Был у нас интересный эксперимент при рассмотрении народной сказки «Теремок»: выяснилось, что в предвоенный период В.Бианки написал научно-познавательный рассказ о жизни животных «Теремок». Мы его посмотрели с иллюстрациями анималистов Е. Чарушина и Т.Капустиной: https://fantlab.ru/blogarticle57118.
И у народной сказки «Колобок» существует отражение в виде рассказа того же В.Бианки «Лесной колобок — колючий бок».
У меня книжка с рисунками А.Елисеева. Книжка на Фантлабе представлена: https://fantlab.ru/edition195247.
1) Сама сказка Бианки: https://fantlab.ru/work432155. Год написания — 1954, разительное отличие от сказок, написанных в конце 1920-х — начале 1930-х гг.
Там были просветительские рассказы про реальные повадки животных, которые по ассоциации накладывались читателем на народные сказки; названия рассказа, совпадающего с названием сказки, было достаточно. Здесь же — прямолинейная отсылка к народной сказке, участие ненужных деда с бабкой.
2) Колобок-ёжик поёт песни, звери разговаривают...
3) Ценность рассказа могла бы быть в концовке: лиса закатила ежа в ручей, и он раскрылся. Лисы так делают специально, чтобы распотрошить ежа через беззащитное брюшко (читал в детстве в «Мурзилке» такую историю). То есть должно было всё закончиться, как в народной сказке: лиса перехитрила Колобка и съела его. Но Бианки не решился раскрыть истинный смысл этого лисьего приёма: ёжик у него просто поплыл. Тридцать лет назад он нервы городских детишек не щадил (филин у него зайца пожирал в «Снежной книге»).
Такая параллель народному «Колобку» вызывает только недоумение. Это видно и по иллюстрациям. Елисеев уже иллюстрировал народную сказку «Колобок» (см.). В том же ключе он проиллюстрировал и сказку Бианки — для неё мастерства анималиста не требуется.