fantlab ru

Джейн Йолен (Jane Yolen)

Джейн Йолен
Страна: США
Родилась: 11 февраля 1939 г.
Жанры:
Фэнтези
61%
Сказка/Притча
27%
ещё >>

Джейн Йолен (Jane Hyatt Yolen) — американская писательница и редактор, получившая известность как автор многочисленных произведений для детей и подростков.

Родилась в 1939 году в Нью-Йорке. Отец, профессиональный журналист, сначала работал в криминальной хронике, затем переключился на освещение различных вечеринок и светских раутов. Мать работала психиатром для социальных работников, но после рождения дочери полностью посвятила себя уходу за ребёнком. Иногда писала короткие рассказы, которые никто не печатал, составляла кроссворды для газет и журналов.

Семья Йолен на короткое время переехала в Калифорнию, где отец Джейн работал над рекламой голливудских блокбастеров, но вскоре опять вернулась в Нью-Йорк, где родился второй ребенок – Стив. После начала Второй мировой войны глава семейства завербовался в армию и был направлен в Лондон. Там он работал в качестве начальника радиостанции; в результате одной из бомбардировок был контужен и вернулся домой героем.

Джейн рано стала увлекаться искусством: брала уроки игры на фортепиано, занималась балетом. Среди её друзей детства были известная художница Сью Ходес (Sue Hodes) и радиоведущая Сью Левитт (Sue Levitt). Вместе с братом Джейн выпускала домашнюю газету: брала интервью у соседей, сочиняла рассказы и стихи. Мама тиражировала газету на печатной машинке, а дети распространяли листки за символическую плату среди тех же соседей. На вырученные деньги покупались конфеты и комиксы.

Джейн собиралась продолжать изучение искусств вместе со своими школьными друзьями, но у родителей были другие планы. Они купили большое ранчо в Коннектикуте, и вся семья переехала туда. Джейн сначала отправилась в среднюю школу Бедфорда (Bedford), а заканчивала обучение в школе Стаплеса (Staples). Она была очень активным подростком: пела в хоре, была капитаном женской бейсбольной команды, редактировала школьную газету. Джейн закончила школу с седьмым результатом в классе, и ей на выбор были предложены несколько высших учебных заведений. Она выбрала колледж Смита (Smith College) — как сама признаётся, совершенно случайно.

Конкуренция в колледже была довольно высокой, и Джейн пришлось изрядно потрудиться, чтобы оставаться в центре всеобщего внимания. К концу обучения она была председателем «совета Прессы», выиграла все возможные поэтические награды, снялась в нескольких шоу. Её произведения публиковались во многих журналах и газетах, и ещё до окончания обучения Джейн опубликовала свой первый сборник стихотворений.

В 1960 году Йолен получила степень бакалавра; вернувшись в Нью-Йорк, устроилась редактором. Она считала себя поэтом и журналистом, а художественные произведения писала между делом и в основном «для души», поэтому была очень удивлена, когда её повестью для детей заинтересовались издатели. Книга называлась «Pirates in Petticoats», а автору на тот момент было всего 22 года. Прошло совсем немного времени, и Джейн стала профессиональным детским писателем. Не отвлекаясь от основного рода деятельности, закончила аспирантуру университета штата Массачусетс в Бостоне и в 1976 году получила степень магистра.

В 1962 году Джейн Йолен вышла замуж за программиста Дэвида Стэмпла (David W. Stemple), с которым прожила 44 года, до самой его смерти от рака в 2006 году. У неё трое детей (Джейсон Стемпл, Хейди Стемпл и Адам Стемпл) и шестеро внуков. В настоящее время писательница живёт недалеко от семьи своей дочери в западном Массачусетсе, а несколько месяцев в году проводит в своём доме в Шотландии.

Пресса любит называть Джейн Йолен «американским Гансом Христианом Андерсеном» или «современным Эзопом». Она написала около трёхсот книг, несколько тысяч стихотворений и сотни рассказов. Десятки её произведений удостоились различных наград. Она неоднократно выступала составителем тематических антологий, писала статьи и обзоры по фантастике. Из её критических работ наиболее известна объёмная монография «Touch Magic: Fantasy, Faerie and Folklore in the Literature of Childhood», посвящённая фантастике и фольклору в детской литературе. На русском языке выходили книги одного из самых известных циклов «взрослого фэнтези» — «Книги Великой Альты» («The Book of Great Alta») и рассказы в тематических антологиях. Ни один из многочисленных детских романов Йолен, принёсших ей славу, так и не был переведён на русский язык.

Некоторое время назад Йолен подвергла критике серию о Гарри Поттере. Причиной тому послужила её собственная серия «Wizard's Hall», опубликованная в 1991 году, за восемь лет до выхода в свет «Философского камня».

«Я прочитала первые три книги. На четвёртой я решила остановиться, во многом потому, что, хотя история постепенно развивается, я не чувствую, что она хорошо написана. Кроме того, я написала книгу «Wizard's Hall». И в «Гарри Потере» очень многое взято из неё. Я всегда говорю людям, что если мисс Роулинг захочет послать мне чек на крупную сумму, я его обналичу. В «Wizard's Hall» есть мальчик по имени Генри, который пошёл в волшебную школу, сомневаясь, способен ли он к магии. Его лучший друг был рыжеволос. Был также злой волшебник, желавший разрушить школу, и картины на стенах могли двигаться и говорить. У меня есть множество писем от детей, в которых говорится: «Я думал, что вы украли Гарри Поттера, но мой учитель сказал, что вы написали это за восемь лет до Гарри Поттера».

Ещё, хотя Йолен и не упомянула этого, в спальнях в «Wizard's Hall» были потолки, изображавшие ночное небо, усыпанное звёздами, что очень похоже на Хогвартс Роулинг, где упоминается «небесный» потолок, меняющийся вместе с переменой погоды. Также в числе друзей Генри, помимо рыжеволосого юноши, есть необыкновенно умная девушка. Кроме того, в «Wizard's Hall» описаны также чудовища, крадущие души, что очень напоминает дементоров.

