The Book of American Humor

Издательства

загрузка списка...

«The Book of American Humor»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

The Book of American Humor

первое издание

Язык издания: английский

Составитель:

М.: Радуга, 1984 г.

Тираж: 26500 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 528

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Л. Зайцевой, М. К. Кантора.

Содержание:

  1. С. Белов. Предисловие (статья), p. 13-36
  2. Prose
    1. Mark Twain
      1. Mark Twain. Hunting the Deceitful Turkey (рассказ), p. 38-40
      2. Mark Twain. A Fable (рассказ), p. 40-42
    2. O. Henry
      1. O. Henry. Confessions of a Humorist (рассказ), p. 43-50
    3. Irvin Cobb
      1. Irvin Cobb. From «A Laugh a Day Keeps the Doctor Away», p. 51-55
      2. Irvin Cobb. From «Many Laughs for Many Days», p. 55-70
    4. Don Marquis
      1. Don Marquis. Preface to a Cook Book (эссе), p. 71-74
      2. Don Marquis. Preface to a Volume of Poetry (эссе), p. 74-76
      3. Don Marquis. Foreword to a Literary Censor's Autobiography (эссе), p. 76-79
    5. H.L. Mencken
      1. H.L. Mencken. The Wedding. A Stage Direction (статья), p. 80-88
      2. H.L. Mencken. From «The Jazz Webster»r, p. 88-92
      3. H.L. Mencken. The Old Subject (), p. 92-97
      4. H.L. Mencken. From «Panoramas of People» (произведение (прочее)), p. 97-99
    6. Ring Lardner
      1. Ring Lardner. The Maysville Minstrel (рассказ), p. 100-108
      2. Ring Lardner. Some Like Them Cold (рассказ), p. 108-126
    7. Robert Benchley
      1. Robert Benchley. Do Insects Think? (рассказ), p. 127-128
      2. Robert Benchley. Uncle Edith's Ghost Story (рассказ), p. 128-131
      3. Robert Benchley. What Does It Mean? (рассказ), p. 131-132
      4. Robert Benchley. How I Create (рассказ), p. 132-134
      5. Robert Benchley. Why We Laugh-or Do We? (рассказ), p. 135-137
      6. Robert Benchley. Whoa! (рассказ), p. 138
      7. Robert Benchley. French for Americans (рассказ), p. 138-141
      8. Robert Benchley. The Mystery of the Poisoned Kipper (рассказ), p. 141-144
    8. Frank Sullivan
      1. Frank Sullivan. You and Your Rapids! (рассказ), p. 145-147
      2. Frank Sullivan. The Deadly Parallels (рассказ), p. 147-149
      3. Frank Sullivan. Little Amerys (пьеса), p. 149-153
      4. Frank Sullivan. The Season at Saratoga (рассказ), p. 153-156
      5. Frank Sullivan. No! A Thousand Times, No! (рассказ), p. 157-160
      6. Frank Sullivan. The Art of Celebrity-Bumping (рассказ), p. 160-163
      7. Frank Sullivan. Doctor Freemc's Own Petard (пьеса), p. 163-168
      8. Frank Sullivan. Honorary Gun Moll (рассказ), p. 168-171
    9. Dorothy Parker
      1. Dorothy Parker. Arrangement in Black and White (рассказ), p. 172-175
      2. Dorothy Parker. The Standard of Living (рассказ), p. 176-181
      3. Dorothy Parker. The Waltz (рассказ), p. 181-185
      4. Dorothy Parker. You Were Perfectly Fine (рассказ), p. 185-188
      5. Dorothy Parker. The Last Tea (рассказ), p. 188-192
      6. Dorothy Parker. From the Diary of a New York Lady (рассказ), p. 192-196
    10. James Thurber
      1. James Thurber. The Secret Life of Walter Mitty (рассказ), p. 197-201
      2. James Thurber. The Macbeth Murder Mystery (рассказ), p. 201-205
      3. James Thurber. If Grant Had Been Drinking at Appomattox (рассказ), p. 205-208
      4. James Thurber. The Dog That Bit People (рассказ, иллюстрации Дж. Тэрбера), p. 208-213
