О Генри Полное собрание ...

О. Генри «Полное собрание рассказов. Том 3»

Полное собрание рассказов. Том 3

авторский сборник, часть собрания сочинений

Екатеринбург: У-Фактория, М.: АСТ Москва, 2008 г.

Серия: О. Генри. Полное собрание рассказов. В 3 томах

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-9757-0391-0, 978-5-9757-0388-0, 978-5-9713-9311-5, 978-5-9713-9519-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 704

Содержание:

  1. Б.М. Эйхенбаум. Вильям-Сидней Портер (О. Генри), стр.
  2. О. Генри. Деловые люди /1910/ (сборник)
    1. О. Генри. Деловые люди (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр.
    2. О. Генри. Младенцы в джунглях (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр.
    3. О. Генри. День воскресения (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    4. О. Генри. Пятое колесо (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр.
    5. О. Генри. Поэт и поселянин (рассказ, перевод И. Бернштейн), стр.
    6. О. Генри. Театр — это мир (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр.
    7. О. Генри. Блуждания без памяти (рассказ, перевод Н. Галь), стр.
    8. О. Генри. Муниципальный отчёт (рассказ, перевод И. Кашкина), стр.
    9. О. Генри. Психея и небоскреб (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    10. О. Генри. Новая сказка из "Тысячи и одной ночи" (рассказ, перевод О. Холмской), стр.
    11. О. Генри. Сила привычки (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр.
    12. О. Генри. Теория и практика (рассказ, перевод М. Богословской), стр.
    13. О. Генри. Во втором часу у Руни (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр.
    14. О. Генри. Поединок (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    15. О. Генри. «Кому что нужно» (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    16. О. Генри. Неизвестное количество (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    17. О. Генри. Багдадская пташка (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    18. О. Генри. Рождественские поздравления (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    19. О. Генри. Искатели приключений (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    20. О. Генри. Блеск золота (рассказ, перевод А. Кабалкина), стр.
    21. О. Генри. Женщина и жульничество (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    22. О. Генри. Идеальный вариант (рассказ, перевод М. Макаровой), стр.
  3. О. Генри. Всего понемножку /1911/ (сборник)
    1. О. Генри. Ищейки (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    2. О. Генри. Чародейные хлебцы (рассказ, перевод Н. Волжиной), стр.
    3. О. Генри. Налёт на поезд (рассказ, перевод Л. Беспаловой), стр.
    4. О. Генри. Родственные души (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    5. О. Генри. Дверь, не знающая покоя (рассказ, перевод А. Старцева), стр.
    6. О. Генри. Коварство Харгрейвза (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    7. О. Генри. Позвольте проверить ваш пульс (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    8. О. Генри. Методы Шемрока Джолнса (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    9. О. Генри. День, который мы празднуем (рассказ, перевод А. Старцева), стр.
    10. О. Генри. Гордость городов (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    11. О. Генри. Табак (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    12. О. Генри. Улисс и собачник (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    13. О. Генри. Джимми Хейз и Мьюриэл (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    14. О. Генри. Высочайшая особа (рассказ, перевод М. Сухотиной), стр.
    15. О. Генри. Привидение по случаю (рассказ, перевод О. Бересневой), стр.
    16. О. Генри. Октябрь и июнь (рассказ, перевод О. Бересневой), стр.
    17. О. Генри. Нью-Йорк в свете костра (рассказ, перевод О. Бересневой), стр.
    18. О. Генри. Калиф и невежа (рассказ, перевод О. Бересневой), стр.
    19. О. Генри. Бриллиант Кали (рассказ, перевод О. Бересневой), стр.
    20. О. Генри. Последний из трубадуров (рассказ, перевод М. Бородицкой), стр.
  4. О. Генри. Под лежачий камень /1912/ (сборник)
    1. О. Генри. Маркиз и мисс Салли (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр.
    2. О. Генри. Туман в Сан-Антонио (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    3. О. Генри. На помощь, друг! (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    4. О. Генри. Обед у… (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    5. О. Генри. По следам убийцы, или Тайна улицы Пешо (рассказ, перевод Т. Озерской), стр.
    6. О. Генри. Я интервьюирую президента (рассказ, перевод И. Гуровой), стр.
    7. О. Генри. Незаконченный святочный рассказ (рассказ, перевод А. Старцева), стр.
    8. О. Генри. Сон (рассказ, перевод Г. Андреевой), стр.
    9. О. Генри. Повелитель рода человеческого (рассказ, перевод Т. Бердиковой), стр.
    10. О. Генри. Атавизм Джона-Тома Малого Медведя (рассказ, перевод В. Азова), стр.
    11. О. Генри. Тикток (рассказ, перевод С. Лихачёвой), стр.
  5. О. Генри. Остатки /1917/ (сборник)
    1. О. Генри. По кругу (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    2. О. Генри. Воробьи на Мэдисон-сквере (рассказ, перевод Н. Галь), стр.
    3. О. Генри. Сердца и руки (рассказ, перевод М. Кан), стр.
    4. О. Генри. Ценитель и пьеска (рассказ, перевод Н. Галь), стр.
    5. О. Генри. Исповедь юмориста (рассказ, перевод М. Лорие), стр.
    6. О. Генри. Как Вилли спас отца (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр.
    7. О. Генри. Трагедия (рассказ, перевод Л. Биндеман), стр.
    8. О. Генри. Красные розы Тонии (рассказ, перевод Е. Малыхиной), стр.
    9. О. Генри. Кактус (рассказ, перевод Е. Малыхиной), стр.
    10. О. Генри. Как выследить детектива (рассказ, перевод Е. Малыхиной), стр.
    11. О. Генри. Снежный человек (рассказ, перевод М. Кружкова), стр.
  6. О. Генри. Стихи
    1. О. Генри. Два портрета (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    2. О. Генри. Партнеры (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    3. О. Генри. Тщеславие (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    4. О. Генри. Усни, малыш (стихотворение, перевод А. Шараповой), стр.
    5. О. Генри. Песенка из Богемии (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    6. О. Генри. Старая ферма (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    7. О. Генри. Попробуй забудь (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    8. О. Генри. Подарите слезу (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    9. О. Генри. Тамали по-мексикански (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    10. О. Генри. Чибис (стихотворение, перевод А. Шараповой), стр.
    11. О. Генри. Нечего сказать (стихотворение, перевод О. Дудоладовой), стр.
    12. О. Генри. Убийца (стихотворение, перевод А. Шараповой), стр.
  7. Эл. Дженнингс. С О. Генри на дне, стр.
  8. Примечания, стр.



⇑ Наверх