+20
МОНД Ф.
Кубинский писатель F.MOND [наст. имя — Felix MONDEJAR] родился в 1949 году в Лос-Арабос (Матансас). После окончания пединститута работал в юмористическом журнале, в издательстве. Автор нескольких фант. книг, жанр которых сам называет «научной схемастикой». На русский переведён рассказ «Мусью Ларкс» (1983, пер.1987).
МОНДА Вирджилиу
Румынский прозаик и переводчик Virgiliu MONDA [наст. имя — Zeilic MOSCOVICI] (22.12.1898, Плоешти – 2.05.1991, Бухарест) родился в семье художника. После окончания лицея изучал медицину, но стал заниматься лит. деятельностью. С 1918 года публиковал стихи, в 1923-м опубликовал первый сборник рассказов, автор пятнадцати книг. На русском опубликованы три рассказа М., «Пятно» (пер.1971) – с элементами фантастики.
МОНИНГ Карен Мари
Американская писательница Karen Marie MONING родилась 1 ноября 1964 года в Цинцинати (Огайо). Окончила Университет Пердью, бакалавр права. Работала барменом, консультантом, юристом. С 1999 года опубликовала два десятка романов-бестселлеров. Автор «романтической фэнтези», пять книг её «Хроник Маккайлы Лейн» (2006-2011) переведены на русский в 2008-2012 годах.
МОНКАДА Жезус
Испанский (каталонский) писатель и художник Jesus MONCADA [i ESTRUGA] (1.12.1941, г. Мекиненса, Каталония – 13.06.2005, Барселона) учился в Сарагосе (1953-1958), затем в коллеже Св. Фомы. С середины 60-х годов жил в Барселоне, работал в издательстве. Публиковался с 60-х, известность получил в начале 70-х, лауреат лит. премий и наград. Также состоялось немало его персональных «художественных» выставок. Рецензию на сборник фантасмагорических рассказов М. «Сомнительные истории» (1981) опубликовали в №6 «СХЛЗР» за 1983 год.
МОНЛОР Рейнес [она же Мари Р. МОНЛОР и М. РЕЙНЕС МОНЛОР]
Деятельница французской католической церкви, историк и литератор M. REYNES-MONLAUR [полное имя — Marie-Adele-Louise-Eugenie REYNES-MONLAUR] (15.12.1866, Монпелье – 24.08.1940, там же) опубликовала множество книг на «евангельские» темы. Первой из женщин была избрана в Академию наук и искусств Монпелье. На русский переведены не только книги М. вроде «Свет от света. Рассказ из земной жизни Спасителя» (пер. 1913), но и вполне «фэнтезийное» «кельтское сказание» «Душа кельта» (пер. 1907).
МОНСАРРАТ Николас
Английский писатель Nicholas [John Turney] MONSARRAT (22.03.1900, Ливерпуль – 8.08.1979, Лондон) окончил Тринити-колледж в Кембридже, изучал право. Практиковал недолго, стал заниматься журналистикой. С 1940 года служил в ВМФ, воевал, стал капитан-лейтенантом, командовал фрегатом. В 1946-1959 годах был на дипломатической службе. В 50-х годах возглавлял Информационные центры Великобритании в ЮАР и Канаде. Прозу публиковал с 30-х годов, известность получил как автор книг «морской» темы («Жестокое море» и на русском издали). К фантастике относят несколько его повестей, самая «научно-фантастическая» переведена – «Во время оно» (1962, пер.1984).
МОНТАЛЕ Эудженио
Итальянский поэт, прозаик, критик Eugenio MONTALE (12.10.1896, Генуя – 12.09.1981, Милан) – сын коммерсанта. Учился в Королевском Техническом училище (1911-1915). Затем брал уроки пения, хотел стать оперным певцом… Стал участником Первой мировой (офицером пехоты). После войны работал в издательстве. С 1928 года был директором библиотеки, за отказ вступить в фашистскую партию был в 1938-м уволен. После войны переехал в Милан, работал в «Корьере дела сера», был редактором (с 1948 года). С 1925 года опубликовал множество книг, за заслуги стал «почётным сенатором» (1967), в 1975-м получил Нобелевскую премию. В нац. фант. библиографии имя М. не фигурирует, и напрасно, переведённые на русский в 2010 году рассказы «Буриданов осел» (1946), «Мармеладов второго периода» (1950), «Летающая тарелка» (1952) – вполне себе «фантастические». Об известном во всём мире сборнике М. «Динарская бабочка» (1956, пер.2010) у нас в 2006-м даже диссертацию написала А.Н. Ушакова.
