А тем временем в


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «geralt9999» > А тем временем в Португалии..
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

А тем временем в Португалии..

Статья написана 15 сентября 2011 г. 20:08

Вышел первый официальный перевод Танца. Пока только первый том (книга там разбита на два).





214
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 21:19
Отличное оформление:-) не чета американскому
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 22:04
Индивидуальности у него нету. Таких обложек — мульен. Впрочем нам ли осуждать эту обложку, у нас на обложках ПЛИО, вообще творится страх и ужас.
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 22:28

цитата geralt9999

Впрочем нам ли осуждать эту обложку, у нас на обложках ПЛИО, вообще творится страх и ужас.
:beer: это да)

цитата geralt9999

Индивидуальности у него нету. Таких обложек — мульен
в смысле это распространенное оформление в Португалии? Да, на обложке ничего особенного, но это получше, чем просто дракон на американском издании
Будем надеяться, что и у нас более менее вменяемую обложку сделают
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 22:33

цитата Metternix

в смысле это распространенное оформление в Португалии? Да, на обложке ничего особенного, но это получше, чем просто дракон на американском издании

Да не только в Португалии. Просто сейчас на обложки новых книг чаще героев пихают. Американская обложка красивая, и в этот ряд вписывается.
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 22:37
Вписывается, вроде еще есть со щитом
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2011 г. 23:03
Это какая? А то я, что-то не нашел.
 


Ссылка на сообщение16 сентября 2011 г. 08:18

цитата geralt9999

Это какая?

ADWDшная же :-))).
Ну и британский том A Storm of Swords.
 


Ссылка на сообщение16 сентября 2011 г. 15:34

цитата Croaker

Ну и британский том A Storm of Swords.

Ага, нашел.


Ссылка на сообщение28 января 2012 г. 13:55

цитата geralt9999

Просто сейчас на обложки новых книг чаще героев пихают. Американская обложка красивая,
Эх были бы у на с такие!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение28 января 2012 г. 14:11
Ну с кинообложкой еще нормально выглядят. Остальныйе — тихий ужас, конечно.
 


Ссылка на сообщение28 января 2012 г. 14:16
Лично я прочитаю сей вариант.Зол..Бумага оставляет желать лучшего, да. Однако здесь есть карты и полный перевод Пира.


⇑ Наверх