8.00 (1)
-
5.00 (1)
-
  1972 The Meeting // Соавтор: Сирил Корнблат  
7.33 (3)
-
1 отз.
6.00 (3)
-
1 отз.
6.09 (11)
-
2 отз.
  1974 Enjoy, Enjoy  
-
  1974 Mute Inglorious Tam // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1974 The Gift of Garigolli // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
-
-
  1975 The Mother Trip  
-
-
-
-
  1978 Swanilda's Song  
-
  1978 The Way It Was  
-
  1981 Author Plus // Соавтор: Элизабет Энн Халл  
-
6.92 (84)
-
6 отз.
  1983 Second Coming  
-
-
  1983 The Fire-Bringer  
-
  1983 The High Test  
-
-
8.33 (6)
-
  1984 Criticality  
-
-
  1984 The Kindly Isle  
8.00 (1)
-
  1985 The Saved  
-
-
  1985 Ферми и стужа / Fermi and Frost  [= Девятый день рождения]  
7.72 (252)
-
10 отз.
-
-
6.50 (2)
-
1 отз.
  1987 Gravy Planet (Excerpt) // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
-
  1987 The Dark Shadow  
-
6.00 (1)
-
  1987 Марсианское Рождество / Adeste Fideles  [= Christmas on Mars, A Martian Christmas]  
8.00 (2)
-
-
  1988 The Star War  
-
6.67 (3)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
1 отз.
5.00 (2)
-
1 отз.
5.50 (2)
-
1 отз.
6.00 (1)
-
1 отз.
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
6.00 (2)
-
1 отз.
6.00 (3)
-
1 отз.
5.00 (1)
-
5.67 (3)
-
1 отз.
7.50 (2)
-
1 отз.
  1989 At the Summit  
-
7.43 (21)
-
2 отз.
7.46 (91)
-
4 отз.
7.48 (83)
-
4 отз.
7.39 (87)
-
4 отз.
7.64 (87)
-
4 отз.
7.55 (84)
-
4 отз.
7.61 (86)
-
4 отз.
7.36 (90)
-
5 отз.
7.37 (96)
-
4 отз.
7.62 (86)
-
4 отз.
-
  1992 The Martians  
-
-
-
-
-
-
7.22 (64)
-
2 отз.
6.72 (138)
-
7 отз.
7.88 (8)
-
  2005 Generations  
-
-
  2010 Tha Saved  
-

Фредерик Пол. Микрорассказы

  1981 Author Plus  
-
4.00 (1)
-
1 отз.
  1994 Creation Myths of the Recently Extinct // Соавтор: Элизабет Энн Халл  
-
  2000 Brain drain  
-

Фредерик Пол. Поэзия

  1937 Elegy to a Dead Satellite: Luna  [= Elegy to a Dead Planet: Luna] [п.п. Elton V. Andrews]  
5.00 (1)
-
  1938 Funny Phonies  
-
  1940 Versiflage  
-
  1941 Common Master [п.п. Elton V. Andrews]  
-
  1941 Worlds in Exile [п.п. Elton V. Andrews]  
-
  1988 The Moon Again  
-

Фредерик Пол. Пьесы

7.40 (10)
-
1 отз.

Фредерик Пол. Статьи

-
-
-
8.00 (1)
-
-
  1974 Afterword  
-
  1974 Люди или роботы? [Диалог] // Соавтор: Юлий Кагарлицкий  
-
  1975 How We Work  
-
-
-
-
  1978 Utopias and Dystopias // Соавторы: Мартин Гринберг, Джозеф Д. Оландер  
-
-
  1980 Shaking Up Space  
-
  1982 The Anthologies  
-
-
-
-
-
-
  1986 Report from the Planet Earth [введение к сборнику]  
-
  1992 In Memoriam: Isaac Asimov (1920-1992) // Соавторы: Карл Саган, Артур Кларк, Лайон Спрэг де Камп, Пол Андерсон  
5.00 (3)
-
-
-
-
  1998 On Niven // Соавторы: Грегори Бенфорд, Вэнди Али, Джон Герц, Дэвид Брин  
-
  2006 Then and Now  
-
-

