Дэн Симмонс Гиперион


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > Дэн Симмонс "Гиперион". Издание «под ШФ» анонс!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Дэн Симмонс «Гиперион». Издание «под ШФ» анонс!

Статья написана 2 сентября 2014 г. 19:52

Дэн Симмонс «Гиперион». Издание «под ШФ».

предварительный анонс, по многочисленным просьбам

команда МДФ-(Мой Друг Фантастика) представляет

если кто изъявил желание зафукать, что мол издавалась тыщу раз прошу этого не делать

меня интересует серия ШФ и только в этой серии хочу лицезреть произведения которые издаю

кто не хочет читать под ШФ, есть куча альтернатив, ну как то так, во общем кто хочет тот читает)))

милости просим!!

собственно от количества желающих зависит на прямую цена

многие по этой причине не читают Адамса, но, прошу заметить, что количество книг ограничено

с Гиперионом все иначе, в будущем надеюсь понижать градус, ну вы меня поняли;-)

перевод проверенный

Дэн Симмонс. Гиперион (роман, перевод Н. Науменко, А. Короткова)

Дэн Симмонс. Падение Гипериона (роман, перевод С. Силаковой, Н. Науменко)




Файлы: Giperion-3s.jpg (397 Кб)


1286
просмотры





  Комментарии
Страницы: 12345


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 18:09
Хочу прояснить пару моментов:
1. «запись по предоплате до 15-го сентября включительно»
Значит ли это, что книгу получат только оплатившие до указанного срока?
2. Собственно для оплаты не хватает данных — куда именно кидать деньги?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 19:38

цитата Jarlon

Значит ли это, что книгу получат только оплатившие до указанного срока?

Скорее всего да, так как, цели распространить максимальное кол-во экземпляров не стоит.
Стоит вопрос уменьшения себестоимости книги, и при этом, создание ещё более качественного продукта, для себя и единомышленников. Предоплата — и есть эта возможность.

цитата Jarlon

Собственно для оплаты не хватает данных — куда именно кидать деньги?

Идейный и технический руководитель alexsmaga
Уточнение по цене, оплате и способов доставки к нему.


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 20:17
?
альтернативные переводы гипериона?
зачем?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 20:49
Гиперион, Падение Гипериона, Эндимион безальтернативно, как есть.
В теме Д.Симмонс обсуждение творчества, есть не единожды указание на не совсем удачный, существующий(http://fantlab.ru/work4 ), перевод Восход Эндимиона —

цитата

Коллективный перевод с английского, фамилии переводчиков неизвестны
Нашли, с помощью людей еще один перевод.. будем брать оригинал и проводить сравнительный анализ. Возможно, выстрелит?!
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 20:51
интересно, расскажите потом о результата сравнения, пожалуйста
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 20:55
Обязательно! Единственное — вопрос времени т.к. к переводу нужно подключать людей.


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 20:37
+1 экземпляр.


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 21:02
Народ а кто будет заказывать в Россию? Может скооперируемся, а то дороговато одному выходит.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 21:19
продолжается запись и есть совпадения по городам, но об этом позже, ждем 15-го числа, там картина будет ясная

в Москву можно отправить поездом, за доставку таким способом проводники просят 100-150грн, ну если книг больше цена соответственно может быть выше, но не значительно
 


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 22:27
отправка в РФ 270грн сейчас


Ссылка на сообщение8 сентября 2014 г. 23:37
В Нижний Новгород кто-нибудь заказывает? Можно объединить доставку, выйдет дешевле.


Ссылка на сообщение9 сентября 2014 г. 13:25
есть добрые люди
один из лаборантов из Москвы может встретить поездом несколько книг и разослать по городам, будет дешевле на порядок по сравнению с почтой, так что теперь все на много проще, сейчас обговариваем как это проще сделать, всем предложу в личных сообщениях, чтобы не создавать ажиотаж)))) спасибо за понимание


Ссылка на сообщение9 сентября 2014 г. 14:44
+1


Ссылка на сообщение10 сентября 2014 г. 12:04
+1экз.


Ссылка на сообщение11 сентября 2014 г. 12:34
Музыка, мира Гиперион.
История первая. Человек который искал Бога. История боли

Иллюстрации ведут с нами войну. Ищем образы, смыслы, суть ))
Гиперион будет другим, отличительным от существующих.. Он должен таковым стать!
Меняем подход к созданию, к КНИГЕ.
Это не анонс, это мысли ))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение11 сентября 2014 г. 13:46
с нетерпением ожидаем выхода!!!:beer:


Ссылка на сообщение15 сентября 2014 г. 13:11
Я вот тоже хочу заказать, но не знаю к кому и как обратиться.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 сентября 2014 г. 13:49
bodom
Очень легко вам помочь, пишите ЛС, ответят обязательно.

http://fantlab.ru/user111750
Страницы: 12345

⇑ Наверх