      5. James Thurber. From «Fables for Our Time»
        1. James Thurber. The Rabits who Caused All the Trouble (микрорассказ), p. 214
        2. James Thurber. The Glass in the Field (микрорассказ), p. 215
        3. James Thurber. The Owl Who was God (микрорассказ), p. 215-216
      6. James Thurber. The Unicorn in the Garden (микрорассказ), p. 216-218
      7. James Thurber. From «The Owl in the Attic»
        1. James Thurber. The Pet Department (рассказ, иллюстрации Дж. Тэрбера), p. 218-228
      8. James Thurber. What's So Funny? (рассказ), p. 229-232
      9. James Thurber. My Own Ten Rules for a Happy Marriage (рассказ), p. 232-238
      10. James Thurber. Lady in a Trap (рассказ), p. 238-241
    11. E.B. White
      1. E.B. White. Answers to Hard Questions, p. 242-245
      2. E.B. White. The Second Tree from the Corner (рассказ), p. 245-249
      3. E.B. White. The Hen (рассказ), p. 250-253
      4. E.B. White. How to Tell a Major Poet from a Minor Poet (рассказ), p. 253-256
    12. Langston Hughes
      1. Langston Hughes. Feet Live Their Own Life (рассказ), p. 257-259
      2. Langston Hughes. Landladies (рассказ), p. 259-262
      3. Langston Hughes. A Toast to Harlem (рассказ), p. 262-265
      4. Langston Hughes. Temptation (рассказ), p. 265-267
      5. Langston Hughes. There Ought to Be a Law (рассказ), p. 267-270
      6. Langston Hughes. Income Tax (рассказ), p. 270-274
      7. Langston Hughes. Apple Strudel (рассказ), p. 274-276
      8. Langston Hughes. Sometimes I Wonder (рассказ), p. 276-280
      9. Langston Hughes. Bang-Up Big End (рассказ), p. 280-282
      10. Langston Hughes. Duty Is Not Snooty (рассказ), p. 282-284
      11. Langston Hughes. Bones, Bombs, Chicken Necks (рассказ), p. 284-287
      12. Langston Hughes. Radioactive Red Caps (рассказ), p. 287-290
      13. Langston Hughes. Vicious Circle (рассказ), p. 290-292
      14. Langston Hughes. Name in Print (рассказ), p. 292-293
      15. Langston Hughes. An Auto-Obituary (рассказ), p. 294-296
    13. Mike Quin
      1. Mike Quin. From «Introducing Mr. O'Brien and Mr. Murphy» (фрагмент), p. 297-302
      2. Mike Quin. The Man They Couldn't Draft (рассказ), p. 302-304
      3. Mike Quin. The Technique of Democracy (пьеса), p. 304-307
    14. Richard Armour
      1. Richard Armour. From «The Classics Reclassified»
        1. Richard Armour. David Copperfield (пародия), p. 308-317
    15. Art Buchwald
      1. Art Buchwald. Too Old to Work, p. 318-319
      2. Art Buchwald. The Miracle Drugs Abroad, p. 319-321
      3. Art Buchwald. The Antipornographers, p. 321-322
      4. Art Buchwald. Mutiny at the Pentagon, p. 322-324
      5. Art Buchwald. Fresh Air will Kill You (рассказ), p. 324-326
      6. Art Buchwald. The Five-Year Marriage (рассказ), p. 326-327
      7. Art Buchwald. We Almost Caught a Jewel Thief (рассказ), p. 328-329
    16. James Patrick Donleavy
      1. James Patrick Donleavy. At Longitude and Latitude (рассказ), p. 330-331
      2. James Patrick Donleavy. One for Yes (рассказ), p. 331-334
      3. James Patrick Donleavy. Dear Sylvia (рассказ), p. 334-336
      4. James Patrick Donleavy. Dear Hugo (рассказ), p. 336-338
      5. James Patrick Donleavy. You Murdered My Cat (рассказ), p. 338-340
    17. Donald Barthelme
      1. Donald Barthelme. The Dolt (рассказ), p. 341-347
  3. Verse
    1. Robert Frost