Фредерик Пол. Эссе

-
-
-
-
-
-
  1959 In the Balance  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1962 Jots and Tittles  
-
-
-
-
-
-
-
  1963 Galaxy's 5 Star Shelf: The Infinite Moskowitz // Соавтор: Теодор Старджон  
-
-
  1963 Of Worms and Men  
-
-
  1963 Spacewar  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1964 Seeing Stars  
-
-
  1964 The Paper Tiger  
-
-
  1965 Air and Space  
-
-
-
-
  1965 Galaxy Bookshelf // Соавтор: Алгис Будрис  
-
-
-
  1965 Old Home Month  
-
-
-
-
-
  1965 To the Stars  
-
  1965 What Fans Do  
-
-
  1965 When is a Robot?  
-
-
-
-
-
  1966 About Scientists  
-
-
  1966 Causes  
-
-
  1966 Cordwainer Smith  
-
-
  1966 IF  
-
-
-
  1966 On Hugos  
-
-
  1966 The Game  
-
-
-
-
-
  1967 A Dog's Job  
-
-
  1967 Hue and Cry  [= Hue and Cry (If, January 1967)]  
-
  1967 Making Models  
-
-
-
  1967 On Hugos  
-
  1967 Rapid Transit  
-
  1967 SF Film Festival  
-
  1967 Talk, Talk, Talk  
-
-
  1967 The Hugo Winners  
-
-
  1967 Three Brave Men  
-
  1967 Too Many Inputs  
-
-
-
  1967 Wiped Out  
-
6.70 (10)
-
  1968 All But 98%  
-
-
-
  1968 Majority Rule  
-
-
  1968 More Dooms  
-
  1968 On Doing Better  
-
  1968 Packaging People  
-
  1968 Playing Games  
-
-
-
-
  1968 Three in a Row  
-
-
  1968 Tony Boucher  
-
-
-
-
5.80 (5)
-
  1969 Hue and Cry  [= Hue and Cry (If, March 1969)]  
-
  1969 Hugos & Others  
-
  1969 Looking Ahead  
-
  1969 SF in the Sun  
-
  1969 Space Art  
-
-
-
-
-
  1969 Traps or Truths  
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
  1974 Galaxy Stars  
-
  1975 Ragged Claws  
-
  1976 SF: The Game-Playing Literature  [= The Game-Playing Literature]  
-
  1977 Tucson Con Draws Small Crowd [п.п. James McCreigh]  
-
  1980 Horace L. Gold  
-
  1989 On Gateway  
-
7.00 (1)
-
  1997 Cyril  
-
-
  1999 The Asteroid Man  
-
-
  2008 Algis Budrys (1931-2008) // Соавторы: Тим Пауэрс, Кристин Кэтрин Раш, Барри Молзберг, Майк Резник  
10.00 (1)
-
  2008 Arthur C. Clarke: In Memoriam (1917-2008) // Соавторы: Грегори Бенфорд, Стивен Бакстер, Бен Бова, Джон Варли  
10.00 (1)
-
  2008 Sir Arthur and I  
-
6.50 (2)
-
6.67 (3)
-
  2009 A Word from Frederik Pohl (Song of the Blue Baboon) // Соавтор: Кристофер Ковач  
-
  2009 A Word From Theodore Sturgeon and Frederik Pohl (The Furies) // Соавторы: Теодор Старджон, Кристофер Ковач  
-
  2010 Made in Heaven  [= Afterword (Detour to Otherness)]  
-
  2010 Writing SF in the 60s // Соавтор: Элизабет Энн Халл  
-
-

Фредерик Пол. Сборники

-
-
-
7.00 (1)
-
-
  1962 The Wonder Effect // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
-
-
  1966 The Frederik Pohl Omnibus  [= Survival Kit]  
-
  1970 Day Million  
7.00 (3)
-
7.00 (1)
-
-
-
  1976 The Early Pohl  
-
  1977 Critical Mass // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1980 Before the Universe // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
  1981 This Is My Best  
-
  1982 Planets Three  
-
  1983 Midas World  
-
  1984 Pohlstars  
7.00 (1)
-
-
  1987 Our Best: The Best of Frederik Pohl and C.M. Kornbluth // Соавтор: Сирил Корнблат  
-
7.16 (25)
-
2 отз.
7.74 (133)
-
8 отз.
  2005 Platinum Pohl  
-

