Одна родила
Мирозданья опору,
Змеиных царей;
Другую же сын обрек
На рабство в пять сотен лет…
Рождение Аруны
Из-за то, что Вината разбила яйцо раньше времени, Аруна родился с неразвитой нижней половиной тела:
Уставшая ждать,
Зачем поспешила ты?
Калекой теперь
На небо я вознесусь,
Но брат поможет тебе!
Однажды сестры поспорили, какой масти белый конь Индры — Уччайхшравас. Проигравшая должна была стать рабыней у той, кто окажется права. Кадру считала, что хвост коня — черный и подговорила змей пристать к нему черными волосками. Те сначала не послушались и навлекли на свою голову проклятие матери, что однажды змеиному роду придет конец:
…и, гнева страшась,
Змеи чернели в хвосте
Белого коня!