Сайты и ссылки:

janeyolen.com (официальный сайт)

Награды и премии:

Популярные премии

лауреат
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2018 // Сборник
The Emerald Circus (2017)

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 2016 // Грандмастер

лауреат
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 2009 // За заслуги перед жанром

лауреат
Локус / Locus Award, 2006 // Подростковый роман
Pay the Piper (2005)

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1998 // Короткая повесть
Lost Girls (1997)

лауреат
Небьюла / Nebula Award, 1997 // Рассказ
Sister Emily’s Lightship (1996)

лауреат
Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1987 // Специальная премия для профессионалов (антология "Favorite Folktales from Around the World")
Другие премии

лауреат
Медаль Софии Броуди / Sophie Brody Medal, 2022 // (сборник стихов)
Kaddish Before the Holocaust and After (2021)

лауреат
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2022 // Стихотворение
Mars Rover, Curiosity (2021)

лауреат
Премия читателей журнала «Азимов» / Asimov's Readers' Awards, 2021 // Стихотворение
Ode to Cassini (2020)
Сортировка:

Джейн Йолен. Циклы произведений

-
-
-
  Giants  
-
-
-
  Commander Toad (для детей)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.04 (23)
-
1 отз.
7.14 (21)
-
7.33 (18)
-
-
  Piggins  
-
-
-
-
-
-
-
-
  Young Heroes // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
-
-
-
-
  Rock 'n' Roll Fairy Tales // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  • Pay the Piper (2005) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  • Troll Bridge (2006) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  Stuart Quartet // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
-
-
-
  • The Rogues (2007) // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  Baby Bear's Books (для детей)  
-
-
-
-
  Bunny (для детей)  
-
-
-
  Foiled  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6.80 (74)
-
3 отз.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7.00 (2)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  • Angelica  [= Анжелика] (1979)  
5.64 (11)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5.00 (1)
-
-
-
  Hip Hippos (для детей)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  How Do Dinosaurs ... (для детей)  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  The Barefoot Book of ... (для детей) // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
-
-
  The Seelie Wars Trilogy // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-
-
-
  The Stone Man Mysteries // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-

Джейн Йолен. Участие в межавторских проектах

  Liavek // межавторский цикл  
7.50 (2)
-
  • Liavek (1985) // Редакторы-составители: Уилл Шеттерли, Эмма Булл  
8.00 (3)
-
7.00 (1)
-
7.00 (2)
-
-
  • Liavek: Wizard's Row (1987) // Редакторы-составители: Уилл Шеттерли, Эмма Булл  
10.00 (1)
-
  • City of Luck (1987) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-
  • Liavek: Spells of Binding (1988) // Редакторы-составители: Уилл Шеттерли, Эмма Булл  
10.00 (1)
-
-
  • Liavek: Festival Week (1990) // Редакторы-составители: Уилл Шеттерли, Эмма Булл  
-
-
  Бордерленд / Borderland  [= Chronicles of the Borderlands; Пограничье] // межавторский цикл  
7.50 (4)
-
8.67 (3)
-
-
-
-
  Буриме // межавторский цикл  
7.61 (36)
-
  • Романы
  • The Omega Egg (2006) // Автор: Коллективный автор  
7.60 (5)
-
-
7.43 (7)
-
6.00 (2)
-
  Истории о Стране Оз // межавторский цикл  
8.68 (40)
-
  • Неканонические продолжения // межавторский цикл
  • Oz Reimagined (2013) // Редакторы-составители: Джон Джозеф Адамс, Дуглас Коэн  
10.00 (1)
-
-
8.80 (15)
-
  • Рассказы и повести
-
-
-
  Робин Гуд / Robin Hood // межавторский цикл  
7.43 (14)
-
  • Антологии // межавторский цикл
-
-
-
-
8.58 (90)
-
  • Циклы произведений и отдельные романы // межавторский цикл
-
-
-
-
-
-
  • Антологии, сборники // межавторский цикл
-
-
-
-
-
6.00 (1)
-
-
10.00 (1)
-
6.80 (74)
-
3 отз.
-
-
-
-
-
  • L'Envoi (1986) [стихотворение]  
-
-
-
-
9.00 (6)
-
6.80 (74)
-
3 отз.
-
-
10.00 (2)
-
-
  • Amesbury Song (1995) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  • Повести, рассказы, пьесы // межавторский цикл
-
  • Иронические переложения, пародии // межавторский цикл
-

Джейн Йолен. Романы

-
  1982 Dragon's Blood  
-
-
  1984 Heart's Blood  
-
-
7.38 (13)
-
2 отз.
-
-
7.14 (21)
-
7.33 (18)
-
-
  1991 Wizard's Hall  
6.50 (2)
-
1 отз.
-
7.60 (5)
-
  1994 Good Griselle  
-
  1995 The Wild Hunt  
-
  1998 Armageddon Summer // Соавтор: Брюс Ковилл  
-
-
-
  1999 The Wizard's Map  
-
-
  2000 Queen's Own Fool // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2001 Odysseus in the Serpent Maze // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2002 Girl in the Cage // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2002 Hippolyta and the Curse of the Amazons // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
-
  2003 Atalanta and the Arcadian Beast // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
-
  2004 Jason and the Gorgon's Blood // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2004 Prince Across the Water // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2005 Pay the Piper // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2006 Troll Bridge // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2007 The Rogues // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2009 Dragon's Heart  
-
  2010 Except the Queen // Соавтор: Мидори Снайдер  
-
-
-
  2013 B.U.G. (Big Ugly Guy) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2013 The Hostage Prince // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-
  2014 Centaur Rising  
-
  2014 The Last Changeling // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2016 The Seelie King's War // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-
  2019 The Last Tsar's Dragons // Соавтор: Адам Стемпл  
-

