На Озоне у этого издания указано: «Перевод В. Азова», что вызывает некоторые сомнения. Если рассказ «Свидетель обвинения» был впервые опубликован в 1925 году, то пьеса «Мышеловка» (под названием «Three Blind Mice» — «Три слепых мышонка») впервые прозвучала на радио 30 мая 1947 года, а на бумаге была напечатана только в 1954 году. В то время, как Владимир Азов (Владимир Ашкенази) скончался в 1941 году (по другим источникам 7 ноября 1948 года).