Персоналии: Ростопчина — Рощаховский

+24  

РОСТОПЧИНА Евдокия

   Поэтесса, переводчица, прозаик и драматург графиня Евдокия Петровна РОСТОПЧИНА (урождённая СУШКОВА) [23.12.1811(4.01.1812), Москва – 3(15).12.1858, там же] была дочерью д.с.с. В шесть лет осталась без матери, росла в семье деда. Получила домашнее образование, изучила несколько языков. Замуж вышла в 1833 году. Стихи публиковала с 1831 года, в 1841-м вышел её сборник, публиковала Р. также повести и романы. В «таинственной» повести «Поединок» (1838) есть и фант. эпизод. Переиздавалась она затем раз десять – в 1890, 1989, 2004 и др. годах.

РОСЦИУС Юрий

   Инженер и журналист Юрий Владимирович РОСЦИУС (1924, Орёл – 2005, Москва) с детства жил в Москве. Служил в РККА (1941-1943), окончил школу военных радистов. Учился на радиофакультете ВЗЭИ, но курса не закончил. Работал слесарем, грузчиком, был м.н.с. С 1969 года опубликовал более полусотни статей и пару книг об АЯ. Автор «фант. гипотезы» «А всё-таки она из космоса» (1969).

РОТЕНФЕЛЬД Борис

   Журналист и писатель Борис Соломонович РОТЕНФЕЛЬД (25.02.1938, Киев – 5.03.2007, Иркутск) родился в еврейской семье, которая во время ВОВ жила в Мордовии и Саратове. Окончил истфак Тульского пединститута (1962). В Иркутске год проработал учителем, затем 31 год работал в газете «Сов. молодёжь». Печатался с начала 60-х, автор семи книг прозы и публицистики. Был зам. председателя Иркутской организации СРП, в 2005-2007 годах возглавлял её. Автор повести-сказки «Трое в Королевстве заводных человечков» (1972, 1973).

РОТКИРХ Василий

   Российский жандарм и писатель барон Василий Алексеевич фон-РОТКИРХ [19.11(1.12).1819 – 10(22).12.1891, Вильна] происходил из древнего рода. Окончил в Киеве Могилянскую академию. С 1837 года служил (юнкером) в армии. В 1847-1859 годах – в крепости Динабург (Даугавпилс). С 1861 года был вице-директором Особой канцелярии в Варшаве, сыграл значительную роль в подавлении восстания 1863 года. С 1864-го – в жандармерии, с 1882 года был начальником Виленского управления. Генерал-лейтенант (1890). С 1844 года также занимался лит. деятельностью, опубликовал несколько книг. Занимался изучением литовского фольклора, публиковал рассказы «мистического» характера – «Мертвец в маске» (1886, 2012), «Бродящий портрет» (1890) и др.

РОТОВ Константин

   Советский художник (график, карикатурист, иллюстратор) Константин Павлович РОТОВ [19.02(4.03).1902, Ростов-на-Дону – 16.01.1959, Москва] родился в семье донского казака. Учился в Ростовском худ. училище. С 1916 года публиковал карикатуры. С 1920 года работал в РОСТА. В 1921 году поступил в Петроградскую АХ, но учиться там не стал. Уехал в Москву, в 1922-1940 годах работал в «Крокодиле». Был арестован (за карикатуру!), освобождён в 1948-м, тут же сослан, реабилитирован только в 1954 году. Проиллюстрировал множество книг, среди них – «Приключения капитана Врунгеля» и «Старик Хоттабыч». Сатирик-«футуролог», автор «картинки недалёкого будущего» «Авто-радио-быт» (1927), рисунков «Москва будущего» (1927), «Взгляд в будущее» (1956) и др.

РОТРЕКЛ Теодор [также РОТРЕКЛЬ]

   Чешский художник Teodor ROTREKL (Theodor ROTHROCKEL от рождения) (1.06.1923, Брно, Моравия – 1.09.2004, Прага) в 1942 году поступил в Пражскую Академию искусств и дизайна, закончил её в 1949 году. С 1950 года работал в издательствах как художник книги (тогда и изменил имя). Участвовал в выставках, в создании НФ-фильмов, проиллюстрировал более сотни книг (в том числе НФ). Лауреат ЕвроКона-92. Один из составителей антологии НФ (1989), писал статьи о НФ и фант. рассказы. Иллюстрированная Р. книга Иво Штуки «Шесть дней на Луне-1» (1963, пер.1965) выходила под именами Штука/Ротрекл.

РОТСЛЕР Уильям [он же Вильям и Билл]

   Американский художник, режиссёр, писатель William “Bill” ROTSLER (3.07.1926, Лос-Анджелес – 8.10.1997, Калифорния) был сначала фермером на ранчо. В конце Второй мировой повоевал. Окончил затем Институт изобразительных искусств в Лос-Анджелесе. Был карикатуристом, фотографом, работал в кино (с 1958 года – в порнографическом). Полсотни лет иллюстрировал НФ, лауреат восьми премий (как художник-любитель). С 1970 года публиковал НФ-рассказы, опубликовал более десятка фант. романов. Использовал несколько псевдонимов, всего опубликовал 25 книг разного плана. Был «всемирно известным карикатуристом, путешественником, другом Х.Эллисона». На русский переведён рассказ «Боазиян вникает» (1971, пер.1995).

РОТТЕНШТАЙНЕР Франц

   Австрийский критик, редактор, издатель, переводчик Franz ROTTENSTEINER родился 18 января 1942 года в Вайдманнсфельде. Изучал журналистику и англистику в Венском университете, диссертацию защитил по НФ, получил в 1969 году докторскую степень. Жил в Вене, получил мировую известность как энтузиаст и активный пропагандист НФ. С 1963 года издавал фэнзин «Quarber Merkur» (вышло более ста номеров), вёл серии НФ в известных издательствах, составил десяток антологий, в том числе известную «View from Another Shore» (1973). Автор множества рецензий, статей, обзоров. Почти тридцать лет был литагентом С.Лема (пока они не поссорились из-за денег). На английском выпустил «The SF Book» (1975) и «The Fantasy Book» (1978), книгу Р. собирались выпустить на польском. На русском же опубликованы три текста – «О НФ-премиях» (пер.1988), «О переводах НФ» (пер.1995), «Phantastikstrasse» (пер.2004).

РОУ Елена

   Елена Григорьевна РОУ [ок.1910 – 1985?, Москва] была женой одного из создателей советской киносказки А.А.РОУ. После смерти мужа за её «авторством» вышло несколько «фильмов-сказок» (буклетов фильмов): «По щучьему велению» (1980), «Королевство Кривых Зеркал» (1985), «Кащей Бессмертный» (1988) и др.

РОУД Макс  

   Автор фэнтези (в Сети в основном), родился 14 декабря 1972 года в Москве. Сочинял с 16 лет, опубликовал романы «Холлисток и беглецы из ада» (2011), «Черные викинги» (2012).

РОУДС Дэн

   Английский писатель Dan RHODES родился в 1972 году в Дербишире. Вырос в Девоне, окончил Университет Гламорган (1994), в 1997-м получил степень магистра в области литературы. Работал уборщиком и барменом в пабе родителей. С 2000 года выпустил три сборника и шесть романов. Уже первый сборник Р. «Антропология и сто других историй» (2000, пер.2004) получил известность, ведь в каждой из историй по 101 слову. Большинство из них отличается «абсурдистской» фантастикой.

РОУДС Кэролин

    Американский автор фэнтези Caroline [Diane] RHODES родилась в декабре 1961 года. Работала судебным токсикологом в лаборатории г. Скоттсдейл (Аризона). Её единственный опубликованный рассказ «Змеиная магия» (1994) переведён на русский в 2004 году.

РОУДС Уильям

   Американский журналист и писатель W[illiam] H[enry] RHODES (16.07.1822, Виндзор, Сев.Каролина – 14.04.1876, Лорелл-Хилл, Калифорния) родился в семье военного, полковника, ставшего в 1844 году консулом. Закончил юрфак Гарвардского университета (1846), занимался судебной и юридической практикой, был адвокатом в Сан-Франциско. Ещё в 1846 году выпустил сборник стихов. С 1871 года под именем Caxton публиковал в газетах рассказы-розыгрыши, став классиком НФ-мистификаций. Уже после смерти друзья выпустили «Caxton’s Book» (1876), в которой 13 историй, да ещё 14 фант. стихов. На русский перевели рассказ «Горячее сердце Земли» (1876, пер.1976).

РОУЗ А.Л.

   Английский поэт, литературовед, прозаик A[lfred] L[eslie] ROWSE (4.12.1903, Трегонисси, Корнуэлл – 3.10.1997, Корнуэлл) родился в бедной семье, родители были полуграмотны. Но благодаря способностям Р. закончил Крист-Чёрч в Оксфорде (1921). Преподавал, занимался изучением истории литературы, известность получили его работы по елизаветинской Англии и биография Шекспира. Получил докторскую степень (1953), стал CH FBA (1958). Опубликовал десятки книг, в 1970-1983 годах – ещё и восемь фант. рассказов. На русском в 1993 году опубликован «Хелловин» (написанный ещё в 1933 году).

РОУЗ М.Дж.

   Американская писательница M.J. ROSE (наст. имя – Melisse J. SHAPIRO) родилась в 1953 году в Нью-Йорке. Окончила Сиракузский университет, работала в рекламе, была креативным директором. В 1998 году опубликовала первый роман. С 2007 года выпустила семь фант. романов, один перевели – «Феникс в огне» (2007, пер.2011).

РОУИ Кристофер

   Американский фантаст Christopher ROWE родился 25 декабря 1969 года в штате Кентукки. Жил в Ленсингтоне, (был поваром)? Издавал фэнзин «Say» (2002-2007). С 1998 года опубликовал более двух десятков рассказов, выпустил сборник (2003) и роман. Перевели на русский рассказ Р. «Штат Добровольцев» (2004, пер.2006).

РОХАС Мануэль

   Чилийский писатель, литературовед, журналист Manuel ROJAS [SEPULVEDA] (8.01.1896, Буэнос-Айрес – 11.03.1973, Сантьяго) в детстве жил то в Аргентине, то в Чили. Рано остался без отца. Учился нерегулярно, с 16 лет работал, сменил множество занятий. С 1917 года публиковал стихи, затем прозу, выпустил более тридцати книг. Лауреат нескольких премий, в том числе Национальной (1957). Фант. рассказ Р. «Мужчина с розой» (1963) переведён на русский (2002, 2004).

РОХЛИН Борис

   Прозаик Борис Борисович РОХЛИН родился 22 января 1942 года в с. Караидель (Башкирия) в семье эвакуированных ленинградских филологов. Отец погиб в том же году. В 1964-м окончил шведское отделение филфака ЛГУ. Работал переводчиком, библиотекарем, был и наладчиком очистных сооружений. В 1990 году эмигрировал, жил в Берлине. Печатался с 1982 года (в журнале «Грани»), выпустил сборники «Превратные рассказы» (1995), «У стен Малапаги» (2009). Автор фантасмагорического рассказа «Праздник фонарей» (2002).

РОШ Режина Мария [она же Миссис РОШ]

   Ирландская/английская писательница R[egina] M[aria] ROCHE (1764, Уотерфорд – 1845, там же) сначала публиковалась под девичьей фамилией DALTON. Замуж вышла в 1794 году. С 1793-го опубликовала почти двадцать книг, её готические романы в то время пользовались успехом. На русский перевели шесть – самый известный «Дети аббатства» (1796, пер.1802, 1803, 1805, 1824), а также «Роза, или Подкинутое дитя» (пер.1812), «Таинственная монахиня, или Обитель Св.Колумба» (пер.1816) и др.

РОШВАЛЬД Мордехай [также Мордекай и Мордухай]

   Американский философ и писатель Mordecai [Marceli] ROSHWALD родился 26 мая 1921 года в Дрогобыче (Польша, ныне Украина). С 1934 года жил в Палестине, окончил Еврейский университет в Иерусалиме, защитил диссертацию по философии. Служил в израильской армии, преподавал. С 1956 года жил в США и Англии, преподавал в Бруклинском колледже, Университете Бата, был профессором Университета Миннесоты. Получил известность после публикации (антивоенного) НФ-романа «Седьмой уровень, или Дневник последнего жителя Земли» (1959, пер.1990, 1991, 1995). Также автор НФ-романа «A Small Armageddon» (1962), монографии «Dreams and Nightmares» (2008).

РОШКА Валентин

   Молдавский советский писатель Валентин Фёдорович РОШКА (Valentin ROSCA) (7.01.1925, с. Александрены – 28.09.1987, Кишинёв) родился в крестьянской семье. В 1944 году окончил сельхозтехникум. Был учителем, в 1945-м начал публиковаться, сотрудничал с газетами и журналами. Окончил в Москве ВЛК (1967). С 1952 года опубликовал три десятка книг стихов и прозы на родном языке. Автор сборника НФ-рассказов для детей «Фантастика! Приключения мальчика на Земле Игнота» (молд.1968) (Fantastic! Aventurile unui balat pe Terra Ignota).

РОШУ Александру

    Молдавский журналист и редактор Alexandru ROSU родился 29 октября 1954 года. Работал на «Радио Молдова», в 2000-х был директором департамента. На родном языке публиковал фантастику на страницах «Клуба Солярис» журнала «Молдова». На русском опубликован его фант. рассказ «Отныне и во все времена» (пер.1987).

РОШФОР Кристиана

   Французская журналистка и писательница Christiane ROCHEFORT (17.07.1917, Париж – 24.04.1998, Ле-Праде, Вар) родилась в семье служащего. Изучала психологию и этнологию в Сорбонне (обучения не окончила). Работала в Министерстве информации, затем занималась журналистикой. Прозу публиковала с 1953 года, известность принёс роман «Отдых воина» (1958), переведённый на 20 языков (на русский в 1997 году). Автор многих книг (использовала три псевдонима), лауреат премий. Опубликовала фант. романы «Роза для Моррисона» (1966, 1982), «Archaos» (1972), фант. рассказ «Le preuve par l’oeuf» (1978).

РОЩАХОВСКИЙ Виктор

   Конструктор, автор статей и рассказов Виктор Фёдорович РОЩАХОВСКИЙ (6.02.1925 – 16.02.2007, Подольск) с детства жил под Москвой. Работал слесарем на Подольском механическом заводе. Служил в СА, после службы работал там же. С 1962 года руководил (25 лет) конструкторско-технологическим отделом. Сотрудничал с местными газетами, статьи публиковал во многих центральных изданиях. Переводил с польского и английского. Автор НФ-рассказа «Алмаз» (1955, 2010), отмеченного премией на конкурсе «ТМ». На конкурсе 1962 года был премирован подпиской на журнал (но рассказ не опубликовали). В 2002-м опубликовал фант. рассказ «Роковая ошибка». [Да и «Наказание» (1989) – подписанный В.Рощаковский – также его, наверное…] Среди переводов Р. – «Экскурсия за город в 2050 году» (пер.1974) Я.Осенки. (см. также коммент. stax).