Джейн Йолен. Повести

-
  1969 The Inway Investigators (для детей)  
-
-
  1970 Hobo Toad and the Motorcycle Gang (для детей)  
-
  1970 Trust a City Kid  
-
  1978 Spider Jane (для детей)  
-
  1980 Commander Toad in Space (для детей)  
-
  1980 Mice on Ice (для детей)  
-
-
-
-
  1981 The Acorn Quest (для детей)  
-
-
-
-
  1982 Commander Toad and the Planet of the Grapes (для детей)  
-
  1983 Commander Toad and the Big Black Hole (для детей)  
-
  1985 Commander Toad and the Dis-Asteroid (для детей)  
-
  1986 Commander Toad and the Intergalactic Spy (для детей)  
-
  1996 Hobby  
-
  1996 Passager  
-
  1997 Merlin  
-
-
  2005 Commander Toad and the Space Pirates (для детей)  
-
  2005 Except the Queen // Соавтор: Мидори Снайдер  
-
  2008 Commander Toad and the Voyage Home (для детей)  
-
  2011 The Last Dragon  
-
  2015 Trash Mountain (для детей)  
-
-

Джейн Йолен. Рассказы

-
  1965 Gwinellen: The Princess Who Could Not Sleep (для детей)  
-
  1967 Isabel's Noel  
-
  1968 Greyling  
-
7.00 (1)
-
  1971 The Bird of Time  
-
-
  1974 Dawn-Strider  
9.00 (1)
-
  1974 Rainbow Rider  
-
  1974 Silent Bianca  
9.00 (1)
-
  1974 The Adventures of Eeka Mouse (для детей)  
-
-
10.00 (1)
-
9.00 (1)
-
9.00 (1)
-
-
  1975 The Little Spotted Fish (для детей)  
-
  1976 Sans Soleil  
-
-
  1976 The Moon Ribbon  
5.00 (1)
-
  1977 Once a Good Man  
-
  1977 The Giants' Farm  
-
8.50 (2)
-
-
  1977 The Promise  
-
-
  1978 Brother Hart  
-
  1978 Johanna  
-
-
  1978 The Tree's Wife  
-
  1979 Angelica  [= Анжелика]  
5.64 (11)
-
  1979 Dream Weaver  
-
-
-
-
  1979 The Cat Bride  
-
-
  1979 The Pot Child  
-
  1980 Cockfight  
-
-
-
  1981 Sleeping Ugly  
-
  1981 The River Maid  
7.00 (1)
-
6.00 (1)
-
-
-
  1982 Sule Skerry  
-
  1982 Sun/Flight  
-
-
-
-
  1982 The Undine  
5.00 (1)
-
-
  1983 Names  
-
  1983 Old Herald  
-
-
  1983 The Golden Balls  
-
  1983 The Gwynfahr  
10.00 (1)
-
  1983 The Soul Fisher  
-
-
  1984 Happy Dens; or, A Day in the Old Wolves' Home  [= Happy Dens: or, A Day in the Old Wolves Home]  
6.00 (1)
-
-
  1984 Salvage  
-
-
-
  1984 The Foxwife  
8.00 (1)
-
  1985 Dragonfield  
-
  1985 Evian Steel  
-
-
7.00 (1)
-
-
-
  1985 The Wild Child  
-
6.80 (74)
-
3 отз.
5.81 (64)
-
1 отз.
  1986 Dream Reader  
6.00 (1)
-
  1986 Epitaph  
-
-
-
-
  1987 Piggins  
-
-
  1987 The White Babe  
-
  1987 Wolf/Child  
-
  1987 Words of Power  
-
  1988 Dusty Loves  
-
  1988 Green Messiah  
-
-
-
-
  1988 The Quiet Monk  
-
-
  1988 The Transfigured Hart [отрывок из романа]  
-
7.00 (2)
-
6.51 (41)
-
1 отз.
  1989 Dove Isabeau  
-
  1989 Feast of Souls  
-
-
  1989 Sleeping Beauty (для детей)  
-
  1989 The Baby-Sitter  
-
  1989 The Faery Flag  
-
-
  1989 The Sea Man  
-
-
-
  1990 Tam Lin (для детей)  
-
-
-
-
-
  1991 Ear  
-
  1991 Great Gray  
-
  1991 Mama Gone  
-
  1991 Wings  
-
  1992 Afterword  
-
-
  1992 Flight  
-
  1992 Gift of the Magicians, With Apologies To You Know Who  [= The Gift of the Magicians, with Apologies to You Know Who]  
-
  1992 Sun  
-
-
  1992 Снежный король / Winter’s King  [= Winter's King]  
6.06 (35)
-
5 отз.
-
-
-
  1993 Harlyn's Fairy  
-
  1993 Inscription  
-
-
  1993 Mouse's birthday  
-
-
  1993 The Snatchers  
-
-
  1994 Blood Sister  
-
-
  1994 Granny Rumple  
-
-
-
  1994 Pitch  
-
  1994 The Healing Horn  
-
  1994 The Hunt  
-
-
-
-
  1994 Unicorn Tapestry  
-
  1994 Змеи / Snakes  
-
  1995 Allerleirauh  
-
-
  1995 Circles  
-
  1995 Daffodils // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
-
-
  1995 Merlin and the Dragons (для детей)  
-
  1995 Night Wolves  
-
  1995 Sister Death  
-
  1995 The Girl in the Golden Bower (для детей)  
