Персоналии Эбнер


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vokula» > Персоналии: Эбнер - Эдельфельдт
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Персоналии: Эбнер — Эдельфельдт

Статья написана 6 июня 2016 г. 00:58

+23  

ЭБНЕР Джинни

   Австрийская писательница и переводчица Jeannie EBNER (ALLINGER в замужестве) (17.11.1918, Сидней – 16.03.2004, Вена) родилась в Австралии в семье австрийских иммигрантов. Та вскоре вернулась на родину, юность Э. провела в Вайсенбахе. Отец её рано умер, так что в гимназии Э. училась только до 1933 года. Затем была ученицей экспедитора, работала. С 1938 года училась в Вене в АХ. После войны была машинисткой, затем переводчицей. В 1968-1978 годах была со-редактором журнала, до 1990 года была членом комиссии по культуре администрации Н.Австрии. Писала стихи и прозу, с 1952 года опубликовала множество книг и переводов. Использовала приёмы сюрреализма, обращалась к мифологии. Два рассказа из её сборника 1975 года включены в «The Dedalus Book of Austrian Fantasy. 1890-2000». На русском книжкой издана повесть (нефант.) «Королевский тигр» (1959, пер.1998).

    

ЭБНЕР-ЭШЕНБАХ Мария фон

   Австрийская писательница Marie von EBNER-ESCHENBACH (урождённая Grafin DUBSKY, Freilin von Trebomyslyc) (13.09.1830, замок Здиславиц, Моравия – 12.03.1916, Вена) была дочерью барона-землевладельца. Воспитывалась мачехой. В 18 лет вышла замуж за военного инженера. С 1856 года жила в Вене, стала заниматься творческой работой. С 1858-го выпустила множество книг, известность получила в 1880-е годы. На русском также вышла пара её книг. Писала сказки, первой книжкой стала сказка «Hirzepinzchen». На русском опубликована её «Картинка будущего» (пер.1907), сказка «Юный принц» (пер.1989).

  

ЭБРАЛИДЗЕ Реваз

   Грузинский советский сценарист и драматург Резо (Реваз) Семёнович ЭБРАЛИДЗЕ (3.08.1921 – 11.05.1980) окончил Тбилисский университет. Написал две пьесы, по его сценариям поставлен десяток фильмов. Был заслуженным деятелем искусств ГССР. Автор «Современной трагедии» (пер.1961, 1962) (с элементом фантастики).

  

ЭВАЙН Г.

   Марийский советский филолог-языковед и литератор Гурий Гаврилович КАРМАЗИН (до крещения – Кутлукай ИБАЕВ) [4.03(?)1882, д. Ишимово – 11.05.1938] родился в крестьянской семье. Вырос среди восточных марийцев. Окончил училище (1894), Бирскую инородческую учительскую семинарию (1901). Преподавал в школах, собирал фольклор, составлял учебные пособия, печатался с 1907 года. Участвовал в рев. движении, полгода отсидел в тюрьме. В 1914 году был мобилизован, получил офицерский чин, но вскоре был демобилизован. В 1918-м был мобилизован уже «белочехами», до 1924 года жил в Сибири. Получил высшее образование, окончил аспирантуру ИНВ в Москве, стал доцентом (1930). Активно участвовал в разработке норм марийского языка, был с.н.с. МарНИИ (1937). В то же время с 1930-го подвергался арестам, в итоге был расстрелян… Считается «одним из зачинателей марийской литературы». Ещё в 1908 году на основе пушкинской «Сказки о рыбаке…» написал сказку-поэму для детей «Вувер кува» (Ведьма), опубл. под именем Г.Эвайн в 1910, 1992 годах.

  

ЭВАЛЬД Карл

   Датский писатель и журналист Carl EWALD (15.10.1856, Бределюкке, Сев. Шлезвиг – 23.02.1908, Шарлоттенлунн) был сыном землемера (ставшего затем писателем). Изучал философию и естественные науки в Копенгагенском университете. Год был домашним учителем. Начал затем изучать лесное хозяйство, но заболел. После выздоровления преподавал в нескольких школах, был ректором гимназии. С 1882 года публиковал свои «сказки о природе», сразу ставшие популярными. Популярны были тогда и исторические романы Э. В 1882-1906 годах опубликовал два десятка сборников сказок, в которых иногда есть элементы НФ. (О Э. есть даже небольшая статья в SFE). На русском опубликованы «Сказки природы, для юных и взрослых читателей» (пер.1902, 1913), «Земля и комета» (пер.1908), «В глубине морской» (пер.1913), «Двуногий» (пер.1913), «История двуногого» (пер.1924) и др. Научно-популярные сказки Э. публиковались в «Вестнике знания» (1913), «неблагочестивые рассказы» — в «Мире приключений» (1926).  

