Премия «Премия Шведской детективной академии 1992»

Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris

Дата проведения:

1992 г.



	Лучший криминальный роман в переводе (Премия Мартина Бека)		Мануэль Васкес Монтальбан "Южные моря" (перевод Bo Götberg) Manuel Vázquez Montalbán "Döden i Barcelona"
			Дорис Герске "Der Krieg, der Tod, die Pest" Doris Gercke "Kärleken, staden och döden"
			Роберт Годдард "Into the Blue" Robert Goddard "Upp i rök"
			(Барбара Вайн) Рут Ренделл "King Solomon's Carpet" Barbara Vine "Kung Salomos matta"
			Хелен Захави "Dirty Weekend" Helen Zahavi "En jävla helg"
	Лучший шведский криминальный роман		Гёста Унефельдт "Polisen och mordet i stadshuset" Gösta Unefäldt "Polisen och mordet i stadshuset"
			Ганс Альфредсон "En yxa i nacken" Hans Alfredson "En yxa i nacken"
			Гуннар Орландер "Den brinnande staden" Gunnar Ohrlander "Den brinnande staden"
			Бенгт Похьянен "Silvertorpeden" Bengt Pohjanen "Silvertorpeden"
			Лейф Силберски, Улов Сведелид "Döden tar inga mutor" Leif Silbersky, Olov Svedelid "Döden tar inga mutor"
	Специальный приз		Бертил Р. Видерберг (за журнал "Jury") Bertil R. Widerberg