      1. Robert Frost. The Hardship of Accounting (стихотворение), p. 348
      2. Robert Frost. Not All There (стихотворение), p. 348
    2. Don Marquis
      1. Don Marquis. From «Archy and Mehitabe» (сборник)
        1. the coming of archy (стихотворение), p. 349-350
        2. the song of mehitabel (стихотворение), p. 350-351
        3. certain maxims of archy (стихотворение), p. 352-356
        4. archy confesses (стихотворение), p. 356
        5. random thoughts by archy (стихотворение), p. 357-358
        6. ballade of the under side (стихотворение), p. 359-360
        7. archy hunts a job (стихотворение), p. 360-361
        8. takes talent (стихотворение), p. 361-362
        9. the author s desk (стихотворение), p. 362-364
      2. Don Marquis. From «Hermione and Her Little Group of Serious Thinkers» (сборник)
        1. Don Marquis. How Suffering Purifies One (рассказ), p. 364-365
        2. Don Marquis. Soul Males (рассказ), p. 365-367
    3. Samuel Hoffenstein
      1. Samuel Hoffenstein. Poems Intended lo Incite the Utmost Depression (поэма) (стихотворение), p. 368-370
      2. Samuel Hoffenstein. A Garden of Verses for the Little Ones (поэма) (стихотворение), p. 370-378
      3. Samuel Hoffenstein. From Songs for an Old-Fashioned Lute, p. 378-383
    4. Dorothy Parker
      1. Dorothy Parker. Epitaph for a Darling Lady (стихотворение), p. 384
      2. Dorothy Parker. For a Sad Lady (стихотворение), p. 384
      3. Dorothy Parker. Chant for Dark Hours (стихотворение), p. 384-385
      4. Dorothy Parker. Inventory (стихотворение), p. 385
      5. Dorothy Parker. Now at Liberty (стихотворение), p. 385-386
      6. Dorothy Parker. De Profundis (стихотворение), p. 386
      7. Dorothy Parker. Resume (стихотворение), p. 386
      8. Dorothy Parker. The Veteran (стихотворение), p. 387
      9. Dorothy Parker. Men (стихотворение), p. 387
      10. Dorothy Parker. Observation (стихотворение), p. 387-388
      11. Dorothy Parker. Verse for a Certain Dog (стихотворение), p. 388
      12. Dorothy Parker. Social Note (стихотворение), p. 388-389
      13. Dorothy Parker. Words of Comfort to Be Scratched on a Mirror (стихотворение), p. 389
      14. Dorothy Parker. Symptom Recital (стихотворение), p. 389
      15. Dorothy Parker. General Review of the Sex Situation (стихотворение), p. 390
      16. Dorothy Parker. Parable for a Certain Virgin (стихотворение), p. 390-391
      17. Dorothy Parker. A Pig's-Eye View of Literature (стихотворение), p. 391-393
      18. Dorothy Parker. The Searched Soul (стихотворение), p. 393
      19. Dorothy Parker. Thought for a Sunshiny Morning (стихотворение), p. 393
      20. Dorothy Parker. The Whistling Girl (стихотворение), p. 394
      21. Dorothy Parker. Two-Volume Novel (стихотворение), p. 394
      22. Dorothy Parker. Rhyme against Living (стихотворение), p. 394
      23. Dorothy Parker. Salome's Dancing-Lesson (стихотворение), p. 395
      24. Dorothy Parker. Wisdom (стихотворение), p. 395-396
      25. Dorothy Parker. Tombstones in the Starlight (стихотворение), p. 396-397
      26. Dorothy Parker. Lines on Reading Too Many Poets (стихотворение), p. 397
      27. Dorothy Parker. From a Letter from Lesbia (стихотворение), p. 398
      28. Dorothy Parker. A Very Short Song (стихотворение), p. 398
      29. Dorothy Parker. Epitaph (стихотворение), p. 398-399
      30. Dorothy Parker. Portrait of the Artist (стихотворение), p. 399

