fantlab ru

Все отзывы на произведения Джеймса Брэнча Кейбелла (James Branch Cabell)

Отзывы

Рейтинг отзыва


– [  -2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Дельта Радегонды»

vam-1970, 28 августа 2022 г. 08:10

Из цикла «Сказание о Мануэле». Связывает с циклом упоминание общих фамилий, мест проживания. А так -отдельное повествование о любви — любви платонической , с помощью магии становящейся реальной. И финал -как быстротечна наша жизнь на фоне созданий магии, живущих долго , молодо и беспечно.

Оценка: 8
– [  -1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Тонкая королева Эльфхейма»

vam-1970, 27 августа 2022 г. 20:56

Из цикла «Сказание о Мануэле». Несколько замечаний в тексте, относящих произведение к циклу. Только намёки. Не читая весь цикл -не поймешь , что , зачем и почему. Вечная тяга человека к чему-то, чего у него нет.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Доисторическая история»

vam-1970, 27 августа 2022 г. 20:53

Из цикла «Сказание о Мануэле». Как образец преследования за иное мнение — идут века( написано в 1921 году) , а мы такие же. Философский вопрос встаёт после прочтения -мы меняемся, эволюционируем ? или застыли на века в своей скорлупе морали? Это микрорассказ, но как ёмко автор отметил главную черту цивилизации- нетерпимость к диктатурам.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Торговцы драгоценностями»

vam-1970, 27 августа 2022 г. 16:57

Входит в цикл «Сказание о Мануэле». Хотя по тексту связь непонятна. Нет даже ссылок на родственность персонажей. Такая средневековая повесть о смысле жития девушек того времени. Выйти замуж удачно и всё....!!!! Автор подвергает героиню моральным испытаниям — и симпатия опорочена, и замуж хочется, и драгоценности манят, и кругом обман. Вроде выхода нет — но... мораль побеждает -героиня отговаривает суженого убивать раненого Герцога. Во имя жизни. С этой стороны произведение сильно!!!!

Оценка: 7
– [  4  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Белые одежды (Комедия святости)»

vam-1970, 25 августа 2022 г. 09:25

Из цикла «Сказание о Мануэле». Сами скобки в названии — (Комедия святости) — говорит ёмко о содержании и смысле произведения. Автор сосредоточил свой удар на одной из неприятных сторон любой власти -а здесь попала религия под удар. Зачем власть человеку? Да ради власти и вытекающих из неё приятностей. Деньги, благополучие, мерзости безнаказанные и прочие гадости. Религия не исключение -они и войну благословят и оружие, и разврат и пьянки. Яркая сатира автора, учитывая его умение много описывать вокруг событий и его стиль начала 20-го века.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Музыка с Той Стороны Луны (Ещё одна комедия женопочитания)»

vam-1970, 22 августа 2022 г. 10:41

Из цикла «Сказание о Мануэле». Чтобы понять смысл, довольно таки запутанный, надо читать весь цикл последовательно. Комедия женопочитания — автор часто обращается к этой теме- важности женщины в нашей жизни. Здесь герой спасает от проклятия -заточения в 725 лет — дочь самого Мануэля. Неплохой сюжет -интересен.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Кое-что о Еве (Комедия фиговых листков)»

vam-1970, 22 августа 2022 г. 10:26

Из цикла «Сказание о Мануэле». Очень нудное произведение- не совсем удачное у автора на мой взгляд. Действительно, Комедия фиговых листков — везде миражи и розовые очки, трудно выделить связующую мысль все приключения героя, хотя какие там приключения- сидел на месте и никак не смог решиться пойти в страну Антан.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Таинственный замок»

vam-1970, 14 августа 2022 г. 10:59

Входит в цикл «Сказание о Мануэле», продолжая приключения потомков самого Мануэля. Путешествие Флориана в поисках своей мечты , любви юности и детства. Ради достижения цели и желаний Флориан заключает с одним из представителей Ада договор. Вот всю суть поступков героя на основании этого договора автор и раскрывает в романе. На какие мерзости может пойти человек, желающий ... просто невообразимо желающий чего-то. Философия сюжета — если не можешь обуздать свои желания, то как быть? Сам сюжет великолепен — таинственный замок со спящими обитателями, преступления героя, спасение его души.... Замечательный роман.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Юрген (Комедия справедливости)»

vam-1970, 9 августа 2022 г. 19:21

Лауреат Премии альманаха «Gigamesh» 1985 года.