  

ЭВАНС Артур

   Американский филолог, педагог, литературовед Arthur B[ruce] EVANS родился 24 октября 1948 года в Салеме (Массачусетс). Был ассистентом в Университете Тафтса (1969-1970), преподавал в Колумбийском университете (1982-1985). Профессор (1985) и зав. кафедрой романских языков (1994) в Университете Депью (Индиана). С 1988 года опубликовал два десятка эссе о НФ, спец. по творчеству Жюля Верна. Выпустил три книги – о Жюле Верне, Ф.К. Дике и пр. На русском опубликован реферат статьи Э. и Р. Миллера «ХХ век глазами Жюля Верна» (пер.1997).

  

ЭВАНС Крис

   Американский писатель Chris EVANS родился ок.1955 года в Торонто (Канада). Получил степени бакалавра (в области английского и политологии), магистра (военной истории). Жил в Нью-Йорке, с 1976 года опубликовал множество эссе и обзоров. С 2008 года выпустил пять фэнтези-романов, с 2013 года – проф. писатель. На русском опубликованы в 2011-2012 годах два романа из его трилогии «Хроники железных эльфов» (2008-2011).

  

ЭВАНС Линда

   Американская писательница Linda [Ellen] EVANS родилась 6 декабря 1958 года. Выросла в Индиане, закончила Флаглер-колледж во Флориде. Работала в колледже стоматологии, в отделе маркетинга Института с/х наук (1990-е), была координатором по вопросам образования и редактором. С 1994 года опубликовала полтора десятка фант. романов, сотрудничала с Дж. Ринго и Р. Асприном. Тетралогию «Разведчики/Мошенники/Потрошители… времени» (1995-2001) публиковали на русском в 1998-2002 годах.

  

ЭВАНС Ричард Пол

   Американский писатель Richard Paul EVANS родился 11 октября 1962 года в Солт-Лейк-Сити (Юта). Там и живёт (женат, пятеро детей). С 1993 года опубликовал около тридцати романов-бестселлеров, лауреат премий. Автор цикла фэнтези для юношества «Michael Vey». Первый из шести романов переведён на русский – «Арестант камеры 25» (2011, пер.2013).

  

ЭВГЕМЕР [также ЕВГЕМЕР]

   Греческий/эллинистический философ и писатель EUHEMERUS (ок.330? до н.э., Мессена, Сицилия – ок.240? до н.э., Александрия, Египет?) жил при дворе македонского царя. Известен как автор утопии «Священная запись» (ок.280 до н.э.), из которой сохранились лишь отрывки и пересказы. Выдвигал там Э. и теорию происхождения мифологии, получившую впоследствии название «эвгемеризм». На русском изложение сочинения опубликовано в тексте «Утопия Евгемера» (1986).

  

ЭВЕЙЛ Джесс

   Под таким псевдонимом опубликовала повесть (бесконечной) «конанины» «Рыжая кошка» (2004) Екатерина АННИНСКАЯ (см.)

    

ЭВЕНСМУ Сигурд [также Сигюрд]

   Норвежский журналист и писатель Sigurd EVENSMO (14.02.1912, Хамар – 17.10.1978, Осло) родился в семье ж/д служащего. Участвовал в молодёжном социал-демократическом движении. С 1930 года занимался журналистикой. Стал антифашистом, во время фашистской оккупации участвовал в Сопротивлении. Был арестован, почти два года провёл в концлагере. В 1953-1959 годах был главным редактором спортивной газеты, занимался кинокритикой, до 1972 года был кино-цензором. Ещё в 1934 году написал пьесу, а в 1945-м роман «Беглецы» (пер.1962) – о Сопротивлении. Автор реалистических и нескольких НФ-произведений, в том числе НФ антивоенного романа «Загадка нулевого года» (1957) и утопического – «Чудо в Бмендерне» (1966). Также автор книги о фильмах ужасов «Насилие в фильмах» (1969).

