В В Джекобс Спасайся кто ...

В. В. Джекобс «Спасайся кто может»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Спасайся кто может

М, Л: Земля и Фабрика (ЗиФ), 1926 г.

Серия: Библиотека сатиры и юмора

Тираж: 13000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: другой

Страниц: 32

Описание:

Три рассказа.

Иллюстрация на обложке Константина Елисеева.

Содержание:

  1. В. В. Джекобс. Спасайся кто может (рассказ, перевод М. Полторацкой), стр. 3-9
  2. В. В. Джекобс. Хорошее отношение к животным (рассказ), стр. 10-20
  3. В. В. Джекобс. Знаменитый фокусник (рассказ, перевод М. Полторацкой), стр. 20-32

Примечание:

Переводчики не указаны, однако анализ текста позволяет утверждать, что рассказы «Спасайся кто может» и «Знаменитый фокусник», печатаются в переводе М. Полторацкой, с незначительными изменениями (капитан заменен на шкипер и т.п.). Очевидно оба они взяты из сборника «Обезьянья лапа» (1912).

Рассказ «Хорошее отношение к животным» — в оригинальном переводе.

Цена 13 коп.

Формат не указан; фактически — 130х170 мм.



Информация об издании предоставлена: Петров Эдуард






Продают, меняют
akim18, Ижевск 

Книжные полки

⇑ Наверх