Входит в цикл «Сказание о Мануэле».

Автор отобразил своё видение сущности Рая и Ада. Очень интересно! Оригинально!

Вторая составляющая замысла автора — это отношение к надоевшей жене- как образец отношения любого человека к этой проблеме жизненного бытия. Нравопоучительно! Сколько не перепробовал герой женщин, самых известных и красивых, но надоевшая жена милей всех оказалась. Что не удивительно -автор толково и логично поясняет причину.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Domnei (Комедия женопочитания)»

vam-1970, 19 июня 2022 г. 09:40

Входит в цикл «Сказание о Мануэле». Из фантастики -как персонаж , играющий немалую роль в судьбе героев, Вечный жид Агасфер. Сюжет же о любви рыцарской в духе средневековых легенд. Комедия женопочитания — два слова , дающих смысл повествованию и настолько разных , что можно соотносить и с той эпохой и нашей эпохой бытия. Кажется мне, что для нас это комедия, а для них — это легенда почитания женщин. Невообразимое повествование для души.

Оценка: 10
– [  -3  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)»

vam-1970, 20 апреля 2022 г. 10:10

Из цикла «Сказание о Мануэле». Набор книг о скорее размышлениях на тему философии бытия, чем приключенческие. Некоторые мысли весьма основательны и интересны. Мысли , отнесенные автором к 13-му веку с точки мировоззрения начала 20-го века. Например- что есть истина?

Оценка: 8
– [  -1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «У могилы Мануэля»

vam-1970, 20 апреля 2022 г. 10:04

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Заключительная книга романа- жена Мануэля на его могиле общается с призраками его любовниц. Воспоминания о любви- я бы так назвал. Ничего примечательного, но как бы итог всех странствий его друзей из Братства.

Оценка: 7
– [  -2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Над Раем»

vam-1970, 19 апреля 2022 г. 18:40

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Донандр, попадает в Рай, где начинает создавать миры по подобию создавшего их Бога. Этакая революционная гипотеза о создании мироздания до Бога. Ещё не встречалась мне такая мысль. Автор немного путанно излагает , но вызывает размышления — а кто создал тогда Бога?

Оценка: 7
– [  0  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Откровенный след»

vam-1970, 19 апреля 2022 г. 14:22

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Нинзиян, вызывает Люцифера на помощь, чтобы уничтожить конкурента. Но в результате получается тройственный союз. Интересен диалог героя повествования и Люцифера — философия существования нечистой силы.

Оценка: 10
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Желание Сараиды»

vam-1970, 19 апреля 2022 г. 09:21

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Керин, ищет истину по прихоти своей жены -ведьмы Сараиды. Мощная в финале повествования оказалась истина -даже я её запомнил- главная и непоколебимая истина -это время. Время уничтожает молодость и силу людей, старя их и уводит в небытие. Ну что скажешь! Действительно , истина.