-
-
-
  1995 The Witch's Ride  
-
  1995 Vamping the Muse  
-
-
  1995 Wilding  
-
  1995 Witchfinder  
-
  1996 Bolundeers  
-
-
  1996 Castle Collapse  
-
  1996 Fallen Angel  
-
  1996 Headlines  
-
  1996 Jacob's Ladder  
-
-
  1996 Little Mouse and Elephant (для детей)  
-
  1996 Phoenix Farm  
-
-
  1996 Sextraterrestrials // Соавтор: Джо Холдеман  
5.00 (1)
-
7.50 (2)
-
  1996 Sphinx Song  
-
-
  1996 The Musicians of Bremen (для детей)  
-
-
-
  1996 Wonder Land  
-
-
-
  1997 Child of Faerie / Child of Earth (для детей)  
-
-
  1997 Godmother Death  
8.00 (2)
-
  1997 Lost Girls  
6.00 (2)
-
  1997 Miz Berlin walks  
-
  1997 Once Upon a Bedtime Story (для детей)  
-
  1997 Rabbit Hole  
-
7.00 (1)
-
  1997 The Wizard of the Birds // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  1997 Tough Alice  
-
  1998 Become a Warrior  [= Воительница] [сетевой перевод]  
5.79 (24)
-
  1998 Bird Count  
-
  1998 Carrion Crows // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  1998 Ghost Boy  
-
  1998 Green Ghosts  
-
  1998 King Long Shanks  
-
  1998 Mandy  
-
  1998 Police Report  
-
  1998 Prom Ghost  
-
  1998 Souls  
-
  1998 Studies in Stone // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
-
-
  1999 Irreconcilable Samnesses // Соавтор: Дэвид Стемпл  
-
-
-
-
  1999 The Lost Spear  
-
  1999 The Peri Wife  
-
  1999 The Stolen Wife  
-
-
-
-
-
-
  2000 Catnip // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2000 Cinder Elephant  
7.50 (2)
-
  2000 Green Plague  
-
  2000 Holy, Holy, Holy // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
-
  2000 Requiem Antarctica // Соавтор: Роберт Дж. Харрис  
-
  2000 Snow in Summer  
6.33 (3)
-
-
-
  2000 Under the Hill  
-
  2001 Centaur Field  
-
7.00 (1)
-
  2001 The Firebird (для детей)  
-
-
  2002 Animal Train (для детей)  
-
-
  2003 Greenkid  
-
-
  2003 The Flying Witch (для детей)  
-
  2004 Troubles // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2005 A Knot of Toads  
-
-
-
  2005 Rosechild  
-
  2005 Somewhen  
-
-
  2005 The Moon Child  
-
-
6.08 (101)
-
8 отз.
  2008 Dimity Duck  
-
  2008 Elsie's bird  
-
  2008 Naming Liberty  
-
-
  2009 Mesopotamian Fire // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2009 My Uncle Emily  
-
-
-
  2009 Государевы драконы / The Tsar's Dragons // Соавтор: Адам Стемпл  
4.41 (76)
-
9 отз.
  2009 Маленькая Рыжая / Little Red // Соавтор: Адам Стемпл  
5.20 (10)
-
  2009 Тролль / Troll  
5.49 (51)
-
2 отз.
-
  2011 Sister Bear: A Norse Tale (для детей)  
-
  2012 Andersen's Witch  
-
  2012 Gray  
-
  2012 Waking Dragons  
-
  2013 Blown Away  
-
-
-
  2013 Enough  
-
-
-
-
-
  2015 Sing a Season Song (для детей)  
-
  2015 Stone Angel (для детей)  
-
  2015 The Stranded Whale (для детей)  
-
  2015 You Nest Here with Me (для детей) // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2016 Grumbles from the Town: Mother-Goose Voices with a Twist (для детей) // Соавтор: Ребекка Кай Дотлих  
-
  2016 Little Frog and the Scary Autumn Thing (для детей)  
-
  2016 What to Do With a Box (для детей)  
-
-
  2017 Conjoined  
-
  2017 Handmaid's Tale  
-
  2017 On Duck Pond (для детей)  
-
  2017 Run, Rabbit, Run  
-
  2017 The Bird  
-
  2018 Crow Not Crow // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2018 Halloween Treats  
-
  2018 Monster Academy // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2018 The Gwynhfar  
-
  2018 On Gull Beach  
-
  2019 A Kite for Moon [книжка с картинками] (для детей) // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2019 What to Do with a String [книжка с картинками] (для детей)  
-
-
-
-
-
-

