Божена Нємцова Казки

Божена Нємцова «Казки»

Казки

авторский сборник

Язык издания: украинский

Киев: Веселка, 1978 г.

Тираж: 30000 экз.

ISBN: отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 232

Описание:

Збірка чеських, словенських та сербських казок в авторській обробці.

Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації Миколи Богданця.

Содержание:

  1. В. Житник. Казки Божени Нємцової (предисловие), ст. 5-8
  2. Божена Нємцова. Кмітлива Манка (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 9-16
  3. Божена Нємцова. Сіль дорожча за золото (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 16-25
  4. Божена Нємцова. Мудрий золотар (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 25-31
  5. Божена Нємцова. Про двох братів (сказка, пер. Д. Андрухова), ст. 32-35
  6. Божена Нємцова. Як Гонза вивчав латинську мову (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 35-39
  7. Божена Нємцова. Добридень, кладко! (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 39-49
  8. Божена Нємцова. Покарана пиха (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 49-60
  9. Божена Нємцова. Семеро воронів (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 60-74
  10. Божена Нємцова. Золота гора (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 74-91
  11. Божена Нємцова. Лісова німфа (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 91-98
  12. Божена Нємцова. Про трьох сестер (сказка), ст. 98-111
  13. Божена Нємцова. Чортів свояк (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 111-128
  14. Божена Нємцова. Хитрий Ондра (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 129-137
  15. Божена Нємцова. Про Широкого, Довгого й Вогнеокого (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 137-146
  16. Божена Нємцова. Берона (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 146-156
  17. Божена Нємцова. Дванадцять місяців (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 156-164
  18. Божена Нємцова. Старий пес і вовк (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 165-167
  19. Божена Нємцова. Хатка з медяника (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 167-172
  20. Божена Нємцова. У царя Трояна цапині вуха! (сказка, перевод Д. Андрухіва), стр. 172-174
  21. Божена Нємцова. Всяке чесне ремесло варте доброго слова (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 174-177
  22. Божена Нємцова. Валибук (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 177-197
  23. Божена Нємцова. Про Сонце, Місяць, Вітер і прекрасну Уляну (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 197-212
  24. Божена Нємцова. Хто з'їв голубів? (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 213-214
  25. Божена Нємцова. Про Йозу і Янека (сказка, перевод Д. Андрухіва), ст. 214-227



Информация об издании предоставлена: mistake






⇑ Наверх