FantLab ru

Курд Лассвиц (Kurd Laßwitz)

Курд Лассвиц
Страна: Германия
Родился: 20 апреля 1848 г.
Умер: 17 октября 1910 г.

Псевдонимы:

L. Velatus

Jeremias Heiter


Жанры:
Фантастика
69%
ещё >>

Карл Теодор Виктор Курд Лассвиц (Carl Theodor Victor Kurd Laßwitz (Lasswitz)) — немецкий писатель, учёный и философ, историк науки и «отец» немецкой фантастической литературы, педагог и популяризатор научных знаний. На русский язык его имя переводили по-разному, как Курт Лассвиц, Курд Лассвитц и т.п.

Родился в г. Бреслау (ныне г. Вроцлав, Польша) в семье предпринимателя и политика. Детство провёл в родном городе и там же в 1866-1874 гг. (с перерывом на обязательную военную службу) в местном университете изучал математику и физику, увлекся историей науки. В Берлинском университете в 1875 году закончил докторантуру, защитив диссертацию по философии. Сдал государственный экзамен на право преподавать математику, физику, философию и географию. После этого недолгое время учительствовал в Ратиборе и Вроцлаве, а с 1876 года долгие годы работал преподавателем гимназии «Gymnasium Ernestinum» в городе Готе. Преподавал философию. В этом же году сочетался браком с дочерью бреславского торгового агента Дженни Ландсберг (Jenny Landsberg, 1854-1936), которая родила ему двух сыновей – Рудольфа (Rudolf, 1877-1935) и Эриха (Erich, 1880-1959). В 1884-м в стенах «Gymnasium Ernestinum» получил звание профессора. Вышел на пенсию в 1907 году.

Писать начал ещё в студенческие годы, фактически став первым профессиональным немецким писателем-фантастом. Первое произведение — юмореску «Herr Strehle oder der poetische Hauslehrer» — опубликовал под псевдонимом Иеремиас Хайтер. Его дебютом в фантастике стал рассказ о будущем «До нулевой точки бытия» (1871), в котором автор попытался изобразить жизнь в 2371 году, т.е. через пятьсот лет. Большую популярность обрёл изданный в октябре 1897 года астрономический роман «На двух планетах», речь в котором идёт о противостоянии между людьми и древней высокоразвитой Марсианской цивилизацией (марсиане прилетают на нашу планету с целью установления на ней справедливого общества, но такое откровенное вмешательство в земные дела вызывает негативную реакцию землян). Хотя цивилизация на Красной планете страдает от нехватки воды, а её обитателям приходится питаться синтетическими продуктами, технологии марсиан на порядок превосходят земные: космические корабли, использующие антигравитацию, космические орбитальные станции, самоходные дороги.

Этот роман в течение последующих двадцати лет выдержал 23 переиздания только в Германии, сразу же после опубликования был переведён на многие европейские языки (в частности, на русский язык — в 1903 году под названием «На земле и Марсе», а на английский – лишь в 1971-м («Two Planets»)). А в 1930-м роман «На двух планетах» был запрещён нацистами как «слишком демократическая книга». Хотя современному читателю роман покажется дидактичным и несколько тяжеловесным, тем не менее, он оказал огромное влияние на развитие национальной НФ традиции (аналогично влиянию Ж. Верна на французскую фантастику и Г. Уэллса — на англоязычную).

В рассказах Лассвица нередко предлагалось серьёзное обоснование той или иной технической либо социальной идеи, или отдавало сатирой. Два ранних рассказа составили отдельный сборник «Bilder aus der Zukunft: Zwei Erzählungen aus dem 24 und 39 Jahrhundert» («Образы будущего: Два рассказа из 24 и 39 столетия»), который вышел в 1878 г. и в том же году выдержал ещё два издания. Поздние — вышли в сборниках: «Seifenblasen» («Мыльные пузыри», 1890), до 1930 г. выдержавший 9 немецких переизданий, и «Nie und Immer» («Никогда и когда-нибудь», 1902).

В последний сборник вошли и два произведения Лассвица, в которых описывается не будущее, а далёкое прошлое нашей планеты. В рассказе «Die Frau von Feldbach» («Женщина Полевого ручья») молодой человек реконструирует найденный во время строительных работ череп доисторического человека и в своих видениях оказывается в том далёком периоде эволюции. Действие большой повести «В тумане тысячелетий» («Homchen») разворачивается в эпоху, когда над землёй властвуют динозавры. В этом произведении, словно в сказке, животные разговаривают между собой, а «хомчен» является уменьшительной формой от слова человек (homo), ранний предок которого по кличке Кино – весёлый зверёк с разумом современного трёхлетнего ребёнка – как раз и живёт в это время.

