Премия «Еврокон 2023 (Konflikt)»

Еврокон / EuroCon (ESFS Awards)

Место проведения:	Упсала, Швеция
Дата проведения:	11 июня 2023 г.

Еврокон прошёл с 8 по 11 июня 2023 года в Уппсале, Швеция. Мероприятие проводиилось в главном здании городского университета. Почётными гостями конвента были шведский автор и художник Юхан Эгеркранс, Мерья Полвинен (Merja Polvinen) адъюнкт-профессор сравнительного литературоведения Хельсинкского университета, Финляндия, Франческо Версо итальянский писатель, переводчик и редактор и американская писательница Марта Уэллс.



	Зал славы. Лучший писатель		Марк Эльсберг (Австрия) Marc Elsberg
			Татьяна Ямбришак (Хорватия) Tatjana Jambrišak
			Эмми Итяранта (Финляндия) Emmi Itäranta
			Филипп Кюрваль (Франция) Philippe Curval
			Айки Мира (Германия) Aiki Mira
			Йон Колфер (Ирландия) Eoin Colfer
			Николетта Валлорани (Италия) Nicoletta Vallorani
			Яцек Дукай (Польша) Jacek Dukaj
			Бруну Мартинш Суареш (Португалия) Bruno Martins Soares
			Лаура Гальего (Испания) Laura Gallego
	Зал славы. Лучший переводчик		Адриан Цвитанович (Хорватия) Adrian Cvitanović
			Элен Коллон (Франция) Hélène Collon
			Бернхард Кемпен (Германия) Bernhard Kempen
			Сильвия Кастольди (Италия) Silvia Castoldi
			Себастьян Муселяк (Польша) Sebastian Musielak
			Луиш Филипе Силва (Португалия) Luís Filipe Silva
			Давид Техера Экспосито (Испания) David Tejera Expósito
			Илва Кемпе (Швеция) Ylva Kempe
			Ярослава Стриха (Украина) Ярослава Стріха
	Зал славы. Лучший промоутер		Штефан Цернохуби (Австрия) Stefan Cernohuby
			Раймон Милези (Франция) Raymond Milési
			Удо Клотц (Германия) Udo Klotz
			Гарет Кавана (Ирландия) Gareth Kavanagh
			Флора Стальяно (номинация от Италии и Украины) Flora Staglianò
			Сандра Энрикес (Португалия) Sandra Henriques
			Рикард Руис Гарсон (Испания) Ricard Ruiz Garzón
	Зал славы. Лучший журнал		Журнал "Morina kutija" (Хорватия) Журнал "Morina kutija"
			Журнал "Tähtivaeltaja" (Финляндия) Журнал "Tähtivaeltaja"
			Журнал "Gandahar" (Франция) Журнал "Gandahar"
			Журнал "Future Fiction Magazine" (Германия) Журнал "Future Fiction Magazine"
			Журнал "Dimensione Cosmica" (Италия) Журнал "Dimensione Cosmica"
			Журнал "Bang!" (Португалия) Журнал "Bang!"
			Журнал "Oasis" (Испания) Журнал "Oasis"
	Зал славы. Лучший издатель		Ohneohren (Австрия) Ohneohren
			Science Fiction Cirklen (Дания) Science Fiction Cirklen
			Kirjava (Финляндия) Kirjava
			Mnémos (Франция) Mnémos
			Hirnkost (Германия) Hirnkost
			Limit Break Comics (Ирландия) Limit Break Comics
			Edizioni Hypnos (Италия) Edizioni Hypnos
			Saida de Emergência (Португалия) Saida de Emergência
			Duermevela (Испания) Duermevela
			Ylva Blomqvist (Швеция (автор, самостоятельно издающий книги))
	Зал славы. Лучший художник		Корина Хуняк (Хорватия) Korina Hunjak
			Йеспер Эйсинг (Дания) Jesper Ejsing
			Петри Хилтунен (Финляндия) Petri Hiltunen
			Дидье Граффе (Франция) Didier Graffet
			Томас Тимайер (Германия) Thomas Thiemeyer
			Джог Брогзин (Ирландия) Jog Brogzin
			Лео Ортолани (Италия) Leo Ortolani
			Андре Мата (Португалия) André Mata
			Наташа Бустос (Испания) Natacha Bustos
			Николя Крижан (Швеция) Nicolas Krizan
			Борис Грох (Украина)
	Награда за достижения. Лучшая художественная работа.		Леони Шлагер (Австрия (обложка для собственной книги "Der Wassermann hat Zeit")) Leonie Schlager
			Катарина Шумски (Хорватия (обложка для антологии "Bio Jednom Jedan Punk")) Katarina Šumski
			Петри Хилтунен (Финляндия (за комикс "Praedor")) Petri Hiltunen
			Тимо Кюмель (Германия (за обложку для антологии "Phantastisch! 81")) Timo Kümmel
			Роб Стирз (Ирландия (за художественную работу "Big City Bot, Dublin")) Rob Stears
			Дайана Монтезано (Италия (за обложку для книги "I vegumani")) Dayana Montesano
