14. Ну и некоторым образом вдогонку – об авторе только что выставленной статьи.
Петер Куцка/Peter Kuszka (1923 – 1999) -- венгерский поэт, прозаик, критик, составитель антологий, киносценарист, редактор книг и журналов. Его книжный багаж невелик – несколько поэтических сборников, сборников критических статей и эссе, пара книг мемуаров, книга о кино НФ (1983). К этому следует добавить несколько десятков критических и научно-популярных статей, опубликованных в периодике, предисловия к печатавшимся в разных странах антологиям венгерской фантастики, несколько рассказов НФ.
Надо сказать, что, будучи активным деятелем международных ассоциаций писателей НФ (той же World SF Organisation, например), он затратил немало сил на пропаганду венгерской фантастики в прочем мире. Да и нам он известен прежде всего как составитель венгерской антологии для издательства «Мир» («Последний долгожитель», 1980) и автор предисловия к ней. И антологии поменьше -- «Путь галактики». Были, правда, у него и еще несколько публикаций: рассказ в антологии «Звезды зовут», статьи в журнале «Техника-молодежи». В анналы венгерской и мировой фантастики он вошел, однако, прежде всего как редактор самой большой из венгерских издательских серий фантастики («Космос» в издательстве «Мора») и редактор венгерских журналов НФ «Galaktika», «Metagalaktika» и «Robur».
Что касается серии «Koсмос» («Kosmosz fantasztikus könyvek») – о ней мы уже немало знаем из предыдущей статьи. Следует добавить только, что книги этой серии издавались с 1969 по 1987 год и в ней вышло 132 тома (титульных наименования).Традиции этой серии (с некоторыми модификациями) были продолжены в серии «Galaktika fantastikus könyvek», в которой в 1988 – 1994 годах вышло 44 тома. Еще более модифицированная серия «Galaktika fantastikus Könyvek» издается с 2005 года вплоть до настоящего времени.
Издательская формула журнала «Galaktika» была ближе к формуле антологии, чем собственно журнала (что даже подчеркивалось на титуле, где под названием журнала было откровенно написано: «Tudományos-fantasztikus antológia»). То есть выпускались тематические сборники рассказов НФ, чуточку «сдобренных» соответствующими критическими или научно-популярными статьями. Основных направлений было три: 1) сборники рассказов одного автора (иногда двух – трех авторов), 2) антологии рассказов писателей какой-то одной страны, 3) антологии рассказов писателей разных стран, посвященные некой глобальной теме (готика, географические приключения и открытия и т.д.). И, разумеется, все номера журналов тщательно иллюстрировались – чаще всего одним (на номер) художником, иногда – несколькими, только графикой, иногда попросту превосходной. Размер тетради -- А4, после № 60 -- А5. Начинался журнал как ежеквартальник, затем он выходил и раз в два месяца, и ежемесячно. Тираж варьировался, в тех же 80-х он составлял 50 –70 тысяч экземпляров, доходил до 94 тысяч, в 90-х годах, конечно, значительно упал. Чтобы сказанное не выглядело голословным, я кратко проанализирую несколько взятых почти наугад номеров журнала.
Итак, вот № 42 (1981). Объем 128 страниц, тираж 67 тысяч экземпляров. Напечатаны переводы 3-х рассказов Деймона Найта, 2-х рассказов Ларри Нивена, 6-ти рассказов Брайана Олдисса. Редакторская статья Петера Куцки. Графика КРИСТИНЫ ПАПП/Papp Krisztina.
Вот № 47 (1982). Объем 128 страниц, тираж 55 тысяч экземпляров. Переводы рассказов восточногерманских авторов: Рольфа Крона, Хайнера Ранка («Красавица Белла», кстати), Йоханны и Гюнтера Браун, Альфреда Лемана и Ханса Тауберта, Эрика Симона, Гюнтера Кюнерта, Гюнтера Крупката, Клауса Мëкеля. Статья Эккехарда Редлина. Стихи венгерских авторов. Небольшие статьи Ласло Фазекаша и Петера Куцки. Художник-иллюстратор КАТАЛИН БЕНЕДЕК/ Benedek Katalin (и здесь, и далее передняя и задняя обложки представляют собой единое целое, жаль, что я могу показать только переднюю).
Вот № 48 (1982). Объем 128 страниц, тираж 60 тысяч экземпляров. Переводы рассказов чешских и словацких писателей: Владислава Куклы, Отакара Халупки, Ярослава Зыки, Ярослава Вейса, Антона Хикиша, Юзефа Несвадбы («Мозг Эйнштейна»). Стихи Карела Сыса. Статья Ладислава Фукса. Статья Ю. Ханютина о кинофантастике (непонятно, каким боком. W.). Редакторская статья Петера Куцки. Художник-иллюстратор ЛАСЛО АМОН/Amon László.
Вот № 52 (1983). Объем 128 страниц, тираж 79 тысяч экземпляров. Переводы 8-ми рассказов Филипа К. Дика. Статья Ласло Фазекаша о Филипе К. Дике. Стихи венгерских авторов. Редакторская статья Петера Куцки. Художник-иллюстратор АНДРАШ КАРАКАШ/Karakas András.
Вот № 53 (1984). Объем 128 страниц, тираж 76 тысяч экземпляров. Переводы 7-ми рассказов Фредерика Пола. Статья Ласло Фазекаша о Фредерике Поле.Стихи венгерских авторов. Редакторская статья Петера Куцки. Художник-иллюстратор НАОЮКИ КАТО/Naojuki Kato.
Вот № 54 (1984). Объем 128 страниц, тираж 50 тысяч экземпляров. Перевод 11-ти рассказов румына Мирчи Оприты. Статьи Ласло Фазекаша и Питера Сентмихайи Сабо. Редакторская статья Петера Куцки. Художник-иллюстратор ПАЛЬ ВАРГА/Varga Pal.
И № 55 (1984). Объем 128 страниц, тираж 60 тысяч экземпляров. Ну вот, наконец-то номер, полностью посвященный отечественным, венгерским, авторам: рассказы Габора Чако, Йожефа Черны, Енë Сентиваньи, Тамаша Шамати, Тибора Девеньи, Иштвана Немере. Иштвана Немета, Ласло Л. Лоринца, Перера Тëке, Миклоша Ронасеги и Дежë Кемени. Редакторская статья Петера Куцки. Художник-иллюстратор ЛАЙОШ КОНДОР/Kondor Lajos.
Всего в 1972 – 1995 годах было издано 175 номеров журнала. Закрыться он вынужден был по весьма знакомым нам причинам. Кризисные явления в экономике вообще, кризисные явления в книгоиздании (в том числе и из-за конкуренции с видео, теле-, журнальным глянцем и т.п.), нераскупаемость, и, соответственно, падение (и нерентабельность) тиража, приватизация издательства с изменением в нем приоритетов и т.д. и т.п. Но были и другие, вероятно, еще более важные причины. Журнал одряхлел. Те, кто его выпускали, не видели новых веяний в развитии фантастики, новых тем, новых авторов (или им не позволяли видеть). Так что смерть журнала была, увы, вполне естественной.
Надо сказать, что журнал в эпоху своего расцвета (в 1986 году) получил премию ЕВРОКОНА, как лучший европейский профессиональный журнал НФ. И, таки да, журнал возродился (иногда они возвращаются…). С 2004 года он издается в виде ежемесячника тиражом 22 тысячи экземпляров. Редактирует его АТТИЛА НЕМЕТ/Nemet Attila.
(Продолжение следует)