«Aladins Wunderlampe» («Лампа Аладдина», 1888) — изящная сатира на постулат Канта о том, что естественные законы становятся реальностью только по мере открытия их человеком; эксперименты на мозге детей (с целью поточного «выведения» гениев) описаны в повести «Против мирового закона» («Gegen das Weltgesetz», 1877); утопия интеллектуалов на затерянном острове в Антарктике — в рассказе «Остров блаженных» («Apoikis», 1882).

Перу Курда Лассвица принадлежит двухтомное сочинение по истории науки и философии «Geschichte der Atomistik vom Mittelalter bis Newton» («История атомистики от средневековья до Ньютона», 1890), которое по сегодняшний день сохраняет своё научное значение; а также много статей и работ научного и философского плана.

В одном из интервью Лассвиц говорил, что читает в свободное время только Гёте и бульварные приключенческие романы из жизни индейцев. Столь странные вкусы он объяснял следующим образом: «Читая книгу, я продолжаю работать, подвергая ее критическому разбору. А с этими книгами я отдыхаю – Гёте выше всякой критики, а бульварные романы ниже всякой критики». В своих фантастических произведениях Лассвиц предвосхитил такие технические новации, как гипнопедия, пища в таблетках, компьютер. Его последним произведением стал роман «Звёздная роса: Растение луны Нептуна» («Sternentau: die Pflanze vom Neptunsmond», 1909). Кроме того, он известен своими многочисленными научными и философскими работами, а также как автор опубликованной в 1896 году биографии основателя психофизики Густава Фехнера (Gustav Fechner).

Скончался в г. Гота в 1910 году в возрасте 62 лет и был похоронен в родном Вроцлаве на почетном кладбище. Его последней публикацией стала статья «Unser Recht auf Bewohner anderer Welten» («Наше право жить в других мирах»), опубликованная в «Франкфуртской газете» 16 октября 1910 года, за день до смерти автора. Современные исследователи и критики часто называют Лассвица «немецким Жюль Верном», так как он был первым удачным последователем знаменитого французского романиста. После запрещения его книг во время правления Гитлера, имя Лассвица оказалось забыто до 1970-х годов, но затем были вновь «открыты» его НФ произведения. В честь Курда Лассвица в 1977 году был назван астероид № 46514, его имя носит кратер на Марсе и самая престижная ежегодная немецкая премия по фантастике – Премия Курда Лассвица (Kurd-Laßwitz-Preis). В апреле 2008 года начато издание 20-томного полного собрания сочинений Курда Лассвица, первая половина томов которого содержит литературные произведения писателя, а вторая – его публицистику и научные труды.


Примечание к биографии:

Статьи посвящённые автору в авторских колонках на Фантлабе:

В авторской колонке Wladdimir

В авторской колонке igorgag

Сортировка:

Курд Лассвиц. Циклы произведений

-
-
-

Курд Лассвиц. Романы

  1884 Schlangenmoos [под псевдонимом L. Velatus]  
-
  1897 На двух планетах / Auf zwei Planeten  [= На земле и Марсе]  
7.48 (23)
-
2 отз.
7.68 (28)
-
1 отз.
-
-

Курд Лассвиц. Повести

-
-

Курд Лассвиц. Рассказы

  1868 Herr Strehle oder der poetische Hauslehrer [юмореска; под псевдонимом Jeremias Heiter]  
-
-
  1869 Ich und mein Bruder werden nie heiraten [юмореска; под псевдонимом Jeremias Heiter]  
-
  1869 Zum Couleurwese  
-
-
-
  1871 Hebe  
-
  1871 До нулевой точки бытия. Рассказ 2371 года / Bis zum Nullpunkt des Seins  [= Bis zum Nullpunkt des Seins: Kulturbildliche Skizze aus d. 23. Jahr- hundert; К нулевой точке бытия (Повесть из жизни XXIV века)]  
-
  1872 Die Meergreise  
-
  1877 Ein gefährlicher Hirsch [юмореска]  
-
  1877 O Gott, wie man sich täuschen kann [юмореска]  
-
-
  1880 Hypatia  
-
-
-
  1883 Galilei und Baco  
-
  1884 A priori  
-
-
-
-
-
  1885 Musen und Weise  
-
  1885 Psychotomie  
-
-
-
  1886 Frauenaugen  
-
  1886 Unberufen  
-
-
-
6.54 (24)
-
2 отз.
  1888 Aladins Wunderlampe  [= Aladdin's Wunderlampe]  
-
  1888 Mirax  
-
  1889 Joachim Jungius  
-
  1889 Stäubchen  
-
  1889 Vom Astralleib  
-
-
  1890 Tröpfchen  
-
  1891 Mysterium magnum  
-
  1892 Nach Chicago [анонимно]  
-
  1892 Prinzessin Jaja!  
-
  1893 Der Schirm  
-
-
  1899 Schiefe Gedanken  
-
-
-
-
  1902 Die drei Nägel  
-
-
  1902 Die neue Welt  
-
-
  1902 Morgentraum  
-
-
7.00 (1)
-
-
  1902 После столетнего отпуска / Die Fernschule  [= Школа на расстоянии]  
7.33 (3)
-
1 отз.
-
7.43 (7)
-
1 отз.
  1905 Das Gesetz  
-
-
-
  1907 Erdseele  
-
-
  1908 Die Unbeseelten  
-
  1908 Pflanzenseele  
-
5.67 (6)
-
-
-
-
-
-
-

