ЗФ Генри Каттнер После


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Самодельные малотиражные издания» > ЗФ. Генри Каттнер. После аннигиляции. Сборник фантастики
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ЗФ. Генри Каттнер. После аннигиляции. Сборник фантастики

Статья написана 5 ноября 2021 г. 11:17

Всем добрый день!

А также утро, вечер и ночь!

Дорогие друзья, итоги по опросу продолжения изданий серии «Поляриса«! По ответам уважаемых читателей Издателем было решено:

1. Под какой лучше размер делать книги: под размер старого «Поляриса» или под размер нескольких вышедших за последние годы книг продолжателей? Тип обложки: твёрдая. Формат: 84x108/32 (130x200 мм). Разумеется, внутри будут как цветные, так и черно-белые картинки.

2. Как вам больше понравится: составлять книги только из произведений, еще не опубликованных на русском или делать полное академическое издание со всеми теми произведениями что уже выходили (некоторые, может, даже десятки раз)? В с/с войдут только те произведения, каких еще не был на русском языке, либо некоторые раннее изданные из неполных серий (дабы их не разбивать), либо (в очень редких случаях) произведения, недоступные ныне (например, вышедшие в советское время в региональной периодике и до сих пор не попавшее в открытый Интернет).

3. Первым собранием будут творения великолепного и недооцененного у нас автора Чэда Оливера.

Всем давшим советы огромное спасибо! Вы очень помогли.

В знаменитой серии «Зарубежная фантастика» (ЗФ) том Генри Каттнер. После аннигиляции. Сборник фантастики (ожидается 19 ноября сего года). Автора представлять нет надобности, я думаю, его знают все любители фантастики.

Составитель Андрей Бурцев.

Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:

http://buran54.livejournal.com/

или здесь:

https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=S...

Об БААКФ — здесь:

https://fantlab.ru/publisher5865



ЗФ

ГЕНРИ КАТТНЕР

ПОСЛЕ АННИГИЛЯЦИИ

Сборник фантастики

Составитель Андрей Бурцев

СОДЕРЖАНИЕ

УЧЕНЫЕ, МАШИНЫ ВРЕМЕНИ, ПРИШЕЛЬЦЫ…

Нарушитель закона

Transgressor, (Weird Tales, 1939 № 2), пер. Андрей Бурцев

После аннигиляции

After annihilation, (Thrilling Wonder Stories, 1939 № 4), пер. Андрей Бурцев

Безумный вирус (Под псевд. Пол Эдмондс)

The mad virus, (Science Fiction, 1940 № 6), пер. Андрей Бурцев

Воллюсвен

Volluswen, (Science Fiction Stories, 1943 № 4), пер. Андрей Бурцев

Возвращение в пыль

To dust returneth, (Captain Future, 1944 № 0), пер. Людмила Макарова

Невидимые вандалы (Под псевд. Чарльз Стоддард)

The invisible vandals, (Startling Stories, 1944, Fall), пер. Андрей Бурцев

…И СПЛОШНАЯ ЧЕРТОВЩИНА

Гидра

Hydra, (Weird Tales, 1939 № 4), пер. Людмила Макарова

Дьявольский выводок

The devil's brood, (Thrilling Mystery, (1939 № 9), пер. Андрей Бурцев

Башни смерти

Towers of death, (Weird Tales, 1939 № 11), пер. Андрей Бурцев

К боатлю и обратно

To boatl and back, (Strange Stories, 1940 № 10), пер. Людмила Макарова

Астральная газета (Под псевд. Уилл Гарт)

Astral newspaper, (Strange Stories, 1940 № 10), пер. Людмила Макарова

Человек-хамелеон

Chameleon man, (Weird Tales, 1941 № 11), пер. Людмила Макарова

А. л. — 10, 00

Надеюсь, эта книга понравится всем любителям фантастики.

По вопросам получения книги обращаться к klf2012





540
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение5 ноября 2021 г. 13:14
Хорошие новости!
А когда начнёт выходить собрание сочинений Чэда Оливера, сколько будет томов, примерный состав?
Как можно будет подписаться?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 ноября 2021 г. 00:19
Доброе утро!
Я надеюсь, в декабре выйдет первый том.
Состав (и не примерный, а точный) посмотрите по Фантлабу. Сколько там непереведенного — все будет.
Объем каждого тома будет держаться в районе 15 а.л. (а. л. — 40 000 знаков с пробелами). Про количество томов точно сказать трудно, поскольку русские тексты по объему отличаются от англоязычных. Но я думаю, будет томов 6-7.
Как только будет объявлено о подписке. К декабрю.
 


Ссылка на сообщение6 ноября 2021 г. 17:57

цитата

Состав (и не примерный, а точный) посмотрите по Фантлабу. Сколько там непереведенного — все будет.

Оказывается, у Чеда Оливера нет библиографии на Фантлабе...
 


Ссылка на сообщение7 ноября 2021 г. 00:45
Доброе утро!
Ну, список-то произведений там есть, с указаниями, что переведено, а что нет. Пробейте в поиске по фамилии и увидите. А насчет того, почему нет библиографии такого крупного и значимого фантаста — это вопрос не ко мне, а к Фантлабу.


Ссылка на сообщение5 ноября 2021 г. 19:28

цитата

Тип обложки: твёрдая. Формат: 84x108/32 (130x200 мм). Разумеется, внутри будут как цветные, так и черно-белые картинки.
Надеюсь, что на корешке будет название тома, а не просто «Миры ...» и номер тома.

То есть как у Пирса Энтони, Урсулы Ле Гуин, Филипа Дика, Бима Пайпера, Харлана Эллисона.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 ноября 2021 г. 00:20
Доброе утро!
Вы совершенно правы, так и будет: на корешке автор, название и номер тома.


⇑ Наверх