Всем добрый день!
А также утро, вечер и ночь!
Обратите внимание:
Если кто-то вдруг, помимо переводов, заинтересуется моим собственным творчеством, добро пожаловать сюда, на этот сайт, где я начал выкладывать свои произведения, включая и новые: https://author.today/u/andre1954/works
Наконец-то начинаю с/с одного из моих любимых писателей — великолепного англичанина Филипа Хая, первый том "Миров Филипа Хая" "Расточительное Солнце". Поверьте мне, Хай — отличный писатель, к сожалению, мало известный у нас (до сих пор выходили только 1 роман и 1 рассказ из его богатого творчества.) Этому есть ряд причин, и одна из главных — английские фантасты, не публиковавшиеся в США, плохо известны в мире, поскольку в Англии почти не было (и нет до сих пор) научно-фантастических журналов и мало издательств. Так что хорошо известны лишь те англичане, которые предпочитали публиковать свои произведения в США, как, например, Дж. Уиндем. И вот теперь я хочу дать возможность всем любителям фантастики наслаждаться полным собранием его произведений.
(Ожидается все это богатство 22 октября 2022 года). Так что не упустите.
Составитель и один из переводчиков, как всегда, Андрей Бурцев.
Подробности о книге, а также всех предыдущих книгах этой серии, выпущенных при участии Андрея Бурцева, можно посмотреть здесь:
http://buran54.livejournal.com/
или здесь:
https://fantlab.ru/searchmain?searchstr=S...
Об БААКФ — здесь:
https://fantlab.ru/publisher5865
МИРЫ ФИЛИПА ХАЯ.
Том 1. Расточительное Солнце.
Сборник фантастики.
Составитель Андрей Бурцев
Редакторы и корректоры Евгений Хайкин и Георгий Петров
СОДЕРЖАНИЕ
Е. Хайкин. Филип Хай — алармист, контактер и... Водитель автобуса. Статья
Статики
The statics, (Authentic Science Fiction, 1955 № 9), пер. Андрей Бурцев
Гнев богов
Wrath of the gods, (Nebula, 1956 № 7), пер. Андрей Бурцев
Классная комната для учителя
A schoolroom for the teacher, (Authentic Science Fiction, 1956 № 11), пер. Андрей Бурцев
Город наугад
City at random, (Nebula, 1956 № 12), пер. Андрей Бурцев
Коллаборационист
The collaborator, (Authentic Science Fiction, 1956 № 12), пер. Андрей Бурцев
Угадайте, кто?
Guess who? (New Worlds, 1957 № 2), пер. Андрей Бурцев
Решение проблемы
Plague solution, (Authentic Science Fiction, 1957 № 2), пер. Андрей Бурцев
Тайный убийца
Assassin in hiding, (Authentic Science Fiction, 1957 № 4), пер. Андрей Бурцев
Пожизненное заключение
Life sentence, (Authentic Science Fiction, 1957 № 5), пер. Андрей Бурцев
Золотой век
The golden age, (New Worlds, 1957 № 6), пер. Андрей Бурцев
Цари мира
Topside, (Authentic Science Fiction, 1957 № 8), пер. Андрей Бурцев
Расточительное солнце. Роман
The Prodigal Sun, (Ace Books, 1964), пер. Людмила Макарова
авторский сборник, самиздат
Составитель: Андрей Бурцев
Иркутск: БААКФ, 2022 г. (октябрь)
Серия: «Миры...» (продолжатели)
Тираж: 20 экз.
ISBN:
Тип обложки: твёрдая
А. л. — 17,34
Описание:
Художники не указаны.
Издание содержит чёрно-белые и цветные иллюстрации из оригинальных источников
ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ
1. В начале ноября — ЗФ 35. Пол Андерсон. Желание смерти. Сборник фантастики
2. В конце ноября — ЗФ 36. Смит Е.Е. Док. Жаворонок. Тетралогия. Кн. 1. Жаворонок. Фантастический роман
Надеюсь, эти книги понравятся всем любителям фантастики.
По вопросам получения книг обращаться к klf2012