Благосостояние Эдвина Лолларда / The Affluence of Edwin Lollard   [= Богатство Эдвина Лолларда]

рассказ, 1967

В мире, где не осталось ни одного бедного и все живут в достатке, суд рассматривает дело обанкротившегося мужчины. Суд признаёт Эдвина Лолларда виновным в преступной бедности, так как Эдвин "приложил" немало усилий, чтобы обанкротиться и стать нищим в таком благосостоятельном государстве...

#

Существуете ли вы, мистер Джонс? / Czy pan istnieje, Mr Johns?   [= Существуете ли вы, господин Джонс?]

рассказ, 1955

"Кибернетикс компани" заявляет имущественные права на Гарри Джонса. Страсть к автомобильным гонкам сделала Гарри киборгом: после каждой катастрофы часть его тела заменялась протезом. В том числе и мозги - дорогущие, высшего качества, взятые в кредит... На судебном заседании изворотливый кибер-мозг...

#

Свидетельствую / The Witness   [= Свидетель]

рассказ, 1951

Еще никогда ни один суд не привлекал столь пристального внимания мировой общественности - кругом телекамеры и микрофоны репортеров, представители ЮНЕСКО. Процедура суда не имела ничего общего с обычной - это был особый процесс по совершенно особому делу. И высокие титулы пяти судей подчеркивались...

#

И вот идут они на суд...

рассказ, 2008

Двиары сдержали обещание - человечество стало полноправным членом галактического сообщества, люди спокойно путешествуют, общаются, работают и отдыхают на самых разнообразных планетах. Иногда происходят и такие события, когда человеку на чужой планете требуется юридическая помощь. Один такой случай...

#