  

ЭВЕНСОН Брайан

    Американский филолог, преподаватель, писатель Brian [K.] EVENSON родился 12 августа 1966 года в Эймсе (Айова). Отец его был профессором физики. В молодости два года прослужил в церковной миссии во Франции и Швейцарии. Окончил Университет Б.Янга, в Университете штата Вашингтон получил степени магистра и д-ра философии. Преподавал в нескольких университетах, руководил лит. программой в Университете Брауна. Печатался с 90-х, автор многих книг, лауреат премий, к «фантастике» относят семь его романов и шесть сборников. На русском публиковались рассказы «Прерия» (1997, пер.2008), «Тело» (2004, пер.2013)

  

ЭВЕНТОВ Вадим [также ЕВЕНТОВ]

   Украинский советский литератор Вадим Наумович ЕВЕНТОВ родился 15 июня 1935 года в Харькове. Там окончил школу и военное училище, в СА служил восемь лет. После демобилизации работал техником, затем инженером. Окончил Литинститут (1974). Печатался с 70-х годов, автор сборника рассказов «На лесной тропе» (1981). Опубликовал (на укр. и рус.) несколько НФ-рассказов – «Голоси» (1978) [он же «Голоси Землi» (1981) и «Голоса Земли» (1987)], «Бабуся» (1981) [он же «Бабушка» (1987)], «Параграф контракту» (1988), «Жила-была Катя» (1990), «Гений» (1992).

  

ЭВРАР Лоран

   Французская писательница Laurent EVRARD (урождённая Marie Isabelle Victorine-Ghislaine CROMBEZ) (30.10.1858, Брюссель – 7.02.1911, Париж) в 1878 году вышла замуж за графа. С 1900 года опубликовала несколько книг прозы, автор известного тогда сборника «Le danger» (1906). Рассказы/повести из него были переведены на русский, причём указывалось, что они «в духе фант. повестей Эдгара По». В действительности лишь рассказ «Отравительница» (пер.1907) содержит фант. элемент (ясновидение).

    

ЭГАРТ Марк

   Советский писатель-прозаик Марк Моисеевич ЭГАРТ (наст. имя – Мордехай БОГУСЛАВСКИЙ) [23.02(8.03).1901, Кривой Рог – 15.06.1956, Москва] родился в семье учителя еврейской школы. Окончил коммерческое училище (1918). В юности батрачил, был рабочим. С 1922 года жил в Польше, Палестине, Европе. В СССР вернулся в 1927 году, в Москве стал членом кружка «Вагранка». С 1929 года публиковал очерки, позже прозу, с 1931 года опубликовал немало книг, стал членом СП СССР (1934). Публиковался под псевдоним, от девичьей фамилии матери – Эльгарт. Во время ВОВ был военкором. Не раз переиздавалась приключенческая повесть Э. «Бухта туманов» (1956). В его повести для детей «Зона непроницаемости» (1946) есть фант. фрагмент (сон). Переиздание вышло под названием «Вперёд, капитаны!» (1947).

  

ЭГГЕРС Дэйв

   Американский писатель, редактор, издатель Dave EGGERS родился 12 марта 1970 года в Бостоне в семье юриста (в которой было ещё трое детей). Университета Иллинойса не окончил, потому что в 1991-1992 годах умерли отец и мать. Э. пришлось работать, чтобы воспитывать младших братьев. Позже он был редактором в издательстве, с 1993 года опубликовал несколько книг нон-фикшн, более десятка романов. Основал собственный ИД. Автор трёх фант. романов и двух рассказов, перевели роман «Сфера» (2013, пер.2014) и рассказ «Кто стучит?» (2012, пер.2015).

  

ЭГНЕР Турбьёрн

   Норвежский писатель и музыкант Thorbjorn EGNER (12.12.1912, Осло – 24.12.1990, там же) вырос в рабочем районе столицы. Учился в Нац. академии искусств и ремёсел, был художником, декоратором. После войны работал на радио. С 1940 года опубликовал множество книг для детей, иллюстрировал свои произведения. Был лауреатом лит. и музыкальных премий. На русском неоднократно издавались сказки Э. «Люди и разбойники из Кардамона» [«Люди и волшебники…»] (1955) – с 1974 года раз семь, «Кариус и Бактериус» (1949) – с 1990 года раз девять, «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке» (1953) – с 1980 года восемь раз.