			Филипе Андраде (Португалия (за художественную часть комикса "Множество смертей Лейлы Старр")) Filipe Andrade
			Гонзало Голпе (Испания (официальный постер для конвента HispaCón 2022)) Gonzalo Golpe
	Награда за достижения. Лучшее художественное произведение.		К. М. Дирнберг "Die letzten Tage von Salzburg" (Австрия) C. M. Dyrnberg "Die letzten Tage von Salzburg"
			Антонина Межнарич "It Eats Us From the Inside" (Хорватия) Antonia Mežnarić "It Eats Us From the Inside"
			Анне-Марие Ведсё Олесен "Vølvens Vej: Snehild" (Дания) Anne-Marie Vedsø Olesen "Vølvens Vej: Snehild"
			Эмилия Кербалек "Les Chants de Nüying" (Франция) Émilie Querbalec "Les Chants de Nüying"
			Айки Мира "Utopie27" (Германия) Aiki Mira "Utopie27"
			Клелия Фаррис "I vegumani" (Италия) Clelia Farris "I vegumani"
			Магдалена Салик "Płomień" (Польша) Magdalena Salik "Płomień"
			Марио Коэльо "Unto the Godless What Little Remains" (Португалия) Mário Coelho "Unto the Godless What Little Remains"
			Лайла Мартинес "Древоточец" (Испания) Layla Martínez "Carcoma"
			Сара Б. Элфгрен "Grim" (Швеция) Sara Bergmark Elfgren "Grim"
	Награда за достижения. Лучшая постановка.		Рубикон (реж. Магдалена Лаурич) (Австрия) Rubikon
			Скрежет (реж. Ханна Бергхольм) (Финляндия) Pahanhautoja
			Параллели (реж. Жан Батист Сорель, Бенжамен Роше) (Франция) Parallèles
			To The Waters and The Wild (Ирландия (фантастическое цирковое представление))
			Линия отрыва (реж. Zerocalcare) (Италия) Strappare lungo i bordi
			Noviembre Nocturno (Испания (ютуб-канал с прочтением и анимацией фантастических рассказов))
			Максим Оса (реж. Мирослав Латык) (Украина) Максим Оса
	Награда за достижения. Лучший любительский журнал		Журнал "Svemirski brod" (Хорватия) Журнал "Svemirski brod" 14
			Журнал "HimmelSkibet" (Дания) Журнал "HimmelSkibet" 63 (Spring 2022)
			Журнал "Quarante-Deux : Keep Watching the Skies!" (Франция) Журнал "Keep Watching the Skies!" 89 - August 2022
			Журнал "!Time Machine" (Германия) Журнал "!Time Machine" No. 5 Artifical Intelligence
			Журнал "Journey Planet" (Ирландия) Журнал "Journey Planet" № 63 - Erró Errór
			Журнал "Silicio" (Италия) Журнал "Silicio" #1
			Журнал "Vientos de magia" (Испания) Журнал "Vientos de magia" 1
	Награда за достижения. Лучшее произведение для детей		Барбара Шинко "Alessas Seelenpferd" (Австрия) Barbara Schinko "Alessas Seelenpferd"
			Йохан Элио "Le Jardin des chimères" (Франция) Johan Heliot "Le Jardin des chimères"
			Личия Троиси "Poe la nocchiera del tempo" (Италия) Licia Troisi "Poe la nocchiera del tempo"
			Клара Кунья "Guia Pratico do Susto" (Португалия) Clara Cunha "Guia Pratico do Susto"
			Оскар Кельнер "Fängelseflykten" (Швеция) Oskar Källner "Fängelseflykten"
			Владимир Аренев "Скарбничка історій" (Украина) Володимир Аренєв "Скарбничка історій"
	Награда за достижения. Лучшая сетевая публикация		Mora FM (Хорватия (подкаст))
			Geek Culture Quiz (Финляндия (интернет-викторина))
			Quarante-Deux (Франция (сайт))
			Rezensionsnerdista (Германия (площадка для рецензий на научную фантастику))
			cons.ie (Ирландия (сайт))
			Fantasy Magazine (Италия (он-лайн журнал))
			CzaPa Kulturalna (Польша (подкаст))
			Fábrica do Terror (Португалия (сайт))
			Cuentos para Argernon (Испания (блог))
			History of Ukrainian SF&F (Украина (серия видеолекций))
	Кризалис		Жаклин Майерхофер (Австрия) Jacqueline Mayerhofer
			Леа Катарина Гобец (Хорватия) Lea Katarina Gobec
			Анук Фор (Франция) Anouck Faure
			Айки Мира (Германия) Aiki Mira
			Дерек Угочукву (Ирландия) Derek Ugochukwu
			Лаура Сильвестри (Италия) Laura Silvestri
			Лукаш Кухарчик (Польша) Łukasz Kucharczyk
			Мириам М. Лехарди (Испания) Myriam M. Lejardi
			Наталия Матолинец (Украина) Наталія Матолінець
	Почётная награда Еврокона «Гранд Мастер»		Йон-Хенри Хольмберг (Швеция) John-Henri Holmberg

Иконки:

		— лауреаты
		— номинанты