|
|
Чарльз Буковски
Блюющая дама
авторский сборник
 М.: Adaptec/T-ough Press, 2001 г.
Тираж: 1000 экз.
ISBN: 5-93827-002-2
Тип обложки:
мягкая
Формат: 70x90/32 (107x165 мм)
Страниц: 192
|
|
Описание:
Содержание:
- Кирилл Медведев. Неспособность быть человеком (статья), стр. 5-26
- Сгорая в огне, утопая в пламени (1955—1973)
- Чарльз Буковски. Лошадь за 340 долларов и шлюха за 100 (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 29-30
- Чарльз Буковски. Они ни о чём не мечтают (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 31-33
- Чарльз Буковски. Мокрая ночь (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 34-35
- Чарльз Буковски. Не заходите ко мне, но раз уж зашли (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 36-37
- Чарльз Буковски. Заезд (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 38-39
- Чарльз Буковски. Вегас (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 40-41
- Чарльз Буковски. На досмотр почтового ящика (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 42-43
- Чарльз Буковски. Fuzz (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 44
- Чарльз Буковски. Никакой Леди Годивы (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 45-46
- Чарльз Буковски. Штрафной талон (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 47-48
- Чарльз Буковски. Любитель цветов (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 49
- Чарльз Буковски. В дождливый день в окружном музее Лос-Анджелеса (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 50-51
- Чарльз Буковски. Жизнь Бородина (стихотворение, перевод К. Медведева), стр. 52-54
- Чарльз Буковски. Мадригалы меблированных комнат (1946—1966)
- Чарльз Буковски. Срыв (стихотворение)
- Чарльз Буковски. Беседа о нравственности, вечности и совокуплении (стихотворение)
- Чарльз Буковски. О Питере, моём друге-страдальце (стихотворение)
- Чарльз Буковски. Буйвол Билл (стихотворение)
- Чарльз Буковски. Блюющая дама (стихотворение, перевод К. Медведева)
[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности
сравнить >>
Примечание:
Пер. с англ. Кирилла Медведева под ред. Ильи Кормильцева.
|
