Исландские пряди

«Исландские пряди»

сборник

Исландские пряди

первое издание

Составитель:

М.: Наука, 2016 г.

Серия: Литературные памятники

ISBN: 978-5-02-039117-8

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 1008

Описание:

Наиболее полное собрание прядей-рассказов, которые вплетались в созданные в XIII–XIV вв. в Исландии жизнеописания норвежских правителей.

Художник: В.Ю. Яковлев.

Содержание:


  1. ПРЯДИ В СОСТАВЕ «КНИГИ С ПЛОСКОГО ОСТРОВА» С ДОБАВЛЕНИЯМИ ИЗ ДРУГИХ РУКОПИСЕЙ
      1. Прядь о Сигурде Слюне (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 7
    1. ПРЯДИ В СОСТАВЕ «БОЛЬШОЙ САГИ ОБ ОЛАВЕ ТРЮГГВАСОНЕ», стр. 11
      1. Прядь о Торлейве Ярловом Скальде (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 11
      2. Прядь об Альбане и Сунниве (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 20
      3. Прядь о Торстейне Бычья Нога (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 25
      4. Прядь о Торвальде Путешественнике (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 42
      5. Прядь о Сёрли (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 56
      6. Прядь о Рёгнвальде и Рауде (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 66
      7. Прядь об Эгмунде Битом и Гуннаре Пополам (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 76
      8. Прядь о Норна-Гесте (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 86
      9. Прядь о Хельги сыне Торира (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 104
      10. Прядь о Торвальде Тасальди (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 109
      11. Прядь о Сигурде из Городищенского Фьорда (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 115
      12. Прядь о Свейне и Финне (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 117
      13. Прядь о Рауде Могучем (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 124
      14. Прядь о Хромунде Хромом (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 127
      15. Прядь о Торстейне Морозе (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 133
      16. Прядь о Тидранди и Торхалле (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 135
      17. Прядь о Свади и Арноре Старухин Нос (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 139
      18. Прядь о Торхалле Шишке (рассказ, перевод Е.А. Гуревич), стр. 143
      19. Прядь об Эйндриди Широкостопом (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 145
      20. Первая прядь о Халльдоре сыне Снорри (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 155
      21. Прядь об Орме сыне Сторольва (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 161
      22. Прядь о Хауке Задаваке (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 176
    2. Дополнение 1. ПРЯДИ, НЕ ВХОДЯЩИЕ В «БОЛЬШУЮ САГУ ОБ ОЛАВЕ ТРЮГГВАСОНЕ», стр. 183
      1. Прядь о Торстейне Силе Хуторов (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 183
    3. ПРЯДИ В СОСТАВЕ «ОТДЕЛЬНОЙ САГИ ОБ ОЛАВЕ СВЯТОМ», стр. 199
      1. Прядь о Харальде Гренландце (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 199
      2. Прядь об Олаве Альве Гейрстадира (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 202
      3. Прядь о Стюрбьёрне Воителе Шведов (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 206
      4. Прядь о Хрои Простаке (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 210
      5. Прядь об Эймунде сыне Хринга (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 220
      6. Прядь о Токи сыне Токи (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 241
      7. Прядь о епископе Ислейве (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 243
      8. Прядь об Эгиле сыне Халля с Побережья (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 246
      9. Прядь об Эмунде из Скарара (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 253
      10. Прядь об Эйндриди и Эрлинге (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 261
      11. Прядь о Тормоде (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 268
      12. Прядь об Асбьёрне Тюленебойце (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 274
      13. Прядь о Стейне сыне Скафти (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 287
      14. Прядь о Тородде сыне Снорри (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 292
      15. Прядь о Раудульве (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 296
      16. Прядь о Вёльси (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 308
    4. ПРЯДИ ИЗ «ДОПОЛНЕНИЙ К “ОТДЕЛЬНОЙ САГЕ ОБ ОЛАВЕ СВЯТОМ”» В «КНИГЕ C ПЛОСКОГО ОСТРОВА», стр. 314
      1. Прядь об Оттаре Черном (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 314
    5. Дополнение 2. ПРЯДИ, НЕ ВХОДЯЩИЕ В «ОТДЕЛЬНУЮ САГУ ОБ ОЛАВЕ СВЯТОМ» В «КНИГЕ С ПЛОСКОГО ОСТРОВА», стр. 317
      1. Прядь о Торарине сыне Невьольва (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 317
      2. Прядь о Торарине Дерзком (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 321
  2. ПРЯДИ В СОСТАВЕ «ГНИЛОЙ КОЖИ» С ДОБАВЛЕНИЯМИ ИЗ ДРУГИХ РУКОПИСЕЙ
