Туве Янссон Умеющая слушать

Туве Янссон «Умеющая слушать»

Умеющая слушать

авторский сборник

М.: Иностранка, 2020 г. (по факту вышла в декабре 2019 г.)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-389-13816-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 640

Описание:

Три повести и три сборника рассказов.

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Э. Ярнефельта.

Содержание:

  1. Туве Янссон. Дочь скульптора (автобиографическая повесть, перевод Л. Брауде), стр. 5-94
  2. Умеющая слушать (рассказы)
    1. Туве Янссон. Умеющая слушать (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 97-106
    2. Туве Янссон. Разгружать песок... (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 107-110
    3. Туве Янссон. День рождения (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 111-115
    4. Туве Янссон. Спящий (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 116-121
    5. Туве Янссон. Чёрное на белом (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 122-129
    6. Туве Янссон. Письмо идолу (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 130-136
    7. Туве Янссон. Любовная история (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 137-142
    8. Туве Янссон. Другой (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 143-148
    9. Туве Янссон. По весне (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 149-151
    10. Туве Янссон. Тихая комната (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 152-155
    11. Туве Янссон. Буря (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 156-159
    12. Туве Янссон. Серый шёлк (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 160-163
    13. Туве Янссон. Проект предисловия (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 164-165
    14. Туве Янссон. Волк (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 166-174
    15. Туве Янссон. Дождь (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 175-178
    16. Туве Янссон. Взрыв (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 179-186
    17. Туве Янссон. Друзья Лучо (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 187-192
    18. Туве Янссон. Белка (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 193-210
  3. Игрушечный дом (рассказы)
    1. Туве Янссон. Обезьяна (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 213-217
    2. Туве Янссон. Игрушечный дом (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 218-229
    3. Туве Янссон. Понятие о времени (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 230-236
    4. Туве Янссон. Локомотив (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 237-254
    5. Туве Янссон. В городе Хило, штат Гавайи (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 255-270
    6. Туве Янссон. В чужой стране (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 271-282
    7. Туве Янссон. Тот, кто иллюстрирует комиксы (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 283-299
    8. Туве Янссон. White Lady (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 300-310
    9. Туве Янссон. Искусство на природе (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 311-316
    10. Туве Янссон. Главная роль (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 317-324
    11. Туве Янссон. Дитя цветов (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 325-330
    12. Туве Янссон. Великое путешествие (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 331-342
  4. Туве Янссон. Честный обман (повесть, перевод Н. Фёдоровой), стр. 343-450
  5. Туве Янссон. Каменное поле (повесть, перевод А. Афиногеновой), стр. 451-500
  6. Путешествие налегке (рассказы)
    1. Туве Янссон. Переписка (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 503-506
    2. Туве Янссон. Восьмидесятилетие (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 507-517
    3. Туве Янссон. Дачник (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 518-532
    4. Туве Янссон. Чужой город (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 533-538
    5. Туве Янссон. Женщина, одолжившая память (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 539-549
    6. Туве Янссон. Путешествие налегке (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 550-560
    7. Туве Янссон. Райский сад (повесть, перевод Л. Брауде), стр. 561-591
    8. Туве Янссон. Shopping (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 592-599
    9. Туве Янссон. Лес (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 600-602
    10. Туве Янссон. Смерть учителя гимнастики (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 603-615
    11. Туве Янссон. Чайки (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 616-625
    12. Туве Янссон. Оранжерея (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 626-636



Информация об издании предоставлена: kvn1967






Продают, меняют
ввова, Киев 

Желают приобрести
MartaListopad 
Hambo 
maior22, Челябинск 
kr0zZq, Санкт-Петербург 
EugenTypa, Харьков 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (33)


⇑ Наверх