|
Элвин Шварц
аудиокнига, электронное издание
М.: Аудиокнига, 2019 г.
Формат: mp3
Продолжительность: 3 ч. 57 мин.
|
|
Описание:
Монолог. Текст читает Иван Литвинов
Качество: 128 кБ/с; 44,1 кГц; Стерео
Объём 218 мБ.
Содержание:
Часть I
- Элвин Шварц. Странные и необычные явления (статья, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 1. «А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!»
- Элвин Шварц. Большой палец (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Прогулка (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Зачем ты пришел?» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Мясно-связно-тили-тесто!» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Человек из Лидса (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. У кладбища как-то старушка жила (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 2. ОН УСЛЫШАЛ, КАК КТО-ТО ПОДНИМАЕТСЯ ПО ЛЕСТНИЦЕ…
- Элвин Шварц. Нечто (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Холодный как камень (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Белый волк (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Проклятый дом (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Гости (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 3. «СЪЕДЯТ ТВОИ УШИ, СЪЕДЯТ И ТВОЙ НОС…»
- Элвин Шварц. Песенка про катафалк (стихотворение, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Девушка, которая встала на могилу (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Новая лошадь (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Аллигаторы (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Место для еще одного (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Вендиго (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Мозги мертвеца (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Донести вашу корзину?» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 4. ДРУГИЕ ОПАСНОСТИ
- Элвин Шварц. Крюк (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Белое атласное платье (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Дальний свет (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Няня (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 5. «А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!»
- Элвин Шварц. Убойщик (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Чердак (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Морская слизня (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кости Аарона Келли (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Дождемся Мартина (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Призрак с окровавленными пальцами (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
Часть II
- Элвин Шварц. Ух-ха! (статья, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 1. УВИДЕВ ЕГО, ОНА С КРИКАМИ УБЕЖАЛА
- Элвин Шварц. Что-то было не так (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Авария (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Однажды воскресным утром (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Звуки (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Странное свечение (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кто-то упал с рей (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Маленький черный пес (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Дзынь-дзынь (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 2. ОНА ШИПЕЛА И ВЫЛА, СЛОВНО КОШКА
- Элвин Шварц. Невеста (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кольца на ее пальцах (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Барабан (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Окно (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Чудесная колбаска (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Голос (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кошачья лапа (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 3. Я ПРОСНУСЬ, И ВСЕ БУДЕТ В ПОРЯДКЕ
- Элвин Шварц. «Ох, Сюзанна!» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Человек посередине (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кот в мешке (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кровать у окна (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Рука мертвеца (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Призрак в зеркале (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Проклятье (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 3. КТО СМЕЕТСЯ ПОСЛЕДНИМ
- Элвин Шварц. Церковь (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Плохая новость (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Кладбищенский суп (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Коричневый костюм (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Ба-рууум! (стихотворение, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Тук-тук-тук (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
Часть III
- Элвин Шварц. Буки (статья, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 1. КОГДА ПРИХОДИТ СМЕРТЬ
- Элвин Шварц. Встреча (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Автобусная остановка (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Быстрее и быстрее (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Вкуснотища (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Привет, Кейт!» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Черный пес (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Шаги (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Глаза как у кошек (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 2. НА ГРАНИ
- Элвин Шварц. Бесс (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Гарольд (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Мертвая рука (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Бывает и такое (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 3. В ДИКОЙ ПРИРОДЕ
- Элвин Шварц. Девочка-волк (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 4. ПЯТЬ КОШМАРОВ
- Элвин Шварц. Сон (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Новый питомец Сэма (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Вдруг вспомните?» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Спасибо, не нужно» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Красное пятно (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 5. ЧТО ПРОИСХОДИТ?
- Элвин Шварц. Беспорядок (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- 6. КТОООООООО?
- Элвин Шварц. Попутчики (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Свинья (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Вам нехорошо?» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «Это он!» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. «П-П-П-У-У-У-У-К!» (рассказ, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
- Элвин Шварц. Он скоро приедет к тебе... (стихотворение, перевод Ю. Павлова, В. Браун)
|