Джейн Йолен. Микрорассказы

  1978 The Tower Bird  
7.50 (2)
-
  1997 A Southern Night  
-

Джейн Йолен. Документальные произведения

-
-
-
  1976 Simple Gifts: The Story of the Shakers (для детей)  
-
-
-
-
  1992 A letter from Phoenix Farm [автобиография]  
-
-
-
-
-
  2003 My Brother''s Flying Machine (для детей)  
-
  2003 Take Joy  
-
-
  2004 The Barefoot Book of Ballet Stories (для детей) // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
-
-
  2008 Johnny Appleseed [биография] (для детей)  
-
-
-
  2010 Lost Boy [биография] (для детей)  
-
  2010 The Barefoot Book of Dance Stories (для детей) // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2013 Bad Girls: Sirens, Jezebels, Murderesses, Thieves and Other Female Villains // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2014 Animal Stories: Heartwarming True Tales from the Animal Kingdom (для детей) // Соавторы: Адам Стемпл, Хейди Стемпл, Джейсон Стемпл  
-
-
  2017 Meet Me at the Well: the Girls and Women of the Bible // Соавтор: Барбара Голдин  
-

Джейн Йолен. Поэзия

  1959 Rhinoceros  
-
  1960 Caliban  
-
  1974 Winter Song  
-
  1980 Dragon Night  
-
-
-
  1980 The Fossilot  
-
  1981 Bed/Time/Tale  
-
-
-
-
-
  1982 Iduna's Fruit  
-
  1982 Metamorphosis  
-
  1982 Neptune Rising  
-
  1982 Old King Lir  
-
-
  1982 The Fates  
-
-
-
  1982 Undine  
-
-
-
  1984 Dryad's Lament  
-
  1984 The Storyteller  
-
-
  1985 Into the Wood  
-
-
  1985 The Annunciation  
-
  1986 L'Envoi  
-
-
  1986 The Ballad of the Quick Levars // Соавтор: Адам Стемпл  
-
-
  1987 City of Luck // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  1987 Frog Prince  
6.00 (1)
-
  1987 Once Upon a Time, She Said  [= "Once Upon a Time", She Said]  
-
  1987 Regenesis  
-
  1987 Science Fiction  
-
-
-
  1989 Atlas  
-
-
  1989 Nazca Lines  
-
  1989 The Golden Stair  
-
  1989 The Magic House  [= Gretel Spies the Magic House]  
-
  1989 Toads  
-
  1989 Tombmates  
-
-
-
-
-
  1991 Angels Fly  [= "Angels Fly Because They Take Themselves Lightly"]  
-
  1991 Big Bang Theory  
-
  1991 Easter Sermon  
-
  1991 Lucifer  
-
  1992 "Camelot Redux"  
-
  1992 Deirdre  
-
  1992 Family Stories  
-
-
  1992 Smallpox  
-
-
  1992 this is a story  
-
  1992 Will  
-
  1992 Witch's Cat  
-
-
-
  1993 Knives  
-
-
3.00 (1)
-
  1993 Why Dragons?  
-
  1994 A Southern Story  
-
-
  1994 Fossils  
-
  1994 Märchen  
-
  1994 Orkney Lament  
4.00 (1)
-
-
  1994 The Long Cellar  
-
-
-
-
-
  1995 Amesbury Song // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  1995 Angel Feather  
-
-
  1995 Angelic Script  
-
  1995 Anteater (для детей)  
-
  1995 Aunt Fanny  
-
-
-
  1995 Great Selkie  
-
-
  1995 Iguana (для детей)  
-
-
  1995 Metamorph  
-
  1995 Names  
-
  1995 Newt (для детей)  
-
-
  1995 Pythagoras  
-
  1995 Swan/Princess  
4.00 (1)
-
-
  1995 The Emu (для детей)  
-
  1995 The Kangaroo's Courtship (для детей)  
-
-
-
-
  1995 Weird Sisters  
-
-
  1995 Witch Call  
-
  1995 Women's Stories  
-
  1995 Xyleborus (для детей)  
-
  1995 Zebu (для детей)  
-
-
  1996 Angel City Blues  
-
-
  1996 Child's Prayer  
-
5.00 (1)
-
  1996 Headlines  
-
  1996 Intermarriage  
5.00 (1)
-
  1996 Manya's Story  
-
-
5.00 (1)
-
-
-
5.51 (58)
-
3 отз.
-
  1998 Haunt  
-
-
  1998 It Was the Hour  
-
  1998 My Own Ghosts  
-
  1998 Seance for Eight  
-
-
-
  1998 The White Lady  
-
-
-
-
-
  2000 Last Day  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  2000 Three Questions  
-
  2001 Вампир / Vampyr  
4.24 (44)
-
  2002 Rodergo's Song // Соавтор: Адам Стемпл  
-
6.71 (49)
-
-
  2004 Birthday: 64  
-
-
  2004 Ridinghood  
-
  2005 Beans  
-
  2005 Black Dog Times  
-
-
  2005 Crows  
-
  2005 Impedimenta  
-
  2005 Lies  
-
  2005 Marchen  
-
-
-
-
-
-
  2005 When Raven Sang  
-
  2006 Fife Map  
-
-
  2006 Last Unicorn  
-
-
  2007 The Bull  
-
5.00 (11)
-
-
-
-
-
  2010 Foxwife  
-
-
5.69 (13)
-
-
  2011 Garden Fairies  
-
-
-
  2011 Tower  
-
  2011 Wishes  
-
  2012 I Am the Apple  
-
-
-
  2013 Beauty Sleep  
-
  2013 Enchanted Frog  
-
  2013 Fraud  
-
-
  2013 Gruff for Dinner  
-
  2013 Jack  
-
  2013 Just One Pea  
-
-
  2013 Once  
-
  2013 Portrait of the Book As Golem (сетевая публикация)  
-
  2013 Shoes  
-
-
-
  2013 Telling the True  
-
-
  2013 Water Girl  
-
-
  2014 Bearing Witness  
-
  2014 Call of the Wild  
-
  2014 Desiring Dragons (сетевая публикация)  
-
-
-
-
  2014 Getting Out of the Way: The Muse Complains (сетевая публикация)  
-
  2014 Never Told  
-
  2014 Princess: A Life  
-
  2014 South of Oz  
-
-
5.00 (1)
-
-
-
-
-
  2015 Mortar / Pestle  
-
  2015 Perhaps  
-
-
  2015 Prince/Glass  
-
  2015 Scarecrow Hangs  
-
  2015 Shatter  
6.00 (1)
-
-
-
-
-
-
  2016 Gretel Asks  
-
-
-
-
  2016 Nice Touch  
-
-
  2016 On Bird Hill (для детей)  
-
  2016 Rusalka  
-
-
  2016 This is the Wood  
-
-
-
-
-
  2017 Compère Le Loup  
-
-
-
-
  2017 Feisty Girls  
-
-
  2017 Grave Robber  
-
  2017 Green Man  
-
  2017 Imperatives  
-
  2017 Juno in July  
-
  2017 Locked in Amber  
-
-
  2017 Merlin: A Haiku  
-
-
  2017 Mission  
-
  2017 Nettle Coat  
-
-
-
  2017 Oak Casket  
-
-
-
  2017 Spider Rain  
-
  2017 Stardust  
-
-
-
-
-
  2017 Wheelwork  
-
-
  2018 Balance  
-
-
-
-
-
-
  2018 Questions on Re-Reading Oz (сетевая публикация)  
-
  2018 Reverend Blind Gary Davis: Death Don't Have No Mercy, 1961 (сетевая публикация)  
-
-
-
  2018 The Mad Queen's House of Cards (сетевая публикация)  
-
-
  2019 A Street Away  
-
  2019 Alice in Armor  
-
  2019 Robot Dreams  
-
  2019 Crane Wife  
-
-
  2019 Brambles  
-
  2019 Swing Between  
-
4.89 (9)
-
  2020 Taking Care  
-
5.27 (11)
-
  2020 Relic  
-
  2020 Mab's Wedding  
-
  2020 Ode to Cassini  
-
4.80 (10)
-
5.29 (14)
-
  2020 Gretel’s Bone  
-
  2020 Mourning Becomes Jocasta (сетевая публикация)  
-
-
-
-
  2021 Ashes to Pluto  
-
-
-
  2021 God's Carton  
-
  2021 Landing  
-
  2021 Light  
-
  2021 Long Sight  
-
  2021 Making Furrows  
-
  2021 NASA's Hammer  
-
-
  2021 Robot Baby  
-
  2021 Robot Love  
-
  2021 That Rocky Ride  
-
-
  2021 The Last Robot  
-
-
-
-
  2021 Titan's Lakes  
-
  2021 Sometimes a Poem  
-
  2021 Mammoth Wings (сетевая публикация)  
-
-
  2021 Holding Destiny  
-
-
-
  2021 All In, Alien  
-
-
-
  2022 Fairy Invention  
-
  2022 How A World Dies  
-
-
-
-
  2022 The Golden Horde  
-
-
  2022 The New Planet  
-
-
  2022 Mars Conquest  
-
  2022 There Is a Hand  
-
5.00 (1)
-
-
-
-
  2023 Final Judgement  
-
  2023 Mars You Say?  
-
-
-
-
  2023 Horse Cart  
-
-
-
-

Джейн Йолен. Графические произведения

-
-
  2010 Foiled  
-
  2013 Foiled Again  
-
  2016 Stone Cold: The Stone Man Mysteries, Book One // Соавтор: Адам Стемпл  
-

Джейн Йолен. Статьи

  1973 Introduction [к антологии "Zoo 2000"]  
-
  1977 Commentary [журнал "The Baum Bugle"] // Соавтор: Джеймс Хафф  
-
  1978 Epilogue: Human Into... [послесловие к антологии «Shape Shifters»]  
-
  1978 Introduction: Human Into... [предисловие к антологии «Shape Shifters»]  
-
  1982 Introduction [предисловие к сборнику "Neptune Rising"]  
-
  1983 Introduction: The Bright Ring of Words [предисловие к сборнику "Tales of Wonder"]  
-
  1985 Letter [журнал "Fantasy Review"]  
-
  1986 Introduction [предисловие к антологии "Favorite Folktales From Around the World"]  
-
  1986 Introduction [предисловие к антологии «Dragons and Dreams»] // Соавторы: Мартин Гринберг, Чарльз Во  
-
  1986 Introduction: Hic Jacet Merlinnus [предисловие к сборнику "Merlin's Booke"]  
-
  1986 Letter [журнал "Fantasy Review"]  
-
  1986 Letter [журнал "Science Fiction Review"]  
-
  1986 Magic Mirrors  
-
  1987 Letter [журнал "Locus"]  
-
-
  1988 Introduction: How to Become a Werewolf [предисловие к книге "Werewolves: A Collection of Original Stories"]  
-
  1988 Notes from a Far Country [журнал "Short Form"]  
-
  1989 Introduction [предисловие к антологии "Things That Go Bump in the Night"]  
-
  1989 Introduction [предисловие к книге "Dream Weaver"]  
-
  1989 Notes from a Far Country [журнал "Short Form"]  
-
  1989 Notes from a Far Country [журнал "Short Form"]  
-
  1989 Notes from a Far Country [журнал "Short Form"]  
-
  1989 Notes from a Far Country [журнал "Short Form"]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1992 Authorsbane  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1992 Дорога короля / Introduction [предисловие к сборнику "Дорога короля"]  
6.46 (13)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
-
4.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  2000 About Dede Weil  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  2005 From the Authors (Pay the Piper) // Соавтор: Адам Стемпл  
-
  2005 Introduction [предисловие к антологии "The Alchemy of Stars"]  
-
-
  2005 Preface [предисловие к антологии "The Year's Best Science Fiction and Fantasy for Teens: First Annual Collection"]  
-
-
-
  2006 Mike Ford  
-
  2006 Mother and Son: A Conversation // Соавтор: Адам Стемпл  
-
8.00 (1)
-
  2010 Letter [фэнзин "Ansible 271"]  
-
  2010 Введение / Foreword [предисловие к книге Б. Фрауд, А. Ли "Феи: Энциклопедия"]  
8.00 (1)
-
-
  2012 Introduction [предисловие к сборнику Margo Lanagan "Cracklespace"]  
-
  2013 Letter [фэнзин "Ansible 312"]  
-
  2015 Appreciation  
-
  2016 Послесловие [к "Золотой ключ" Дж. Макдональда]  
-
  2018 Introduction [предисловие к антологии "Nebula Awards Showcase 2018"]  
-
  2021 Foreword [предисловие к сборнику Вероника Шаноэс "Burning Girls and Other Stories"]  
-
-