    5. E.E. Cummings
      1. E.E. Cummings. Nobody Loses All the Time (стихотворение), p. 400-401
    6. Mike Quin
      1. Mike Quin. The Man in the Moon (стихотворение), p. 402
      2. Mike Quin. Poor Mister Millionaire (стихотворение), p. 402
      3. Mike Quin. Mister Jones (стихотворение), p. 402-403
      4. Mike Quin. Conservative (стихотворение), p. 403
      5. Mike Quin. Soloman Grundy (стихотворение), p. 404
      6. Mike Quin. Grease King's Dilemma (стихотворение), p. 404
      7. Mike Quin. A Good Idea (стихотворение), p. 404
      8. Mike Quin. Little Robin Redbreast (стихотворение), p. 404
    7. E.B. White
      1. E.B. White. The Red Cow Is Dead (стихотворение), p. 405-406
      2. E.B. White. Conch (стихотворение), p. 406
      3. E.B. White. Village Revisited (стихотворение), p. 406
      4. E.B. White. The Answer is «No» (стихотворение), p. 407
      5. E.B. White. Window Ledge in the Atom Age (стихотворение), p. 407-408
      6. E.B. White. Springtime Crosstown Episode in Four-Time (стихотворение), p. 408-409
      7. E.B. White. Disturbers of the Peace (стихотворение), p. 409
    8. Ogden Nash
      1. Ogden Nash. The Parent (стихотворение), p. 410
      2. Ogden Nash. Pretty Halcyon Days (стихотворение), p. 410-411
      3. Ogden Nash. The Germ (стихотворение), p. 411
      4. Ogden Nash. The Facts of Life (стихотворение), p. 411-413
      5. Ogden Nash. A Lady Thinks She Is Thirty (стихотворение), p. 413
      6. Ogden Nash. Bankers Are Just Like Anybody Else, Except Richer (стихотворение), p. 414-415
      7. Ogden Nash. The Ant (стихотворение), p. 415
      8. Ogden Nash. The Centipede (стихотворение), p. 415
      9. Ogden Nash. The Hippopotamus (стихотворение), p. 415
      10. Ogden Nash. The Kitten (стихотворение), p. 416
      11. Ogden Nash. The Gander (стихотворение), p. 416
      12. Ogden Nash. The Eel (стихотворение), p. 416
      13. Ogden Nash. Pastoral (стихотворение), p. 416-417
      14. Ogden Nash. Tableau at Twilight (стихотворение), p. 417
      15. Ogden Nash. Grin and Bear Left (стихотворение), p. 418
      16. Ogden Nash. Tweedledee and Tweedledoom (стихотворение), p. 419
      17. Ogden Nash. How to Get Along with Yourself (стихотворение), p. 419-420
      18. Ogden Nash. Never Mind the Overcoat, Button Up That Lip (стихотворение), p. 420-421
      19. Ogden Nash. A Word to Husbands (стихотворение), p. 421
      20. Ogden Nash. What's Hecuba lo Him? A One-Minute Close Up (стихотворение), p. 421-422
      21. Ogden Nash. Mini-Jabberwocky (стихотворение), p. 422
    9. Phyllis Mcginley
      1. Phyllis Mcginley. Reflections at Dawn (стихотворение), p. 423-424
      2. Phyllis Mcginley. A Garland of Precepts (стихотворение), p. 424-425
      3. Phyllis Mcginley. A Word to Hostesses (стихотворение), p. 425
      4. Phyllis Mcginley. Apologia (стихотворение), p. 426
      5. Phyllis Mcginley. Note to My Neighbor (стихотворение), p. 426
      6. Phyllis Mcginley. Without a Cloak (стихотворение), p. 426-427
      7. Phyllis Mcginley. Incident in the Afternoon (стихотворение), p. 427-428
      8. Phyllis Mcginley. A Choice of Weapons (стихотворение), p. 429
      9. Phyllis Mcginley. Report on a Situation (стихотворение), p. 429
      10. Phyllis Mcginley. What Every Woman Knows (стихотворение), p. 429-430
      11. Phyllis Mcginley. Lament of the Normal Child (стихотворение), p. 430-432
    10. Комментарии
      1. Р.И. Розина. Комментарии, p. 433-522

Примечание:

Рисунки к рассказам James Thurber нарисованы, вероятно, самим автором.

Отчество художницы напечатано в начале книги Е.Л. Зайцева, а в выходных данных в конце книги Е.А. Зайцева

На стр. 525-527 анонс книг издательства «Радуга»

Сдано в набор 05.10.1983. Подписано в печать 16.10.1984. Цена 3 рубля 10 копеек. Отпечатано в г. Можайск



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ (составление, проверка, сканы иллюстраций), Fiametta



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх