В апреле в серии «The Big Book. Исторический роман» выйдет сборник «Медичи. Владыки Флоренции», в который вошли два первых романа цикла Маттео Струкула об одном из самых прославленных и могущественных итальянских семейств Эпохи Ренессанса. Цикл охватывает более столетия истории династии Медичи, на протяжении которого оно было постоянно вовлечено в безжалостную борьбу за власть, а некоторые представители семьи прославили свои имена в веках.
Третий и четвертый романы цикла также планируются к изданию на русском.
Перевод с итальянского Светланы Воловик и Ирины Аванесян.
На книгу уже можно оформить предзаказ в «Читай-городе».
Аннотация:
Книга 1. Вхождение во власть. Флоренция, 1429 год. Джованни де Медичи создал один из самых могущественных банков мира. После его загадочной смерти сыновья, Козимо, утонченный ценитель искусства и проницательный политик и Лоренцо, хладнокровный делец и воин, должны сделать все возможное, чтобы перехитрить врагов и защитить семью. На Козимо плечи ложится ответственность за всю империю Медичи. Он не жалеет средств и ради красоты и величия Флоренции, и для защиты ее политических интересов.
Тем не менее, враги, влиятельные члены городского совета, предводительствуемые Ринальдо дельи Альбицци, и герцог Милана не дремлют. Каждый день братья Медичи сталкиваются с убийствами, предательством и смертельными интригами, исходящими не только от их злейших врагов, но и от прекрасных женщин со скрытыми мотивами… Они пытаются найти убийцу своего отца и тем самым спасти честь семьи, но смогут ли прожить достаточно долго?..
Книга 2. Великолепный диктатор. Флоренция, 1469 год. Подготовка к свадьбе Клариче Орсини и Лоренцо де Медичи, внука Козимо, идет полным ходом. Сердце Лоренцо принадлежит Лукреции Донати. Но он вынужден заключить династический брак с девушкой из влиятельной римской семьи, что укрепит позиции дома Медичи. Долг и власть превыше счастья. Лоренцо Великолепный становится фактическим правителем Флоренции. Его лучший друг — Леонардо да Винчи. Однако жизнь никогда не бывает простой в смертельно опасном мире флорентийской и итальянской политики. И вот уже Джироламо Риарио, племянник папы Сикста IV, преуспевает в организации масштабного заговора. На глазах у Лоренцо зверски убит его брат Джулиано. Разрываясь между любовью и требованиями брака без любви, реалиями обладания властью и компромиссами в управлении, Великолепный диктатор оказывается вовлечен в порочный и кровавый круговорот событий…
Редактор «Владык Флоренции» Янина Забелина о книге:
Струкул погружает читателей в бурную и опасную эпоху, позволяя ощутить напряженную атмосферу, охватившую Флоренцию и Северную Италию в середине XV века. Речь идет о власти и влиянии, как на региональном уровне, так и внутри самого города. Автор приложил огромные усилия, чтобы представить сложную политическую ситуацию в доступной современному читателю форме. Первый роман посвящен Козимо Медичи, которого во Флоренции знают как «иль Веккьо», Старика, основателя великой династии, «Отца Отечества». Козимо и его брат Лоренцо, вероятно, заложили этот фундамент вместе, но Козимо, несомненно, был провидцем, движимым своими идеями и умелыми политическими маневрами. Во втором романе описана Флоренция времен внука Козимо, Лоренцо Великолепного. Сам он показан как заботливый, исполненный благих намерений правитель, которого обстоятельства вынуждают принимать решения, имеющие печальные, а порой и кровавые последствия.
Об авторе:
Маттео Струкул — известный итальянский писатель, историк и журналист. Его перу принадлежат четырнадцать романов, две музыкальные биографии, пять комиксов и несколько рассказов. Всемирную славу Струкулу принесли исторические романы, повествующие о прославленном семействе Медичи (XV–XVII века). Романы Струкула переведены более чем на двадцать языков, среди которых английский, французский, немецкий, испанский, голландский, сербский, румынский и русский.