Курд Лассвиц. Микрорассказы

  1870 Bibelauslegung  [= Bibel-Auslegung] [анекдот]  
-
  1870 Eine delicate Nummer [анекдот]  
-
  1964 Die Anzeige [юмореска]  
-

Курд Лассвиц. Поэзия

  1870 Die harte Nuß  
-
-
  1871 Der einzige Unterschied [шутка, анонимно]  
-
  1872 An meine Leser  
-
-
-
-
-
  1875 Hi und Ho  
-
-
-
  1878 Unverwüstlich  [= Die Unverwüstlichen]  
-
  1879 Die Bowle  
-
-
  1886 Die Lesende  
-
-
  1887 Die Freundin  
-
-
  1887 Versäumt  
-
  1888 Weltendauer  
-
-
  1890 Epilog  
-
  1890 Prolog  
-
-
  1892 Hermione  
-
  1893 Liebesurlaub  
-
  1893 Traumbild  
-
  1899 Alizarin  
-
  1900 Warum?  
-
-
-
  1909 Begrüßung  
-
  1909 Festgruss  
-
-
-
-
  1910 Feldpostbrief  
-
  1919 Albumsblätter  
-
-
  1919 Der Geiz  
-
-
  1919 Elegien  
-
  1919 Falsche Sonne  
-
  1919 Gebet  
-
  1919 Hörselberg  
-
  1919 Meeresidylle  
-
  1919 Meine Freundin  
-
  1919 Nachruf  
-
  1919 Ostern  
-
  1919 Sei gegrüßt  
-
  1919 Späte Liebe  
-
  1919 Stell dich ein  
-
  1919 Tanzlied  
-
  1919 Waldbesuch  
-
-
  1919 Zu einem Buche  
-
-
  1919 Zum Myrtenkranze  
-
  1919 Zum roten Kreuze  
-
-
-
-
-
-

Курд Лассвиц. Диссертации

-

Курд Лассвиц. Монографии

-
-

Курд Лассвиц. Научно-популярные книги

-
-

Курд Лассвиц. Статьи

  1873 Der Weltäther  
-
  1875 Atome und Welten  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1885 Descartes  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1892 Abgezählt [юмореска]  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

Курд Лассвиц. Эссе

-
-
-
-
-
-
-
  1885 Unsere Träume  
-
  1885 Von der Mystik  
-
  1885 Weltuntergang  
-
-
  1886 Schulfestspiel  
-
-
-
-
  1887 Prolegomena  
-
-
-
-
  1891 Gerade und Krumm  
-
-
-
-
-
-
  1893 Energie  
-
-
-
  1893 Vom Gefühl  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1898 Zu Ehren Kants  [= Über die „Kant-Studien"]  
-
  1899 Über Zukunftsträume  [= Ueber Zukunftsträume]  
-
-
-
  1900 Vorwort [к "Wirklichkeiten"]  
-
-
-
  1904 Kant und Goethe  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
  1908 Ein Grundgesetz im Wandel des Lebendigen  [= Ein Grundgesetz des Lebendigen]  
-
-
  1908 Neue Räume  
-
-
-
-
  1908 Tierseelen  
-
-
-
-
-
-

Курд Лассвиц. Сборники

-
-
-
-
  1907 Traumkristalle  
-
-

Курд Лассвиц. Прочие произведения

-
-
  1878 Natur und Mensch  
-
-
-
  1883 Erklärung  
-
-
-
  1889 Aus der Geschichte der Aufklärung [лекция]  
-
-
-
  1901 Was ist Kultur? [лекция]  
-
  1904 Religion und Naturwissenschaft [лекция]  
-
-

Курд Лассвиц. Незаконченные произведения

  1964 Die Vernunft im Bade (рассказ, не закончен)  
-
  1964 Die Zauberschmänke (сказка, не закончена)  
-


  Формат рейтинга


  Примечание

Ранние переводы романов автора по сути являются пересказами в сильном сокращении.


  Библиографы

  • Составители библиографии — мрачный маргинал, Oreon

  • Куратор библиографии — Oreon



  • ⇑ Наверх