Ханна Уиттен Дочь для


Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Издательство «Эксмо» > Ханна Уиттен "Дочь для волка"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Ханна Уиттен «Дочь для волка»

Статья написана 10 января 10:53

В марте стартует серия "Лучшие мировые ретеллинги", в рамках которой будут выходить фэнтезийные романы и циклы, вдохновленные сказками и легендами. Откроет серию роман Ханны Уиттен "Дочь для волка", предлагающий фэнтезийное переосмысление сказки о Красной шапочке.

Аннотация:

Рэд — единственная Вторая Дочь, которая родилась в королевской семье Валлейды за целый век. И у нее только одно предназначение — быть принесенной в жертву Волку. Монстру, что живет в Диколесье и когда-то пленил пятерых богов этого мира.

Для самой Рэд такой исход — почти избавление. Ведь внутри нее живет опасная сила, которую невозможно контролировать. Быть может, в Диколесье девушка не сможет вновь причинить зло тем, кого любит.

Но легенды лгут. Волк — не монстр, а человек. Магия Рэд — ее призвание, а не проклятие. И если девушка не узнает, как ее использовать, истинные монстры поглотят Диколесье… а с ним и весь мир.





1561
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение10 января 11:03
Скажите, а когда на сайте «Эксмо» выложат отрывок? Хочется уже узнать, надо брать книгу или нет (И Мятежную королеву, как оффтопчик)
И можно ли спросить, «Волк и Лесоруб» выйдет в этой серии? Если да, то в какой примерно срок?
P.S The Wolf and the Woodsman — Волк и Лесоруб, если что)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 января 11:05
Это происходит автоматически, когда книга уезжает в типографию и открывается предзаказ. В течение месяца, скорее всего.


Ссылка на сообщение10 января 11:05

цитата

стартует серия «Лучшие мировые ретеллинги», в рамках которой будут выходить фэнтезийные романы и циклы, вдохновленные сказками и легендами.

Хосспаде! Когда уж в покое оставят сказки и легенды? Своё придумать мозгов не хватает, вот и мусолят одно и то же, то со сменой гендерных ролей, то от лица злодеев, которые были, оказывается, белыми и пушистыми...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение10 января 11:07
Эм, так большая часть литературы — это банальный пересказ) Дописываются лишь детали.
Так что здесь куда важнее как истории обыграют и презентуют, а не какие шаблоны используют.
 


Ссылка на сообщение10 января 11:09
С этим трудно поспорить, но лично мне хватило и сборников рассказов, которые обещали прям вау-вау, какое переосмысление сказочных сюжетов. На выходе, как правило, получается полный пшик...
К сожалению.
 


Ссылка на сообщение10 января 11:14
Ну, тут скорее тогда претензия к конкретной книге, а не к ретейлингам в целом.
По большей части, ретейлинги сказок действительно зачастую бывают топорными, так как авторы стараются больше осовременить истории, а не вытащить из них интересные детали и вывернуть историю наизнанку, но иногда встречаются просто хорошие (не шедевры) работы. С любовью к оригиналу и своими мыслями на ее счет.
Да и перечитывать такие истории всегда приятно.
 


Ссылка на сообщение10 января 11:15
Да и сэр Пратчетт с вами не согласился бы насчет переписывания)) «Ведьмы за границей» — великолепный авторский ретейлинг.
P.S как и многие его книги из Плоского мира :-)))
 


Ссылка на сообщение10 января 11:20
Абсолютно равнодушен к творчеству сэра Пратчетта... 8:-0
Но в целом, повторюсь, я с Вами согласен.
Просто есть действительно мощные «переосмысления», а есть мутная волна рассказчиков, «как всё было на самом деле».
 


Ссылка на сообщение10 января 11:52

цитата Seidhe

Абсолютно равнодушен к творчеству сэра Пратчетта...
ДА КАК ТАК-ТО???777
 


Ссылка на сообщение10 января 12:24
Легко. Слишком видно как Пратчетт всё это шутит.
 


Ссылка на сообщение10 января 12:24

цитата Seidhe

Просто есть действительно мощные «переосмысления», а есть мутная волна рассказчиков, «как всё было на самом деле».
Вот золотые слова.


Ссылка на сообщение10 января 14:23
1. Насчёт Пратчетта согласен -- но дело тут не в шутках, а в его морализаторской позиции и указующем персте, упирающеися в очевидные, в общем-то, вещи. «Матушка Ветровоск ПРАВА, а королева эльфов НЕПРАВА. Запомните это!!1 А если не запомните, то бяда вам будет!!1' Ну или там «Дракон ПЛОХОЙ, а Сэм Ваймс ХОРОШИЙ!!11 Это ооочень важно!!11 Уяснили вы или нет, дорогие читатели?777»
2. Единственная вещь из прочитанных, где сказку про КШ переосмыслили остроумно и без пошлостей -- это «Steampunk Fables of Rod Espinosa.» Кстати, там ее тоже зовут «маленькая Рэд», и у нее баальшие проблемы с поиском любящего отца. Так что, похоже, кто-то у кого-то передрал. Не то Эпиноза у Ханны Уиттен, не то... ;-) ;-)


Ссылка на сообщение12 января 00:05


⇑ Наверх