Оценка: 10
– [  2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «В доме Силана»

vam-1970, 18 апреля 2022 г. 18:14

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Гудвиль, встретился с Силаном. Интересный ход автора -божество, которому необходимо стать человеком, чтобы обрести душу и стать бессмертным. Целая философия -это уже приближает сюжет к интеллектуальной фантастике.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «"Mundus vult decipi"»

vam-1970, 18 апреля 2022 г. 10:58

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Котт, прибыл в Порутц. В данном повествовании на примере героя автор рисует всю его жизнь и не только его, но на мой взгляд и каждого человека в мире. От зрелости до смерти. Как происходит старение мышления и привычек. Стоит прочитать. От этого никто не уйдёт — взглянуть в своё будущее автор даёт возможность.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Котт в Поруце»

vam-1970, 18 апреля 2022 г. 10:48

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Котт, прибыл Порутц. Интересен эпизод его встречи с вроде бы призраком( вроде- так ка автор имеет способность не детализировать, а преподносить уже готовые факты и так везде по всему циклу) Мануэля. Вот взгляд на две стороны жизни -до смерти и после. Люди по разному оценивают деятельность человека в этих случаях. А почему? Философия мышления или реальное бытиё? После смерти покойник уже не нанесет мести из-за резких слов и обиды? Вот этим и сильна эта часть повествования.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Блестящие пчёлы Тупана»

vam-1970, 17 апреля 2022 г. 11:07

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Миранон, изучает артефакт, описанный в Библии — в книге Исайи. О пчёлах. Автор вторгается в тайны мироздания Богом. Но эти тайны опасны для изучения — случайно чуть не погубили мир, но автор связывает повествование с одной философской вещью -что такое женщины и почему они влияют на мир? Вот это уже отображение реальности, которую мы видим , наблюдаем, но замалчиваем. Автора прорвало -поэтому высокий балл.

Оценка: 9
– [  0  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Математика Гонфаля»

vam-1970, 16 апреля 2022 г. 08:57

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)». Члены Братства начинают свои путешествия, которые им определила жена Мануэля. Один из них, Гонфаль, прибыл на юг к принцессе Морвифь и участвует в конкурсе на её руку наряду ещё с семью принцами. Сюжет остроумен и психологичен. Как можно переиграть себя же в сетях хитрости и лишиться головы. Нравопоучительный сюжет. Наивысший балл!

Оценка: 10
– [  -2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Последняя осада Братства»

vam-1970, 14 апреля 2022 г. 17:26

Входит в цикл «Сказание о Мануэле» и в роман «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)».Как начало нового романа , который состоит из книг — интригующе. Автор даёт нам знать о будущих приключениях героев. И в кратких диалогах сразу видно характер каждого из членов Братства. Это уже мастерство.

Оценка: 8
– [  0  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Земляные фигуры (Комедия внешнего вида и приличий)»

vam-1970, 13 апреля 2022 г. 17:39

Входит в цикл «Сказание о Мануэле». Для времени написания — а это 1921 год- возможно и интересное произведение, хотя тогда писали и более значительно интересные вещи. Не вызвало восторга. Скорее перечень всевозможных персонажей из различных мифов древнего мира всех стран. Не совсем логически построенное произведение. Но много полезной философии на тему семейных отношений и морали. Да и мир тогда был иной чем теперь. Смотришь — насколько быстротечна наша жизнь на примере главного героя Мануэля.

Оценка: 7
– [  -2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Музыка с Той Стороны Луны (Ещё одна комедия женопочитания)»

stas-no, 27 сентября 2021 г. 22:53

Ироничная история о превратностях любви, обходящаяся и без глубокой философии и без аллегории, хотя и с сильной литературностью.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Domnei (Комедия женопочитания)»

stas-no, 27 сентября 2021 г. 22:42

В этом небольшом романчике Кейбелл смешивает плутовской и куртуазно-рыцарский романы, разумеется, в иронично-пародийном ключе. Отличные диалоги, преимущественно, на тему любви к женщине. Понравились вступительные и заключительные части, где обыгрываются филологические «признаки» издания старинной литературы. Блестящее произведение, которое понравится всем любителям литературности.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Юрген (Комедия справедливости)»

stas-no, 27 августа 2020 г. 21:42

Типично кейбелловский текст: колебания от довольно тонкой иронии к явной и уморительной пародии, порой переходящей в сатиру. Разгоняется роман медленно, но к середине увлекает вовсю, хотя сюжет рыхловат и состоит из последовательного попадания героя в разные отдаленные и заоблачные страны, вплоть до Ада и Рая. Несмотря на сомнительные (с нравственной точки зрения) любовные похождения героя, начавшиеся с поисков пропавшей жены, завершаются они почти что нравственным уроком.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Земляные фигуры (Комедия внешнего вида и приличий)»