МОНТАЛЬБАНО Уильям
Американский журналист и прозаик William D[aniel] MONTALBANO (20.09.1940, Нью-Йорк – 19.03.1998, Лондон) – из семьи администратора и учительницы. Учился много, бакалавр Университета Ратжерса (1960), магистр Колумбийского университета (1962), в 1969-1970 годах закончил «аспирантуру» Гарварда. Был успешным журналистом, семь лет возглавлял бюро «ЛА Таймс» в Риме, затем – в Лондоне (где и умер от сердечного приступа), лауреат многих журналистских премий. Автор нескольких книг прозы, в «Ватиканском триллере» М. «Базилика» (1998, пер.2007) действие отнесено в будущее.
МОНТАНАРИ Джанни
Итальянский переводчик, критик, прозаик Gianni MONTANARI родился 23 марта 1949 года в Пьяченце. Закончил Миланский университет, защитил диссертацию о британской НФ. В 70-е преподавал английский язык и литературу в школе, затем был редактором. НФ публиковал с 1968 года, автор четырёх романов, множества рассказов и статей. На русском опубликован в 1993 году рассказ «Ad majorem Dei gloriam» (1970).
МОНТАНАРО Густаво
Итальянский журналист и прозаик Gustavo MONTANARO (1903 – 1974, Милан?) много лет был пресс-секретарём Миланской ярмарки. Известен ныне лишь как соавтор нескольких книг. «Нереалистический» рассказ М. «Судьба кавалера Пистилли» опубликован на русском в 1934 году. (см. также коммент. А.В.М.)
МОНТГОМЕРИ Люси Мод
Канадская писательница Lucy Maud MONTGOMERY (30.11.1874, Клифтон, Остров Принца Эдуарда – 24.02.1942, Торонто) воспитывалась в семье бабушки (её мать рано умерла). В 1894 году закончила колледж, затем два года изучала литературу в Университете Далхаузи (Галифакс). Несколько лет была учительницей. В 1911 году вышла замуж за священника (заболевшего впоследствии душевной болезнью). Первое стихотворение опубликовала в 16 лет, с 1897 года публиковала рассказы. Серия её детских книг об «Энн из Грин Гейблз» (1908-1921, восемь книг) стала самой популярной в мире канадской «книгой» — после многочисленных экранизаций. С 1995 года эти книги не раз издавались и на русском языке. М. писала также о «сверхъестественном», в сборнике «Among the Shadows» (1990) – 19 «сказок тёмной стороны», вот они у нас не переводились…
МОНТГОМЕРИ Николь
Американский автор фант. короткой повести «Неразлучные» (1999, пер. 2000) Nicole E. MONTGOMERY родилась в 1979? году. Закончила Университет Гонзага в Спокейне (штат Вашингтон), там же затем преподавала историю, адъюнкт (2009). Студенткой стала одной из победительницей конкурса «Писатели будущего», но более фантастики не публиковала.
МОНТЕГЬЮ С.Е.
Английский журналист, эссеист, прозаик C[harles] E[dward] MONTAGUE (1.01.1867, Лондон – 28.05.1928, Манчестер) родился в семье ирландского католического священника. Окончил колледж в Оксфорде, с 1890 года работал в газете. Участвовал (добровольно) в Первой мировой войне, был капитаном разведки, после неё занимался антивоенной пропагандой. С 1904 года опубликовал одиннадцать книг, в том числе фант. сатирический роман «Прочь с карты!» (1927), на русском выпущенном двумя изданиями в 1930-м.
МОНТЕГЮ Морис [МОНТЭГЮ – он же]
Французский журналист и писатель Maurice MONTEGUT (16.07.1855, Париж – 28.11.1911, там же) сотрудничал с известными газетами «Figaro» и «Gil Blas». Печатался с 1871 года, автор стихов, драм, более десятка романов (исторические переводились на русский). Среди его сочинений – фант. повесть «Autre planete» (1899) и роман с элементами фантастики «La grande nuit du Pole» (1910), изданный на русском как «Женщина на полюсе» (1911) и «Женщина у полюса» (1929).
