Ждём с с с


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Veronika» > Ждём-с-с-с!!
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Ждём-с-с-с!!

Статья написана 21 июля 2009 г. 23:20

Кто-то ждёт нового Бэккера, кто-то — нового Аберкромби, кто-то — нового Линча...

Каждому — своё. Мне же приходится ждать особенно мучительно. Потому что «Энигма» — издательство прекрасное, но неторопливое. Очень неторопливое.

Я жду «нового» Гюисманса.

Вот он какой будет http://aenigma.ru/php/content.php?razdel=plan&file1...

Собственно, роман написан более ста лет назад, и нельзя сказать, что он такой  уж «новый». Зато — «проверено временем». Как говорит моя дорогая тётушка (Виктория Максимовна Хевролина, к которой я и ездила в Москву в мае), «Это — классика!»

А поскольку роман «На пути» на русский не переводился, можно считать его новым;-).

Не удержусь от цитаты:

цитата

Книга, ставшая своеобразной эстетической апологией католицизма, относится к «религиозному» периоду в творчестве автора и является до известной степени произведением автобиографическим — впрочем, как и первая ее часть (роман «Без дна», Энигма, 2006). В романе нашли отражение духовные искания писателя, разочаровавшегося в профанном оккультизме конца XIX в. и мучительно пытающегося обрести себя на стезе канонического католицизма.

........

Художественная ткань романа весьма сложна: тут и экскурсы в историю монашеских орденов с их уставами и сложными иерархическими отношениями, и многочисленные скрытые и явные цитаты из трудов Отцов Церкви и средневековых хронистов, и размышления о католической литургике и религиозном символизме, и скрупулезный анализ церковной музыки, живописи и архитектуры.

Представленная в романе широкая панорама христианской мистики и различных, часто противоречивых религиозных течений потребовала обстоятельной вступительной статьи и детальных комментариев, при составлении которых редакция решила не ограничиваться сухими лапидарными сведениями о тех или иных исторических лицах, а отдать предпочтение миниатюрным, подчас почти художественным агиографическим статьям. В приложении представлены фрагменты из работ св. Хуана де ла Крус, подчеркивающими мистический акцент романа.

Тем, что я «подсела» на Гюисманса, я обязана замечательному русскому философу^_^ Николаю Бердяеву. Конкретно — его статье «Утончённая Фмваида» (приложение к работе «Философия свободы»).





84
просмотры





  Комментарии
нет комментариев


⇑ Наверх