  

ЭГУРЕН Густаво

   Кубинский писатель (новеллист и романист) Gustavo EGUREN (1925, Нуэва-Херона, о-в Пинос – 17.12.2010, Гавана?) был баскского происхождения. Родился в семье иммигрантов, в детстве жил несколько лет в Испании. Окончил юрфак Гаванского университета (1950). Юристом не стал, работал до 1959 года почтальоном, учителем, репортёром. В 1960-1965 годах – в МИДе, был дипломатом. Позже работал в Союзе писателей и художников Кубы. Опубликовал десяток книг, был очень известен на родине. На русском выпустили сборник его рассказов «Окно на лужайку» (1984). Рассказ Э. «Casi todo el trayecto» был включён в 1979-м в сборник кубинских фант. рассказов. На русском публиковались рассказы с элементами фантастики «Ох уж этот цирк!» (пер.1981, 1984), «Моряк Перфекто» (пер.1983, 1984) и др.  

  

ЭДВАРДС Малкольм

   Английский редактор и критик Malcolm [John] EDWARDS родился 3 декабря 1949 года в Лондоне. Окончил Кембридж как антрополог. Был активистом фэндома, с 1971 года опубликовал множество эссе и обзоров. Редактировал фэнзины и журналы, был зам. гендиректора издательства «Orion». Составил три антологии, за свой единственный опубликованный рассказ получил премию. Выпустил семь книг нон-фикшн, в соавторстве с Р.Холдстоком создал несколько книг-альбомов. Отрывки (илл.) из «Путешествия по Вселенной» (1985) опубликованы в «Ф-MEGA» (1992) под названием «Заправлены в планшеты космические карты?»

  

ЭДГАР Дэвид

   Английский драматург и журналист David EDGAR родился 26 февраля 1948 года в Бирмингеме в театральной (актёрской) семье. В 1966 году окончил школу, с 1968 года учился в Манчестерском университете. Недолго работал в газете, эссе публиковал и после того как стал профессиональным драматургом (1972). А пьесы писал с детства, автор более шестидесяти пьес, известных во всём мире. Придерживался в молодости социалистических убеждений, публиковался в «Marxism Today». Изложение его фант. рассказа «Год 1997-й» (1984) в том же году опубликовали в «Лит. газете».

  

ЭДДИ К.М. [также ЭДДИ-младший К.М.]

    Американский автор хоррора и фэнтези C.M. [Clifford Martin] EDDY Jr. (18.01.1896, Провиденс, Род-Айленд – 21.11.1967, там же) окончил классическую школу/гимназию. С юности сочинял, рассказы публиковал с 1919 года. В 1923-м познакомился с Лавкрафтом, тот стал редактировать его рассказы. Всего опубликовал более двадцати рассказов, но переиздаются только совместные. Они и переведены на русский – «Пожиратель призраков» (1924, пер.1992, 1993, 2010, 2015), «Пепел» (1923, пер.2010), «Возлюбленные мертвецы» (1924, пер.2010) и др.  

  

ЭДЕЛЬМАН Николай

   Переводчик и автор прозы Николай Валерианович ЭДЕЛЬМАН родился 7 ноября 1968 года. Жил в Москве, окончил МИСиС (1991) и Литинститут (1999). Переводил произведения У.Голдинга, Спрэг де Кампа, Э.Э. Смита и др. Опубликовал пародию «Трудно быть Горлумом» (1994, 2011). В Сети есть и др. произведения, даже фант. роман. В 2000-е годы публиковал также рецензии на фант. книги.

  

ЭДЕЛЬФЕЛЬДТ Ингер

   Шведская писательница, переводчица, художник-иллюстратор Inger EDELFELDT родилась 14 июля 1956 года в Стокгольме. Отец был инженером, мать – домохозяйкой. С 1971 года опубликовала множество книг, проиллюстрировала также немало. Лауреат премий, стала одной из самых известных современных писательниц Швеции. Писала фэнтези – «Missne och Robin» (1980) и др. На русском выпустили сборник её рассказов «Удивительный хамелеон» (пер.2001), в некоторых – «удивительный сплав Астрид Линдгрен и Кафки».





400
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх