Роковая музыка


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Издательство «Эксмо» > "Роковая музыка. Санта-Хрякус" Терри Пратчетта в продаже
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Роковая музыка. Санта-Хрякус» Терри Пратчетта в продаже

Статья написана 12 ноября 2021 г. 11:30

В серии «Терри Пратчетт. Коллекция. Новое оформление» вышел сборник, в который вошли третий и четвертый романы из цикла о Смерти.

Книга уже продается в Book24, а вскоре доберется и до других магазинов.

Аннотация:

Всем известно, что в Плоском мире не соскучишься. То есть вот совсем, даже если сильно захочется.

Итак, что же случилось на этот раз?

Во-первых, Смерть стал дедушкой.

Во-вторых, Он снова подался в народ… Который то сходит с ума от новой музыки, то вдруг решил обойтись без Санта-Хрякуса на главном празднике года.

В общем, скучать не придется никому.

P.S. В эпизодах: Смерть Крыс, преподаватели Незримого Университета (и Библиотекарь) в полном составе, «Рок-Группа», эльф Альберто, Бог похмелья, Зубная фея и проч.





1560
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 11:37
Один гештальт закрыт) стоит ли ждать продолжения подциклов о волшебниках и страже в данном оформлении?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:09
Попробуем :)


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 12:08
Скажите, чьи переводы в книге?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:05
Терри Пратчетт. Роковая музыка (роман, перевод Н. Берденникова)
Терри Пратчетт. Санта-Хрякус (роман, перевод Н. Берденникова, А. Жикаренцева)
Хотя говорят в новых изданиях переводы незначительно редактируются.
 


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:18
Совсем незначительно — правим поехавшую терминологию, и то больше в последних книгах Плоскомирья :)

В данном издании, если мне не изменяет память, только дополнительную корректуру проводили.
 


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:23
Кстати, а что в вашей терминологии с Гномами и Дворфами... древнего врага всех переводчиков, где встречаются гномы с дворфами?!


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 12:56
Судя по фрагменту, Н.Б. Берденникова, А. Жикаренцева.


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:01
Спасибо )))


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 15:06
Заказ передан на комплектацию


Ссылка на сообщение12 ноября 2021 г. 17:45
А как дела с возрожденной серией в старом оформлении? Все 15 книг на полке, хотелось бы переиздания Правды/Пехотной баллады. И там еще вроде Последний континент с Моррисом останутся для полноты комплекта?
Или что-то точно переиздано не будет и имеет смысл подыскивать другие издания?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение16 ноября 2021 г. 17:53
Вот вообще с этими сериями так тяжко, отменили синие сделали новое издание, лучше прежнего. Сказали плохо идёт и решили вернуться в синее, а цветное забросить.
И вот теперь сидишь и не знаешь, чего ждать, чего не ждать и искать в других изданиях. Ту же Тиффани Болен уже и в мягком переплёте не собрать.
Лучше бы озвучили долгосрочные планы на обе серии на пару лет вперёд, и вообще какие романы будут выходить вместе, а то самому рассчитать только чётные подциклы!


Ссылка на сообщение13 ноября 2021 г. 09:36

цитата badger

А как дела с возрожденной серией в старом оформлении?
присоединяюсь к вопросу. Жаль, если последних книг не будет


Ссылка на сообщение14 ноября 2021 г. 01:33
Присоединяюсь к вопросам перспектив «синей» Коллекции. Уж хотя бы Правду/Балладу хотелось бы увидеть, которые выходили в «цветной» Коллекции


⇑ Наверх