FantLab ru

Йордан Радичков (Йордан Радичков)

Йордан Радичков
Страна: Болгария
Родился: 24 октября 1929 г.
Умер: 21 января 2004 г.

Йордан Димитров Радичков — болгарский писатель, прозаик, драматург, сценарист, журналист, классик болгарской литературы. Один из крупнейших балканских магреалистов.

Литературный путь начинал как соцреалист, но в середине 60-х переключился на магический реализм и сюрреализм, это и принесло ему настоящее признание. Критики нередко называли его «болгарским Кафкой» и «болгарским Гоголем». По мнению литературоведов Аделины Ангушевой и Галина Тиханова, Радичков — «вероятно, самый важный голос в Болгарской литературе последней трети XX века».

Радичков родился в 1929 году в селе Калиманица на северо-западе Болгарии. Окончил начальную школу в родном селе, а затем — в 1947 году — гимназию в городе Берковица. В детстве болел туберкулёзом и долгое время лечился в санатории в селе Искрец Софийской области. Один год проучился в Софийской духовной семинарии.

С 1951 года работал корреспондентом в газете «Народна младеж» (Враца), в 1952-1954 годах был редактором этой газеты. С 1954 до 1960 годы — редактор газеты «Вечерни новини». В 1960-1962 годах — сценарист в болгарском кино. С 1962 по 1969 годы был редактором и членом редколлегии авторитетного еженедельника «Литературен фронт», издания Союза болгарских писателей.

В 1953 году опубликовал первый рассказ — «Той идва, Имигю, чуваш ли?». В 1959 году вышел в свет первый авторский сборник «Сердце бьётся для людей» («Сърцето бие за хората»), через год переведённый на русский.

В 1963 году Союз болгарских писателей решил направить одного из литераторов в творческую командировку в Сибирь, но желающих ехать в далёкое и холодное путешествие не было. Согласился только Радичков, он и отправился в трёхмесячную поездку по Сибири. Огромные расстояния, удивительные люди и величественная природа потрясли писателя. Результатом поездки стал нашумевший роман в путевых очерках «Неосветените дворове» («Неосвещённые дворы», 1966).

В 1965 году вышел седьмой по счёту авторский сборник «Свирепо настроение» («Свирепое настроение»), ставший ключевым не только для творчества Радичкова, но и для болгарской литературы XX века в целом. В этой книге произошёл переход к магическому реализму, гротеску с фольклорными мотивами, аллегории, окончательно сформировалась творческая манера автора, его собственная мифологическая система. Действие многих произведений писателя происходит в провинциальном болгарском селе Черказки (прототипом послужило соседнее с родным селом автора село Черкаски). Жители Черказок живут простой деревенской жизнью и никого особенно не удивляет, например, что на краю села построен космодром и можно совершить путешествие на Луну («До неба и обратно»); что рядом с селом поселился дракон («Януарско яйце»); что покойник, через которого перепрыгнула кошка, превращается в безобидного живого мертвеца — тенца («Торлак пише писмо до Торлаците», «Тенец»). Жизнь в Черказках наполнена суматохой и весёлым абсурдом. В мире, придуманном Радичковым, есть и злые силы, их воплощают таинственные и могущественные существа — бактрианы («Бактриан», «Странные летучие тела»).

Атмосферу «Свирепого настроения» поддержали следующие сборники — «Водолей» (1967), «Козята брада» (1967). Годом ранее Радичков на основе своих «черказских» рассказов написал гротескную пьесу «Суматоха» («Новая Библия»), поставленную во многих театрах.

Очень успешным, выдержавшим несколько переизданий, оказался сборник сказок для детей «Мы, воробышки» («Ние, врабчетата», 1968). За сборник рассказов о военном времени «Пороховой букварь» («Барутен буквар», 1969) Радичков был удостоен Димитровской премии.

В 70-х-80-х годах Радичков написал ещё несколько пьес. Самой успешной стала «Попытка полёта» («Опит за летене»). После премьеры в Национальном театре имени Ивана Вазова (София) и успешных гастролей (Белград, Вена, Варшава, Берлин, Афины) режиссёр Младен Киселов был приглашён для постановки пьесы Радичкова в Йельский Репертуарный театр (Нью-Хейвен, Коннектикут, США, премьера в 1981 году) и в Московский Художественный Академический театр имени Горького (1984). Приглашение во МХАТ состоялось по личной инициативе руководителя театра Олега Ефремова, которому очень понравилась пьеса Радичкова. Главные роли в советской постановке исполнили Юрий Богатырёв и Роман Козак. «Попытка полёта» — пьеса-притча с некоторыми фантастическими допущениями. Так, во время полёта на аэростате герои встречают ангелов, несущих душу умершего, и ангела-регулировщика, распределяющего небесные транспортные потоки.

Радичков написал сценарии к ряду болгарских художественных фильмов и сценарий для новогодней программы на болгарском телевидении (1972).

В период с 1973 по 1986 годы Радичков был членом Совета по развитию духовных ценностей общества при Государственном совете Болгарии. Заместитель председателя Союза болгарских писателей (1986-1989).

После путешествия по Швеции выпустил сборник путевых очерков «Малка северна сага» (1980), стал основателем и первым президентом Болгарско-Шведского общества дружбы. В 1988 году был награждён шведским орденом Полярной звезды.

Сборник «Верблюд» (1984) был полностью составлен из фантастических произведений автора и вышел в популярной фантастической серии «Библиотека «Галактика» варненского издательства «Георги Бакалов». В книгу вошли, в частности, рассказы из «черказского цикла», более поздние рассказы, тяготеющие к своеобразному символизму, к примеру, «Ночной выпас» — о поэте украдкой выгуливающем в городском парке своего пегаса, и пародирующая научную фантастику повесть о контакте «Циркулярка».

Радичков сопровождал многие произведения своими рисунками-карикатурами, некоторые книги вышли с иллюстрациями автора.

В 1986 году родное село писателя Калиманица было затоплено в рамках создания Огостинского водохранилища. Это событие, воспринятое Радичковым как трагедия, нашло отражение в его творчестве.

Радичков удостоен многих наград и званий, среди них: орден «Стара планина» первой степени (2000) «за вклад в болгарскую культуру», Государственная премия Св. Паисия Хилендарского (2003), звание Заслуженный деятель культуры Болгарии (1972), звание Народный деятель культуры Болгарии (1978), награда за вклад в театральное искусство «Аскеер» (1996), Почётная премия по литературе Софийского университета (2001), Премия имени Добри Чинтулова (1980), Национальная литературная премия имени Петко Р. Славейкова (за вклад в развитие болгарской литературы для детей и юношества, 1998). Радичков номинировался на Нобелевскую премию. Опубликованный в Италии в 1983 году сборник избранных произведений автора «I racconti di Cerkazki» номинировался на престижную премию Гринцане-Кавур. За книгу «Малки жабешки истории» Радичков внесён в Почётный список Международного совета по детской книге от Болгарии (1996).

На русский язык многие произведения Радичкова перевела известная советская и российская переводчица Ника Глен, с которой Радичков был дружен.

Умер 21 января 2004 года в Софии.

Внук и тёзка Йордана Радичкова тоже стал писателем. Он пишет под именем Йордан Д. Радичков.

С 2020 года в Болгарии вручается новая литературная награда, получившая своё имя в честь Йордана Радичкова.

Сортировка:

Йордан Радичков. Циклы произведений

-
5.19 (16)
-
-
-
5.00 (16)
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
7.00 (1)
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-

Йордан Радичков. Романы

  1966 Неосветените дворове [Роман в путевых очерках]  
-
-
-

Йордан Радичков. Повести

-
-
7.00 (1)
-
-
  1966 Бомбето  
-
  1970 Козел  
-
  1970 Заяц / Заекът  
-
  1970 Циркулярка / Дърворезачка [Переработано из рассказа "Коженият пъпеш"]  
-
-
-
  1974 И все и никто / Всички и никой  [= Все и никто]  
-
  1974 Страх / Страх  
-
  1975 Ёж / Таралеж  
-
-
-

Йордан Радичков. Рассказы

-
-
  1959 Вълкът  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1959 На полустанке Качул / На Качул  [= В Качуле]  
-
-
-
-
-
-
  1960 В бюфета  
-
  1960 Лихните  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1961 Звънците  
-
-
-
-
  1961 Маковете  
-
-
  1961 На залез  
-
-
  1961 Огнището  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1962 Забележителното пътуване на Иван Шулев  [= Забележителното пътуване на Иван Гюлев]  
-
-
-
-
-
  1962 Слънцето  
-
-
-
-
-
-
-
  1963 Белег от бълха  [= Скачащите бълхи]  
-
-
  1963 Огньове  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1964 Песничка  
-
-
-
-
-
-
-
  1964 Юсуп  
-
5.19 (16)
-
7.00 (1)
-
-
-
  1965 Гераско  
-
-
8.00 (1)
-
-
-
-
-
  1965 Студено  
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
  1966 Белите вълци от Турно Магурели  [= Сабя или белите вълци от Турно Магурели; Белые волки из Турну Магурели]  
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1967 Вълк  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1967 Застава  
-
-
-
-
  1967 Козята брада  [= Козя брада]  
-
-
-
-
  1967 Маневри  
-
-
-
-
-
-
  1967 Сей, сей  
-
  1967 Словесно  
-
-
  1967 Сури  
-
  1967 Тенец  
7.00 (1)
-
  1967 Хайка  
-
  1967 Юруш  
-
-
-
-
-
-
5.00 (16)
-
-
  1968 Давидко  [= Историята на Давидко]  
-
-
-
  1968 Коженият пъпеш [Переработан в повесть "Циркулярка"]  
-
-
-
  1968 Марчо / Марчо  
-
-
-
-
  1969 Бойци  
-
-
  1969 Гъските  
-
  1969 Дим  
-
-
  1969 Йероглиф  
7.00 (1)
-
  1969 Конвой  
-
-
-
-
-
-
  1969 Смолари  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1969 Хлеб / Хляб  
-
-
  1970 Кокили  
-
-
-
-
  1970 Свраката  
-
-
-
-
  1970 Сила слова / За думи  [= За думите]  
-
-
-
  1971 Пъртини  
-
-
-
  1972 Бройлер  
-
-
  1972 За огъня  
-
-
  1972 Как така?  
-
-
-
  1972 Съседи  
-
-
-
-
  1973 Кастел  
-
-
-
  1974 Врана  
-
-
-
-
-
-
  1974 Патарана  
-
-
  1974 Торлак  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1979 Скакалец  
-
  1979 Ибис / Ибис  
-
-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
  1983 Лозе  
-
-
-
-
-
-
  1984 Огънят  
-
-
  1988 Има ли в рая свраки  [= Има ли в рая свраки?]  
-
-
-
  1989 Куку-уку  
-
-
-
-
  1990 Балканът  
-
-
-
  1990 Емилиян  
-
-
-
-
-
-
-
  1990 Крило  
-
-
-
  1990 Орлето  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1990 Чичолига  
-
  1992 Вълци  
-
-
-
  1992 Миризми  
-
-
-
  1995 Булички  
-
-
-
-
  1995 Змияри  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1997 Павлето  
-
-
-
  1997 Послепис  
-
-
-
  1999 Заяко  
-
-
  2000 Орници  
-
-
-
-
-

Йордан Радичков. Микрорассказы

-
-
-
-
  1964 Баща ми  
-
  1964 Водопой  
-
-
-
-
-
  1965 Керкенез  
-
-
  1967 За алигатора  [= Про аллигатора]  
7.00 (1)
-
-
-
  1967 За езичника  [= Про язычника]  
-
  1967 За къщата  [= Про хату]  
-
  1967 О львах / За лъвовете  [= Про львов]  
7.00 (1)
-
-
-
  1970 Бълхата  
-
  1970 Вепър  
-
  1970 Влекачи  
-
  1970 Врабчето  
-
-
  1970 Глиган  
-
-
  1970 Есенно  
-
-
  1970 Змей  
-
-
  1970 Киро  
-
  1970 Колело  
-
  1970 Комети  
-
  1970 Късовете  
-
-
  1970 Митница  
-
  1970 Мотика  
-
  1970 На гости  
-
-
-
-
  1970 Стожер  
-
-
-
-
-
  1988 Глас  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1990 Имена  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1990 Три мухи  
-
-
  1990 Чешма  
-
-

Йордан Радичков. Сказки

-
-
-
-
-
7.00 (1)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1968 Яйцо / Яйцето  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1970 Чири / Чири  
-
-
7.00 (1)
-
  1993 Бунгало  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Йордан Радичков. Поэзия

-

Йордан Радичков. Пьесы

  1968 Суматоха / Суматоха  [= Нова Библия] [Постановка - 1966 г.]  
-
-
-
-
  1980 Попытка полёта / Опит за летене [Постановка - 1979 г.]  
8.00 (1)
-
  1986 Кошници  
-
-
  1998 Добродушните смокове [Радиопьеса]  
-
-
-