Goddara, 4 мая 2020 г. 13:12

Роман представляет собой путешествие героя по имени Мануэль. Сквозь призмы аллегорий и тонкой иронии, автор показывает нам саму жизнь. И главный герой изучает эту жизнь, переживая интересные и странные приключения. Скажем, весьма примечательна история волшебника, укравшего красавицу и сделавшего её своей женой.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Но спустя время, он решил избавиться от неё, потому как жизнь семейная с этой дамой оказалась для него адом. Сменив облик, он находит нашего героя и мотивирует его спасти красавицу. А на самом деле, красавица вовсе не ищет спасения. Ей-то как раз хорошо, в отличии от её мужа-волшебника. Как говорится, бойтесь своих желаний. Но в конце концов всё решается и волшебник осознаёт, как он «счастлив»

Я в восторге от умных, интересных диалогов, от великолепного языка повествования. Данное произведение весьма непросто в плане понимания. Очень многое берётся из разнообразных мифов, но даже если вы их не знаете, это не страшно. В любом случае, можно восхититься тонкими шутками и задуматься над интересными мыслями. Каждое прочтение книги открывает новые горизонты понимания текста.

Однако предупреждаю, если вы понимаете под словом «комедия» какие-то грубые шутки, то спешу разочаровать. Юмор есть, но он весьма тонок и автор не ставит целью повеселить читателя, а показать с неожиданной стороны обыденные казалось бы вещи.

Данное произведение интересно ещё и своей оригинальностью, отсутствием штампов и клише. С уверенностью могу сказать, что ничего подобного я ещё не читал. Подходить к чтению данной книги требуется «с чувством, с толком, с расстановкой». Лично я ещё не раз буду возвращаться к этой книге.

Оценка: 10
– [  -1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Земляные фигуры (Комедия внешнего вида и приличий)»

buy07, 24 ноября 2017 г. 14:06

Нечто невнятное, может перевод плохой. Даже близко нельзя сравнивать с гениальным Джеком Вэнсом «Глаза чужого мира».

Оценка: нет
– [  5  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Белые одежды (Комедия святости)»

Apiarist, 11 мая 2017 г. 23:13

Блестяще!

Умная, тонкая, взрослая и многослойная комедия. Местами вроде бы грубоватая в прямолинейной провокативности, нарочито дерзкая, с вызовом. Вещь абсолютно в стиле автора, очень умного, талантливого и разносторонне образованного человека и писателя. Сейчас, кажется, так не пишут (или мне просто не попадались приемлемые аналогии): интеллигентно, отчасти камерно, но иронично, с добросердечной лукавинкой и грустцой, причём одинаково удачно и лихо на самые разнообразные темы. При этом всё очень жизненно, понятно и узнаваемо, без назидательности, озорно, но вместе с тем глубоко и метко. Невероятно подкупает насыщенный мыслями и смысловыми нюансами «сложный», будто бы витиеватый язык (на самом деле, просто крайне обстоятельный и точный, умный слог). Поклон переводчику, сумевшему показать автора как великолепного мастера слова и образа!