Джейн Йолен. Эссе

  1977 The Oz Bookshelf // Соавтор: Джеймс Трэн  
-
-
-
6.00 (1)
-
-

Джейн Йолен. Энциклопедии и справочники

  1997 All in the Woodland Early: An ABC Book (для детей)  
-

Джейн Йолен. Сборники

  1966 Mother Earth / Father Sky [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
  1976 An Invitation to the Butterfly Ball: A Сounting Rhyme [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
  1979 Dream Weaver  
-
-
  1983 Tales of Wonder  
-
-
-
  1986 Merlin's Booke  
-
  1986 Ring of Earth [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1987 The Three Bears Rhyme Book [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1989 Best Witches [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1989 The Faery Flag  
-
  1990 Dinosaur Dances [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1992 Storyteller  
-
-
  1993 Too Old for Naps [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1994 Animal Fare: Poems [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1994 Beneath the Ghost Moon [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
  1994 Sleep Rhymes Around the World [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1995 Among Angels: Poems [сборник поэзии] // Соавтор: Нэнси Уиллард  
-
-
  1995 Water Music [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
  1996 Meet the Monsters [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1996 O Jerusalem [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1996 Sacred Places [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1996 Sky Scrape / City Scape [сборник поэзии] (для детей)  
-
  1996 The Three Bears Holiday Rhyme Book [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
-
  1999 The Originals [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2000 A sip of Aesop [сборник поэзии]  
-
  2000 Color Me a Rhyme [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2000 Not One Damsel in Distress [сборник сказок] (для детей)  
-
-
  2002 Horizons [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2002 Wild Wings [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2003 Least Things [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2005 Meow: Cat Tales From Around the World [сборник сказок] (для детей)  
-
-
  2005 Street Rhymes Around the World [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2009 Dear Mother, Dear Daughter [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2010 An Egret's Day [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2010 Fine Feathered Friends [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2010 Switching on the Moon [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2011 Things to Say to a Dead Man [сборник поэзии]  
-
  2012 Ekaterinoslav: A Family''s Passage to America [сборник поэзии]  
-
  2012 Last Laughs [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2012 Take Two! [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2012 The Emily Sonnets: The Life of Emily Dickinson [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2012 The Last Selchie Child [сборник поэзии]  
-
  2013 Grumbles from the Forest: Fairy-Tale Voices with a Twist [сборник поэзии] // Соавтор: Ребекка Кай Дотлих  
-
  2013 Sister Fox''s Guide to the Writing Life: Poems [сборник поэзии]  
-
  2013 Speaking in Pearls [сборник поэзии]  
-
  2013 Wee Rhymes [сборник поэзии] (для детей)  
-
  2016 The Alligator''s Smile and Other Poems (для детей)  
-
  2016 The Alligator’s Smile and Other Poems [сборник поэзии] (для детей)  
-
-
-
-
  2021 Kaddish Before the Holocaust and After [сборник поэзии]  
-
-
-

Джейн Йолен. Интервью

-
  2006 Jane Yolen // Соавтор: Леонард С. Маркус  
-

Джейн Йолен. Антологии

  1972 The Fireside Song Book of Birds and Beasts [антология песен]  
-
  1973 Zoo 2000  
7.00 (2)
-
  1977 Rounds About Rounds [антология песен]  
-
  1978 Shape Shifters  
-
  1986 Dragons & Dreams // Соавторы: Мартин Гринберг, Чарльз Во  
6.00 (1)
-
  1986 Favorite Folktales from Around the World [сборник сказок и легенд]  
-
  1986 The Lullaby Songbook [антология песен] (для детей)  
-
  1987 Spaceships & Spells // Соавторы: Мартин Гринберг, Чарльз Во  
-
  1988 Werewolves // Соавтор: Мартин Гринберг  
-
  1989 The Lap Time Song and Play Book [антология песен] (для детей)  
-
  1989 Things That Go Bump in the Night // Соавтор: Мартин Гринберг  
-
-
  1991 Hark: A Christmas Sampler [антология песен] (для детей)  
-
  1991 Vampires: A Collection of Original Stories // Соавтор: Мартин Гринберг  
-
  1992 Mother Goose Song Book [антология песен] (для детей)  
-
  1993 Weather Report: Poems [антология поэзии]  
-
  1993 Xanadu // Соавтор: Мартин Гринберг  
4.00 (1)
-
  1994 Old MacDonald''s Song Book [антология песен] (для детей)  
-
  1994 Xanadu 2 // Соавтор: Мартин Гринберг  
4.00 (1)
-
  1995 Alphabestiary: Animal Poems from A to Z [антология поэзии] (для детей)  
-
  1995 Camelot  
10.00 (2)
-
  1995 The Haunted House: A Collection of Original Stories // Соавтор: Мартин Гринберг  
-
  1995 Xanadu 3 // Соавтор: Мартин Гринберг  
4.00 (1)
-
  1996 Milk and Honey [антология песен] (для детей)  
-
  1996 Sea Watch [антология поэзии] (для детей)  
-
  1996 Sing Noel [антология песен] (для детей)  
-
  1997 Once Upon Ice [антология поэзии] (для детей)  
-
  1998 Fearless Girls, Wise Women, and Beloved Sisters: Heroines in Folktales from Around the World [сборник сказок и легенд] // Соавтор: Кэтлин Раган  
-
  1999 Gray Heroes: Elder Tales from Around the World [сборник сказок и легенд]  
-
-
  2000 Mirror, Mirror [сборник басен и сказок]  
-
  2000 Sherwood  
-
  2001 The Fish Prince [сборник сказок]  
-
  2003 Mightier Than the Sword: World Folktales for Strong Boys [сборник сказок и легенд]  
-
  2005 Apple for the Teacher: Thirty Songs for Singing While You Work [антология песен]  
-
  2005 The Year's Best Science Fiction and Fantasy for Teens: First Annual Collection // Соавтор: Патрик Нельсон Хейден  
-
  2006 This Little Piggy [антология песен]  
-
  2009 Fairy Tale Feasts: A Literary Cookbook for Young Readers and Eaters [сборник народных сказок] // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2010 Fairy Tale Breakfasts: a Cookbook for Young Readers and Eaters [сборник народных сказок] // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2010 Fairy Tale Desserts: a Cookbook for Young Readers and Eaters [сборник народных сказок] // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2010 Fairy Tale Lunches: a Cookbook for Young Readers and Eaters [сборник народных сказок] // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
  2010 Here''s a Little Poem [антология поэзии] (для детей)  
-
  2013 Jewish Fairy Tale Feasts: A Literary Cookbook [сборник народных сказок] // Соавтор: Хейди Стемпл  
-
-
-

