Лях Ольга Всеволодовна — художник-иллюстратор и оформитель. Наиболее тесно сотрудничает с издательством «Переход».

О себе:

Я родилась и живу в Москве. Закончила ФПИ МГГА им. Косыгина в 1997 году. Помимо книжной иллюстрации занималась декорированием общественных и частных интерьеров, оформлением витрин, пейзажной живописью и фотографией. Мне нравится работать не только с плоскими объектами, но и в 3D формате!

Люблю Крым. В ноябре 2010 года я сделала для Издательского Дома «Переход» иллюстрации к сказке «Крылышки феи» именно в Крыму! Он вдохновляет и предлагает такие цветовые решения, которые не встретишь в осенней Москве.

С созданием иллюстраций к «Фее» у меня связана забавная история. У автора этой сказки в финале упоминались снегири. Яркие зимние птички. Но снегирей в Крыму в ноябре почему-то не было. И я нарисовала лазоревок. На мой взгляд, они органичнее смотрелись на снегу среди ягод рябины и еловых ветвей.

Я привезла иллюстрации автору в Москву, ожидая её негативной реакции… Ведь я на свой страх и риск поменяла героев (пусть и не очень значительных и крупных, но всё же!). И что же? Автору птички понравились. Художественному редактору тоже. И в итоге мои лазоревки заменили собой снегирей и в тексте.

Вот так вдохновляет Крым! Заставляет писателей менять персонажей посредством автора!

© Издательство "Переход"