... И я даже не заметил, как невольно стал в целом охарактеризовывать все прочитанные мной на текущий момент произведения автора))

В общем, редкая, но очень изысканная птица, творчество этого Кейбелла! Восторг. Ощущение, что личность крайне интересная и незаурядная. Жаль, что так мало произведений автора переведено на русский.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Белые одежды (Комедия святости)»

stas-no, 25 декабря 2016 г. 23:10

Для меня оказалась наименее интересной частью цикла. Во многом виной тому стал сильный антиклерикальный и антирелигиозный посыл повести. Он слишком очевиден, поэтому произведение фактически переходит в памфлет, и потому утрачивает свою художественную силу и убедительность.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Серебряный Жеребец (Комедия спасения)»

stas-no, 25 декабря 2016 г. 23:04

Подобно первой, по внутренней хронологии, части цикла (Земляные фигуры) этот роман столь же блистателен, остроумен и восхищает уровнем писательского мастерства. В нем идет речь о «банде» Мануэля, этаких «рыцарях круглого стола» и их подвигах. Это одновременно пародия на рыцарский роман и своеобразная басня. Как только начинаешь представлять себе весь этот калейдоскоп, то в голову сразу приходит фильм Монти Пайтона про поиски святого Грааля. Лоскутность, нарочитая анахронистичность псевдосредневекового антуража с диалогами персонажей. А диалоги тут составляют, кажется, 90 процентов текста. Несомненно, одно из лучших произведений во всем цикле.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Белые одежды (Комедия святости)»

god54, 2 декабря 2015 г. 20:19

Очень хороший рассказ на тему, что такое истинная религия и кто её служители. Она срывает темные покровы и выставляет напоказ белые одежды святости и очень мне напомнила читанные мною ранее истории некоторых Ватиканских пап. Реальность всегда превосходит фантазии писателей. А в данном случае автор точно писал с натуры. Одним словом читать.

Оценка: 6
– [  5  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Музыка с Той Стороны Луны (Ещё одна комедия женопочитания)»

god54, 2 декабря 2015 г. 19:53

Рассказ написан в аллегорической форме в стиле старинных романов, а потому читается с большим трудом, хотя и насыщен довольно глубокой философией, которая требует терпения и очень медленного чтения. А потому на любителя подобного творчества.

Оценка: 5
– [  11  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Сказание о Мануэле»

Avex, 4 июня 2015 г. 11:35

(инструкция по чтению северо-западного двухтомника)

Первым делом рекомендуется потерять суперобложки и забыть про заявленные комедии (святости, женопочитания, и — особенно — внешнего вида и приличий) — они только путают и настраивают на неверный лад.

Если не удалось достать первый том, не расстраивайтесь: наиболее стильные и интересные вещи как раз во втором томе, а читать можно независимо друг от друга, хотя желательно ознакомиться и с «Юргеном» — вывернутым наизнанку мифом об Орфее и Эвридике — где начинает сказываться авторское своеобразие. Задействовав героя, не самого приятного во всех отношениях, можно приписать ему какие угодно мысли, даже еретические и далёкие от общепринятых норм и морали.

Никакой героики, юмора, никакого Великого Всепожирающего Зла и похождений гномиков или эльфов в компании подвыпивших гоблинов. Мифология! фольклор разных стран и народов! еретические устройства мироздания, наподобие гностицизма! литературная игра, близкая скорее к эпосу или к рыцарским романам, с их воспеванием Прекрасной Дамы и апологией героев и христианства, чем к сказкам или анекдотам! полёт не ограниченного ничем воображения! — пишем про прошлое, подразумевая на деле настоящее.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
»...в Филистии создавать литературу и создавать себе неприятности — синонимы, — объяснил жук-навозник. — Я-то это знаю, так как нам в Филистии уже надоедали три таких создателя литературы. Да, был Эдгар, которого я морил голодом и травил до тех пор, пока не устал; затем однажды ночью я загнал его в угол и вышиб из него все мозги. И был Уолт, которого я швырял и кидал с места на место и сделал из него паралитика; и к нему я тоже прикрепил ярлык, указывающий на человека отвратительного, непристойного, похотливого и сладострастного. Несколько позднее был Марк, которого я запугал до того, что он надел клоунский колпак...»

(полагаю, вы без труда угадаете эти имена)

Сарказм и ирония несомненно присутствуют — неудивительно, ведь писал друг Марка Твена, человек схожих взглядов на жизнь и совсем не святоша. Условный фон — страна, напоминающая Францию времен крестовых походов, но на деле это не имеет значения: авторские приёмы могут напоминать шулёрство — действие может начинаться в пещере и продолжаться в преисподней или в расчудесной стране Кокаинь.

