Фрэнсис Скотт Фицджеральд Я ...

Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Я за тебя умру»

Я за тебя умру

авторский сборник

Составитель:

М.: Эксмо, 2019 г. (октябрь)

Серия: Pocket Book

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-04-107803-4

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 544

Описание:

Сборник рассказов.

Иллюстрация на обложке Мэтью Корригана.

Содержание:

  1. Энн Маргарет Дэниел. Предисловие (перевод В. Бабкова), стр. 5-24
  2. Энн Маргарет Дэниел. Примечание редактора (перевод В. Бабкова), стр. 25-27
  3. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Должок (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 31-50
  4. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Кошмар (Фантазия в чёрных тонах) (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 54-86
  5. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Ну, и что вы сделаете? (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 89-110
  6. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Роберт Спаффорд. Грейси на море (рассказ, перевод В. Бабкова), стр. 113-126
  7. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. В дороге вдвоём (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 130-148
  8. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Я за тебя умру (рассказ, перевод В. Бабкова), стр. 154-185
  9. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. День, свободный от любви (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 188-192
  10. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Циклон в безмолвном краю (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 196-214
  11. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Жемчуг и мех (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 219-242
  12. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. За большие пальцы (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 249-280
  13. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Визит дантиста (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 282-304
  14. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Игра в офсайде (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 308-336
  15. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Женщины в доме (Температура) (рассказ, перевод В. Бабкова), стр. 342-394
  16. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Поклон Люси и Элси (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 398-407
  17. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Любовь - это боль (рассказ, перевод В. Бабкова), стр. 411-430
  18. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Пара (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 434-457
  19. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Балетные туфельки (киносценарий, перевод В. Голышева), стр. 461-463
  20. Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Спасибо за огонёк (микрорассказ, перевод В. Голышева), стр. 466-469
  21. Энн Маргарет Дэниел. Благодарности (перевод В. Голышева), стр. 470-472
  22. Энн Маргарет Дэниел. Источники (перевод В. Голышева), стр. 473-476
  23. Об авторе (перевод В. Голышева), стр. 477
  24. Энн Маргарет Дэниел. Комментарии (перевод В. Голышева), стр. 478-451

Примечание:

Рассказы предваряются краткими введениями Э.М. Дэниел, проиллюстрированные фотоматериалами. В частности, воспроизводится первая страница каждой рукописи.

Переводчики указаны без привязки к конкретному произведению.



Информация об издании предоставлена: novivladm






⇑ Наверх