Фредерик Пол. Интервью

  1969 Science Fiction: The New Mythology // Соавторы: Томас Д. Кларсон, Айзек Азимов, Брюс Франклин, Дарко Сувин  
-
  1974 Звёздные мосты через реку времени // Соавтор: Виталий Севастьянов  
4.67 (3)
-
  1975 Frederik Pohl // Соавтор: Дарелл Швайцер  
-
  1980 Frederik Pohl // Соавтор: Чарльз Плэтт  
8.00 (1)
-
  1988 «Фантаст может видеть дальше…» // Соавтор: Владимир Малов  
5.00 (1)
-
  2001 Frederik Pohl // Соавтор: Дарелл Швайцер  
-
  2015 A Conversation with Frederik Pohl and Elizabeth Anne Hull // Соавторы: Майкл Пейдж, Элизабет Энн Халл  
-

Фредерик Пол. Антологии

8.00 (1)
-
  1952 Tomorrow, the Stars // Соавторы: Роберт Хайнлайн, Джудит Меррил, Трумэн Толли, Уолтер Брэдбери  
8.78 (9)
-
-
  1953 Star Science Fiction Stories  [= Star Science Fiction Stories No. 1]  
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
6.00 (1)
-
-
  1960 Star of Stars  [= Star Fourteen]  
-
-
-
-
-
6.00 (1)
-
  1965 The Eighth Galaxy Reader  [= Final Encounter]  
-
-
-
  1967 The Tenth Galaxy Reader  [= Door to Anywhere]  
-
-
-
  1970 Nightmare Age  
-
-
  1972 Perry Rhodan #14: Venus In Danger // Соавтор: Форрест Дж. Экерман  
7.00 (1)
-
  1972 Perry Rhodan #16: Secret Barrier X // Соавтор: Форрест Дж. Экерман  
7.00 (2)
-
  1972 Perry Rhodan #17: The Venus Trap // Соавтор: Форрест Дж. Экерман  
6.50 (2)
-
  1972 Perry Rhodan #18: Menace of the Mutant Master // Соавтор: Форрест Дж. Экерман  
6.50 (6)
-
  1973 Jupiter // Соавтор: Кэрол Пол  
7.67 (3)
-
  1973 Science Fiction: the Great Years // Соавтор: Кэрол Пол  
-
8.50 (2)
-
  1976 Science Fiction Discoveries // Соавтор: Кэрол Пол  
8.00 (2)
-
  1976 Science Fiction: The Great Years, Volume II // Соавтор: Кэрол Пол  
6.50 (4)
-
  1978 Science Fiction of the Forties // Соавторы: Мартин Гринберг, Джозеф Д. Оландер  
-
  1980 Galaxy: Thirty Years of Innovative Science Fiction  [= Galaxy] // Соавторы: Мартин Гринберг, Джозеф Д. Оландер  
5.00 (1)
-
  1980 Great Science Fiction Series  [= The Great Science Fiction Series] // Соавторы: Джозеф Д. Оландер, Мартин Гринберг  
-
-
8.00 (1)
-
  1986 Tales from the Planet Earth // Соавтор: Элизабет Энн Халл  
-
  1986 Worlds of If: A Retrospective Anthology // Соавторы: Джозеф Д. Оландер, Мартин Гринберг  
8.00 (1)
-
  1994 The Future Quartet: Earth in the Year 2042 // Соавторы: Бен Бова, Джерри Пурнелл, Чарльз Шеффилд  
-
7.00 (1)
-
7.50 (2)
-
-

Фредерик Пол. Прочие произведения

  1938 Americanews  
-
  1939 Americanews  
-
-
-
-
-
-
-
  1960 Tiberius [п.п. Ernst Mason]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1973 Jupiter at Last // Соавтор: Кэрол Пол  
-
-
-
-
  1976 Introduction // Соавтор: Кэрол Пол  
-
-
  1976 Introduction [“A Dialogue”] // Соавтор: Кэрол Пол  
-
-
  1976 The Uses of the Future // Соавтор: Сидни Фейнлейб  
-
-
-
8.00 (7)
-
-
-
-
-
-
  1981 Science Fiction: Studies in Film [в соавтростве с Frederik Pohl, IV]  
-
-
  1982 Frederik Pohl: The Space-Age Tiresias [интервью] // Соавтор: Джинджер Карри  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1991 Our Angry Earth // Соавтор: Айзек Азимов  
8.00 (3)
-
-
-
-
-
-
-
-
  2004 Milt Rothman  
-
  2004 Tetsu Yano  
-
-
  2014 Foreword  
-


  Формат рейтинга


  Примечание

  • В библиографию не включены рецензии на книги, которые автор написал в пору работы редактором различных фантастических журналов.


  •   Библиографы

  • Составители библиографии — Kons, olvegg

  • Куратор библиографии — Kons



  • ⇑ Наверх