Acta Lemiana Monashiensis ...

«Acta Lemiana Monashiensis: Special Lem Edition of Acta Polonica Monashiensis. Vol. 2. Num. 2»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

альманах

Acta Lemiana Monashiensis: Special Lem Edition of Acta Polonica Monashiensis. Vol. 2. Num. 2

Язык издания: польский

Составитель:

Melbourne: Leros Press, 2003 г.

Тираж: не указан

Тип обложки: мягкая

Формат: другой

Страниц: 208

Описание:

Сборник работ о творчестве Станислава Лема.

Содержание:

  1. I. INTRODUCTION
    1. Lila Żarnowska. Słowo wstępne (статья), s. 1
    2. Lila Zarnowski. Foreword (статья), s. 2
    3. Stanisław Bereś. Stanisław Lem — Wprowadzenie (статья), s. 3-5
    4. Stanisław Bereś. Stanisław Lem — Introduction (статья), s. 6-9
    5. Sergiej Jakowienko. Horror vacui, albo pustka doskonała Stanisława Lema (статья, перевод Т. Хайдер), s. 10-12
    6. Sergey Jakovenko. Horror Vacui, or Stanisław Lem's Perfect Vacuum: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 13
    7. Franz Rottensteiner. A Robinson in the Sea of Information (статья), s. 14-18
    8. Franz Rottensteiner. Robinson w morzu informacji: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 19
    9. Andrzej Stoff. Struktura myśli – ekspresja obrazu. O warunkach ekspozycji idei w twórczości Stanisława Lema (статья), s. 20-32
    10. Andrzej Stoff. Structure of the Thought – Expression of the Image. About Exposition of Ideas in the Authorship of Stanisław Lem: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 33
  2. II. “SOLARIS”
    1. Stanisław Bereś. O Solaris Stanisława Lema (рецензия), s. 34-36
    2. Stanisław Bereś. About Solaris by Stanisław Lem: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 37
    3. Wojciech Kajtoch. Introduction to Solaris (статья, перевод Л. Келлера), s. 38-51
    4. Wojciech Kajtoch. Wstęp do Solaris: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 52
    5. Władimir Borisow. Czas okrutnych cudów (статья, перевод В. Кайтоха), s. 53-59
    6. Vladimir Borisov. The Time of Cruel Miracles: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 60
  3. III. OTHER MAJOR WORKS OF LEM
    1. Stanisław Bereś. Inteligent w domu wariatów — (soc)realistyczna trylogia Stanisława Lema (рецензия), s. 61-80
    2. Stanisław Bereś. An Intelligent in the Institute for Mentally Ill – a (Soc)Realistic Trilogy by Stanisław Lem: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 81
    3. Stanisław Bereś. Apokryfy Lema czyli neantologiczny romans (рецензия), s. 82-97
    4. Stanisław Bereś. Lem's Apocrypha: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 98
    5. Piotr Krywak. Motyw śmierci w twórczości fantastycznonaukowej Stanisława Lema (эссе), s. 99-107
    6. Piotr Krywak. The Subject of Death in Lem's SF: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 108-109
    7. Antoni Smuszkiewicz. Stanisław Lem's Grotesque Works (эссе, перевод П. Квециньского), s. 110-127
    8. Antoni Smuszkiewicz. Groteska w dziełach Stanisława Lema: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 128
  4. IV. REVIEWS
    1. Lech Keller. Review of the Major Studies of Lem’s Authorship (статья), s. 129-142
    2. Lech Keller. Przegląd ważniejszych opracowań na temat twórczości Lema: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 143
    3. Stanisław Bereś. O Głosie Pana Stanisława Lema (рецензия), s. 144-146
    4. Stanisław Bereś. About Lem's His Master's Voice: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 147
    5. Lech Keller. Recenzja książki Stanisława Lema Świat na krawędzi (Ze Stanisławem Lemem rozmawia Tomasz Fiałkowski) (рецензия), s. 148-154
    6. Lech Keller. Review of Lem's book Świat na krawędzi: Abstract / Prepared by Lech Keller, s. 155
    7. Jacek Rzeszotnik. Review of Tomasz Fiałkowski “Świat na krawędzi. Ze Stanisławem Lemem rozmawia…” (“The World at the Brink of the Abyss. Conversing with Lem is…”) (рецензия, перевод F. Rottensteiner), s. 156-158
    8. Jacek Rzeszotnik. Recenzja książki Świat na krawędzi: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 159
  5. V. CONCLUSION
    1. Lech Keller. Evolution of Lem's Visions of the Future (статья), s. 160-172
    2. Lech Keller. Ewolucja wizji przyszłości Lema: Abstract / Opracował Lech Keller, s. 173-174
  6. VI. BIBLIOGRAPHIES AND FILMOGRAPHY
    1. Lech Keller. Short Bibliography of Lem's Books in Polish and their Translations to English, s.175-177
    2. Stanisław Bereś. Stanisław Lem – Zarys Bibliografii, s. 178-181
    3. Tatiana Hajder. Бібліографія в Україні, s. 182
    4. Lech Keller. Filmography of Stanislaw Lem, s. 183-198
  7. VII. Noty o autorach / Notes on Contributors, s. 199-207

Примечание:

Специальный выпуск периодического издания Acta Polonica Monashiensis. ISSN 1326-8562.

Editors: Lila Zarnowski, Lech Keller.

Editorial Consultant: Wojciech Kajtoch.

Editorial Board: Marko Pavylyshyn, Jonathan Clarke, Joanna Nowicki, Michal Legierski.

Мультиязычное издание. Статьи на польском языке дополнены аннотациями на английском, статьи на английском языке — аннотациями на польском. Имеется также библиография С. Лема на украинском языке.

Формат 164 х 240 мм.



Информация об издании предоставлена: bvi






Желают приобрести
teron, Новосибирск 

⇑ Наверх