«Сказание о Мануэле» — неровный, в чём-то наивный и несовершенный, но вполне любопытный цикл дотолкиеновской фэнтези, предназначенный для взрослого читателя и весьма далёкий от того, что обычно понимается под словом fantasy.

Благодаря переводу С. Хренова, читается легко, иностранное происхождение почти не чувствуется (читая впервые, даже заподозрил отечественную мистификацию наподобие «Мэделайн Симонс» — отчасти из-за неизвестного тогда имени автора, отчасти из-за персонажа русского фольклора в качестве демиурга). Речь персонажей отличается некоторой витиеватостью, свойственной старинным романам; действия как такового почти нет, а вот назиданий и псевдофилософических рассуждений — навалом, поэтому для прочтения нужно выбирать соответственный настрой.

Литературная пара: лангедокский цикл Е. Хаецкой.

Оценка: 8
– [  10  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Земляные фигуры (Комедия внешнего вида и приличий)»

stas-no, 18 сентября 2014 г. 22:47

Удивляют как невысокие оценки, так и присутствие лишь одного (!) отзыва, сделанного к тому же по факту на весь цикл. Это не фэнтези в привычном смысле (даже если к нему приделать слово «вейрд»). Это просто хорошая и даже, рискнем сказать, большая литература. На фоне любой, даже хорошей фантастики и фэнтези, книга необычайно хороша. Хороший язык (читал в переводе, но он тоже хорош и оставляет приятное впечатление), отличная фантазия и много смысла. Произведение очень стильное и хотя не всем может понравится чрезмерная эклектичность (намешано много разных мифологических традиций) оно не выглядит нецелостным и аляповатым. Отдельно стоит отметить очень талантливо написанные диалоги: остроумные, изящные, глубокомысленные, виртуозные.

Оценка: 10
– [  11  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Сказание о Мануэле»

Avilar, 20 мая 2012 г. 16:29

Джеймс Кейбелл — один из первых авторов, предвосхитивших в 20 веке появление жанра фэнтези, довольствующийся, увы, скромным положением в тени Роберта Говарда, Джона Толкиена и Клайва Льюиса. Даже лорда Дансени вспоминают сегодня куда чаще, хотя история Мануэля, расказанная Кейбеллом в ряде повестей — куда более яркий образец гибрида сказки, мифологии и фантастики. «Земляные фигуры», «Юрген» и другие повести цикла — выдержаны в одном стиле, крайне логичны для своего времени и непритязательны в плане развития сюжета. В чем-то наивны и однобоки, но притягательны чарующей сказочной атмосферой. Историческая реальность переплетается с реальностью мифологической — по-другому вторую назвать нельзя. События развиваются слишком стремительно, и в этом плане Дансени — куда более успешный рассказчик, чем Кейбелл, но некоторые вещи можно и нужно простить. Тем более, что «Сказание о Мануэле» предвосхитило множество знакомых сюжетов и мотивов, которыми по сей день дышит жанр.

Оценка: нет
– [  14  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Земляные фигуры (Комедия внешнего вида и приличий)»

bvelvet, 6 июня 2010 г. 00:01

«Сказание о Мануэле», состоящее из 30 книг, мало известно в России — на русский переведено около трети романов. Но «Земляные фигуры» попали в их число. Будем считать — повезло. Причудливый мир Кэйбелла может показаться игровым, но правила игры не соответствуют правилам литературы — в этом причина уникальности «Сказания...» и отсутствия прямых подражателей (хотя фэнами Кэйбелла были очень известные писатели, книги расходились огромными тиражами, а в современной прозе можно обнаружить немало параллелей с забытыми романами начала века). «Все происходящее на этом свете кажется мне лишь моими собственными фантазиями» — вот кредо автора. Потому, кажется, нельзя найти однозначных объяснений происходящему и нельзя подобрать слова для описания феерии «Земляных фигур».