Йордан Радичков. Киносценарии

-
-
-
-

Йордан Радичков. Статьи

  1966 Предговор [К сборнику "Покрайнина" Д. Вылева]  
-
  1966 Предговор [К повести Д. Цончева "Мъже без вратовръзки"]  
-
  1967 Предговор [К сборнику Д. Геровой "Обеден дъжд"]  
-
-
  1979 Предговор [Предисловие к сборнику Э. Станева "Юнски ден"]  
-
  1981 Защо карикатуристът успява да вземе толкова много от живота? [Выступление на открытии выставки карикатуриста Бориса Димовски]  
-
  1983 Come saluto [Предисловие к итальянскому изданию I racconti di Cerkazki]  
-
  1985 Предговор [К книге "Бели брег" Марина Ботунски]  
-
-
-
-
-
-
-
-

Йордан Радичков. Эссе

-
-
-

Йордан Радичков. Очерки

-
-
-
-
-
-
-
-
  1980 Караул  
-
-
-
-
-
-
-
-
  1980 Ралари  
-
-
-
-
-
-
  1980 Ярле  
-
-
-
-

Йордан Радичков. Сборники

-
-
-
-
-
-
-
  1967 Водолей  
-
-
-
  1968 Мы, воробышки / Ние, врабчетата [Расширенный вариант - 1970]  
-
-
-
-
-
-
  1974 Как така?  
-
-
-
-
-
  1980 Малка северна сага [Сборник очерков о путешествии по Швеции]  
-
-
-
  1983 I racconti di Cerkazki [Сборник, подготовленный для итальянских читателей]  
-
-
-
  1984 Верблюд  
-
-
  1984 Скакалец  
-
-
-
-
-
-
-
  1997 Мюре  
-
-
-
-

Йордан Радичков. Рецензии

  1985 Препоръчителни думи [На сборник Марина Ботунски "Бели брег"]  
-

Йордан Радичков. Интервью

-
-
-
  1969 Кой мами детската литература [Интервьюер - Весела Янева]  
-
  1972 Животът е един огромен въпрос [Интервьюер - Кеворк Кеворкян ]  
-
-
  1975 С Йордан Радичков на празничната трапеза // Соавтор: Атанас Свиленов  
-
  1978 Аз мисля, че... [Интервьюер - Георги Григоров]  
-
-
  1978 Кладенецът [Интервьюер - Любомира Парпулова ]  
-
  1979 И книгата има своя съдба [Интервьюер - Недялко Чалыков ]  
-
-
-
-
-
-
-
  1984 С утра всё начинается заново…. // Соавтор: Атанас Свиленов  
-
-
-
  1989 Напред към публиката [Интервьюер - Ива Николова]  
-
-
  1990 Битката за човека е по-трудна от битката за хляба [Интервьюер - Любомир Йорданов]  
-
  1990 Изкуството не е кираджийски кон [Интервьюер - Атанас Дишев]  
-
-
  1990 Читалището е една магия [Интервьюер - Георги Алексиев ]  
-
-
-
-
-
-
  1994 Детството и младостта са човешката същност [Интервьюер - Александра Симеонова]  
-
  1994 Дори невзрачните локви имат очарование [Интервьюер - Эрика Лазарова]  
-
-
  1996 Трагедията бе, че чакахме на малка гара [Интервьюер - Валери Найденов]  
-
-
  1996 Фантазията - това са жестовете на мисълта [Интервьюер - Борис Гуряшки]  
-
  1997 Стоя на брега и се възхищавам [Интервьюер - Иван Матанов]  
-
-
-
-
-
-
  1999 Йордан Радичков: невероятният българин [Интервьюеры - Ясмина Шопова, Эрик Ноло]  
-
-
  1999 Сега всичко се мери с пари [Интервьюер - Велиана Семерджиева]  
-

Йордан Радичков. Антологии

  1968 Весенние соки // Соавтор: Дико Фучеджиев  
-

Йордан Радичков. Прочие произведения

-
-
-
  2003 Скитащи думи [Сборник интервью]  
-
  2019 Сибирски тетрадки [Черновики книги "Неосветените дворове"]  
-


  Формат рейтинга


  Примечание

Не установлено содержание сборника «Умиване лицето на Богородица».

Страница художника Йордана Радичкова.


  Библиографы

  • Составитель библиографии — Вертер де Гёте

  • Куратор библиографии — Вертер де Гёте



  • ⇑ Наверх