    1. ПРЯДИ ИЗ «САГИ О МАГНУСЕ ДОБРОМ И ХАРАЛЬДЕ СУРОВОМ», стр. 327
      1. Прядь о Торгриме сыне Халли (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 327
      2. Прядь о Торстейне сыне Халля с Побережья (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 331
      3. Прядь о Храфне сыне Гудрун (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 335
      4. Прядь об Арноре Скальде Ярлов (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 346
      5. Прядь о Хрейдаре Дураке (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 349
      6. Прядь о Торстейне с Восточных Фьордов (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 359
      7. Вторая прядь о Халльдоре сыне Снорри (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 362
      8. Прядь о неразумном исландце (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 370
      9. Прядь об Аудуне с Западных Фьордов (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 373
      10. Прядь о Бранде Щедром (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 379
      11. Прядь об исландце-сказителе (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского), стр. 380
      12. Прядь о Торварде Вороний Клюв (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 381
      13. Прядь о Халли Челноке (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 384
      14. Прядь о Стуве (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 403
      15. Прядь об Одде сыне Офейга (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 408
    2. ПРЯДИ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ К «САГЕ О МАГНУСЕ ДОБРОМ И ХАРАЛЬДЕ СУРОВОМ» В «КНИГЕ С ПЛОСКОГО ОСТРОВА», стр. 413
      1. Прядь о Хеминге сыне Аслака (повесть, перевод Е.А. Гуревич, Ольги Смирницкой), стр. 413
      2. Прядь о Торстейне Любопытном (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 454
      3. Прядь о Торстейне Палаточнике (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 455
      4. Прядь о Кровавом Эгиле (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 460
    3. ПРЯДИ ИЗ «САГИ О МАГНУСЕ ГОЛОНОГОМ», стр. 467
      1. Прядь о Гисле сыне Иллуги (В редакции «Саги о Магнусе Голоногом») (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 467
    4. Дополнение 3. ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ «ПРЯДИ О ГИСЛЕ СЫНЕ ИЛЛУГИ», стр. 474
      1. Прядь о Гисле сыне Иллуги (В редакции A «Саги о Йоне Святом») (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 474
      2. Прядь о Гисле сыне Иллуги (В редакции B «Саги о Йоне Святом») (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 475
    5. ПРЯДИ ИЗ «САГИ О СЫНОВЬЯХ МАГНУСА ГОЛОНОГОГО», стр. 482
      1. Прядь об Иваре сыне Ингимунда (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 482
      2. Прядь о Торде Золотой Асы (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 484
      3. Прядь о Торарине Короткий Плащ (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 489
    6. ПРЯДИ ИЗ «САГИ ОБ ИНГИ И ЕГО БРАТЬЯХ», стр. 491
      1. Прядь об Эйнаре сыне Скули (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 491
    7. Дополнение 4. ИЗБРАННЫЕ АНЕКДОТЫ О НОРВЕЖСКИХ КОНУНГАХ ИЗ «ГНИЛОЙ КОЖИ», стр. 494
      1. О Торкеле Щеголе, стр. 494
      2. О Транде из Упплёнда, стр. 495
      3. О мудрых советах Харальда конунга, стр. 498
      4. О Магнусе конунге и Маргрет, стр. 499
      5. Об Ульве Богаче, стр. 502
      6. О Харальде конунге и Ингибьёрг, стр. 505
      7. Конунг встречает человека в лодке, стр. 507
      8. Об Олаве конунге и человеке-вороне, стр. 510
      9. О Сигурде конунге и Оттаре, стр. 512
      10. О Сигурде конунге и Магни епископе, стр. 514
    8. ПРЯДИ ИЗ «САГИ О СВЕРРИРЕ», стр. 516
      1. Прядь о скальде Мани (повесть, перевод М. Стеблин-Каменского, Ольги Смирницкой), стр. 516
  3. ПРЯДИ ИЗ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ «КНИГИ С ПЛОСКОГО ОСТРОВА»
    1. Прядь о гренландцах (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 521
    2. Прядь о Хельги и Ульве (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 534
  4. ПРЯДИ ОБ ИСЛАНДЦАХ, НЕ ВХОДЯЩИЕ В СОБРАНИЯ «КОРОЛЕВСКИХ САГ»
    1. Прядь о Пивном Капюшоне (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 541
    2. Прядь о Гуннаре Убийце Тидранди (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 549
    3. Прядь о Болли сыне Болли (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 560
    4. Прядь о Брандкросси (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 575
    5. Прядь о горном жителе (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 580
    6. Прядь о могильном жителе (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 584
    7. Сон Торстейна сына Халля с Побережья (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 585
    8. Сон Одди Звездочета (повесть, перевод Е.А. Гуревич), стр. 587
  5. ПРИЛОЖЕНИЯ
    1. Е.А. Гуревич. Древнеисландский рассказ (статья), стр. 605
    2. Е.А. Гуревич. ПРИМЕЧАНИЯ (произведение (прочее)), стр. 640




Книжные полки

⇑ Наверх