Джейн Йолен. Прочие произведения

  1963 See This Little Line? (для детей)  
-
  1968 Minstrel & the Mountain (для детей)  
-
  1968 The Longest Name on the Block [юмор] (для детей)  
-
  1969 It All Depends (для детей)  
-
  1976 Milkweed Days (для детей)  
-
  1977 Hannah Dreaming (для детей)  
-
  1977 The Sultan''s Perfect Tree (для детей)  
-
  1978 No Bath Tonight (для детей)  
-
  1978 The Simple Prince (для детей)  
-
  1987 Owl Moon (для детей)  
-
  1990 Baby Bear's Bedtime Book (для детей)  
-
  1991 Wings (для детей)  
-
  1992 Eeny Meeny Miney Mole (для детей)  
-
  1992 Hands (для детей)  
-
  1993 Honkers (для детей)  
-
  1993 Raining Cats and Dogs (для детей)  
-
  1993 What Rhymes With Moon? (для детей)  
-
  1994 Grandad Bill''s Song (для детей)  
-
  1994 Old Dame Counterpane (для детей)  
-
  1995 Before the Storm (для детей)  
-
  1995 Letting Swift River Go (для детей)  
-
  1995 Sky Dogs (для детей)  
-
  1996 Encounter (для детей)  
-
  1997 Nocturne (для детей)  
-
  1998 House, House [фотоальбом] (для детей)  
-
  1998 Pegasus, the Flying Horse (для детей)  
-
  1998 Prince of Egypt (для детей)  
-
  1998 Raising Yoder''s Barn (для детей)  
-
  1998 Welcome to the Green House (для детей)  
-
  1998 Welcome to the Ice House (для детей)  
-
  1999 Elfabet (для детей)  
-
  1999 Moonball (для детей)  
-
  1999 Welcome to the Sea of Sand (для детей)  
-
  2000 How Do Dinosaurs Say Goodnight? (для детей)  
-
  2000 Off We Go! (для детей)  
-
  2001 Tea with an Old Dragon (для детей)  
-
  2002 Bedtime for Bunny (для детей)  
-
  2002 Good Night, Little Bunny (для детей)  
-
  2002 Harvest Home (для детей)  
-
  2002 Time for Naps (для детей)  
-
  2003 Hoptoad (для детей)  
-
  2003 How Do Dinosaurs Learn to Read (для детей)  
-
  2003 The Sea King (для детей)  
-
  2003 Where Have the Unicorns Gone? (для детей)  
-
  2004 How Do Dinosaurs Clean Their Rooms? (для детей)  
-
  2004 How Do Dinosaurs Count to Ten? (для детей)  
-
  2005 Baby Bear's Chairs (для детей)  
-
  2005 How Do Dinosaurs Eat Their Food? (для детей)  
-
  2006 Soft House (для детей)  
-
  2007 Baby Bear's Big Dreams (для детей)  
-
  2007 How Do Dinosaurs Go To School? (для детей)  
-
  2007 Sleep, Black Bear, Sleep (для детей)  
-
  2008 Hip Hippos (для детей)  
-
  2008 How Do Dinosaurs Play with Their Friends? (для детей)  
-
  2008 Mama''s Kiss (для детей)  
-
  2008 One Hippo Hops (для детей)  
-
  2008 Sad, Mad, Glad Hippos (для детей)  
-
  2009 How Do Dinosaurs Learn Their Colors? (для детей)  
-
  2009 How Do Dinosaurs Say I Love You? (для детей)  
-
  2009 Pumpkin Baby (для детей)  
-
  2009 The Seeing Stick (для детей)  
-
  2009 Under the Star (для детей)  
-
  2010 Fairy Tale Dinners [кулинарная книга]  
-
  2010 How Do Dinosaurs Laugh Out Loud? (для детей)  
-
  2010 How Do Dinosaurs Love Their Cats (для детей)  
-
  2010 How Do Dinosaurs Love Their Dogs (для детей)  
-
  2010 My Father Knows the Names of Things (для детей)  
-
  2011 Birds of a Feather [фотоальбом] (для детей)  
-
  2011 How Do Dinosaurs Get Well Soon? (для детей)  
-
  2011 How Do Dinosaurs Go Up and Down? (для детей)  
-
  2011 Pretty Princess Pig (для детей)  
-
  2011 The Day Tiger Rose Said Goodbye (для детей)  
3.00 (1)
-
1 отз.
  2012 Bug Off! [фотоальбом] (для детей)  
-
  2012 How Do Dinosaurs Eat Cookies? (для детей)  
-
  2012 How Do Dinosaurs Say Happy Chanukah? (для детей)  
-
  2012 How Do Dinosaurs Say Merry Christmas (для детей)  
-
  2013 How Do Dinosaurs Say I''m Mad (для детей)  
-
  2014 Hush, Little Horsie (для детей)  
-
  2015 How Do Dinosaurs Stay Safe (для детей)  
-
  2016 How Do Dinosaurs Stay Friends? (для детей)  
-


  Формат рейтинга


  Примечание

  • В библиографию вошли только избранные стихотворения автора, в основном имеющие отношение к тематике сайта. Не включена часть публицистики, многочисленные рецензии. Возможно, не удалось найти данные обо всех опубликованных рассказах, многие из которых печатались в журналах и газетах с ограниченным тиражом. Если у вас есть дополнительная информация по данной библиографии — свяжитесь с её куратором.


  •   Библиографы

  • Составители библиографии — badger, GrandDuchess, sham, ziza



  • ⇑ Наверх