Можно рассуждать о том, что в центре повествования герой и три героини, которые выступают олицетворениями четырех стихий. Герой — воплощение земли, любой отрыв от которой для него гибелен. Сюжет более чем традиционен. После непродолжительных поисков можно обнаружить четыре исходных ситуации, определенные Борхесом в эссе «Четыре цикла»: поиск (женщины), падение укрепленного (пусть иллюзорного) города, возвращение, смерть протагониста. Можно порассуждать о метафизических проблемах: над каждым высшим уровнем обнаруживается следующий со своей высшей силой, тоже в свою очередь не всесильной. А в их действия решительно вмешивается Автор, и это вмешательство также дискутируется в тексте. Все это можно проанализировать подробно — была бы охота.

Кэйбелл поневоле стал классиком странного жанра, именуемого «вейрд фэнтези». Пуактесм нельзя назвать совсем уж «диким» (ущу одно значение английского weird) миром, просто в этом мире работают изменчивые законы фантазии, уследить за которыми по определению нельзя. Кэйбелл перемешивает сведения о различных мифологиях и культурах, вкрапляя их в модель культуры новой, сильно похожей на известную. Пуактесм, название которого — искаженная контаминация Пуату и Анжумуа, вроде бы находится на границе Франции неизвестно с чем. И кажется, что переход от воображаемого» мира к «реальному» неизбежен. Но незнакомое сменяется давно известным, потом — наоборот, и никакие теоретические или исторические схемы не смогут объяснить закономерности этого бесконечного процесса. В финале мы оказываемся в начальной точке повествования, мы полагаем, что сюжет двинется дальше... Но Мануэль на сцене больше не появится. Мы узнаем о других обитателях кэйбелловского мира, о богах и героях, о злодеях и «обычных» людях. Но подлинный герой будет один — абсолютно пассивный, бездеятельный наблюдатель. И только его видение сообщает миру гармонию, а сказанию — завершенность. И становятся «Земляные фигуры» ключом ко всему циклу. Вселенная, в которой герои существуют, насквозь вторична не по отношению к «реальному» миру (это как раз сомнительно), а по отношению к персонажу-зрителю. Неважно, каких еще Кащеев приготовит Кэйбелл в дальнейшем. Неважно, как развернется сюжет. Все это прихоти творцов... А герой неподвижен... Он наблюдает.

Странное сочинение Кэйбелла можно назвать «визионерским». Многие даже не заметили, насколько оригинален был автор «Земляных фигур». Среди романов о Пуактесме есть и более традиционные, и даже более интересные (к примеру, «Серебряный жеребец»). Но только после прочтения «Земляных фигур» можно с гордостью и смущением замечать: «Я наблюдал Пуактесм». В каком бы жанре ни была написана эта книга — именно она открыла своеобразные достоинства статичного фантазирования. Она подарила фэнтези фантазию.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Юрген (Комедия справедливости)»

pacher, 1 сентября 2009 г. 17:09

Довольно странное произведение. Сюжет порой буквально тонет в разного рода философских отступлениях и размышлениях главного героя. Роман воспринимается исключительно умозрительно, эмоционально сопереживать герою, прыгающему из мира в мир и из постели в постель, при этом отравляя жизнь читателю своими умствованиями, не очень получается. Но здесь это не главное. Интересен прежде всего сплав мифологических образов и оригинальное мироустройство. Каюсь, я не всё понял, наверное, стоит п6ерчитать:blush:

Оценка: 7
– [  1  ] +

Джеймс Брэнч Кейбелл «Юрген (Комедия справедливости)»

glupec, 12 июня 2009 г. 17:26

Слишком много «скачков в разные реальности», не разберешь, где «философические видения», где автор стебется, а где с героем действительно происходит нечто сюжетно важное...:insane:

Оценка: 6
⇑ Наверх