МОНТЕЛЕ Юбер
Французский писатель Юбер МОНТЕЙЕ (так правильнее) (Hubert MONTEILHET) родился 10 июля 1928 года в Париже в семье судебного чиновника. Учился в школе иезуитов, в Сорбонне, историк, десять лет преподавал в лицее Карно (Тунис), был профессором истории. Печатался с 1960 года, автор многих криминальных и исторических романов, лауреат премий. В том числе «Grand Prix» за фантастический роман «Les queues de Kallinaos» (1981). На русский переведена его пародия на готический роман «Профессия — призрак» (1978, пер.2001, 2005).
МОНТЕЛЕОНЕ Томас Ф. [он же Том МОНТЕЛЕОН]
Американский писатель Thomas F[rancis] MONTELEONE родился 14 апреля 1946 года в Балтиморе в семье машиниста. Учился в иезуитском колледже. Жил в Нью-Гэмпшире, с 1972 года – профессиональный писатель. Совладелец (с женой) издательства, известен и как антологист. Выпустил почти сорок книг, с 1975 года опубликовал 15 фант. романов и множество рассказов, лауреат премий. На русский переведены рассказы «Уже было…» (пер.1990), «Спасти ребёнка» (1982, пер.1993), «Репетиции» (1987, пер.2000, 2005, 2009), «Смена караула» (в соавт., пер.2003).
МОНТЕРРОСО Аугусто
Гватемальский писатель Augusto MONTERROSO (21.12.1921, Тегусигальпа – 7.02.2003, Мехико, Мексика) родился в Гондурасе (родине его матери). С 1936 года семья жила в Гватемале. М. участвовал в подпольной деятельности против диктатуры, в 1944-м был выслан. После победы «революции» работал в посольстве в Мексике, жил в Чили. С 1956 года поселился в Мехико окончательно, преподавал, редактировал. Печатался с начала 40-х годов, с 1959 года опубликовал несколько сборников рассказов, отмечен многими премиями. Пара рассказов фигурирует в isfdb. Да и 39 историй книги «Чёрная Овца и другие басни» (1969, пер.2007) – просто фантастика!
МОНТЕСКЬЁ Шарль Луи
Французский философ и писатель Charle-Louis de SECONDAT, Baron de la BREDE et de MONTESQUIEU (18.01.1689, замок Ла-Бред, ок. Бордо – 10.02.1755, Париж) родился в аристократической, но небогатой семье де Секонда. Зато дядя-опекун Монтескьё завещал имя, состояние, должность. М. окончил католический коллеж (1705), изучал право. В 24 года стал советником в бордосском парламенте, до 1726 года занимался «администрированием». Публиковал исследования в области естествознания. Стал знаменит после публикации «Персидских писем», опубликованных сначала анонимно в 1721 году. Роман считается одним их лучших произведений «философского» жанра, на русском он издавался неоднократно (1789, 1936, 1955, 1956, 1988). Есть в книге и элементы «утопии/антиутопии» — «История троглодитов». Как и в философской повести «Арзас и Исмения» (1848? опубл.1783, пер.1787, 1989). Как политический мыслитель М. прославлен книгой «О духе законов» (1748), называли его в своё время «великим просветителем» и «глашатаем революции».
МОНТРЕЗОР Ф.
Английская писательница F[rances] F[rederica] MONTRESOR (1843, Уолмер, Кент – 17.10.1934, Шеффилд) была дочерью старшего морского офицера (адмирала). Получила домашнее образование. В 1890-1910-х годах опубликовал два десятка романов. Два из них в 1901 году перевели на русский, «оккультный» роман «The Burning Torch» (1907) не перевели… (см. также коммент. А.В.М.)
МОРА Ференц
Венгерский писатель MORA Ferenc (19.07.1879, Кишкунфеледьхаза – 8.02.1934, Сегед) родился в бедной семье, отец был портным, мать – пекарем. Был способным, но образование получил с трудом (из-за финансов). Окончил Будапештский университет, недолго был учителем. С 1904 года работал в Библиотеке-музее Сегеда, занимался историей и археологией, с 1917 года был там директором. С 1909-го опубликовал немало книг для юношества, в Венгрии очень известен. Автор сказки «Волшебная шубейка» (1918, пер. 1976, 1989).
цитировать
свернуть ветку