Дональд Биссет Всё кувырком

Дональд Биссет «Всё кувырком»

Всё кувырком

авторский сборник, первое издание

М.: Прогресс, 1968 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Страниц: 256

Описание:

Сборник ранних рассказов и повести.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Алексеева.

Содержание:

  1. Дональд Биссет. Шшшшш! (сборник)
    1. Дональд Биссет. Шшшшш! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    2. Дональд Биссет. Блэки и Реджи (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    3. Дональд Биссет. Малышка пингвин по имени Принц (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    4. Дональд Биссет. Про чайку Оливию и черепаху Розалинду (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    5. Дональд Биссет. Путешествие Джо (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    6. Дональд Биссет. Про тигрёнка Бинки, у которого исчезли полоски (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    7. Дональд Биссет. Про корову Красотку (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    8. Дональд Биссет. Нолс и можжевельник (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    9. Дональд Биссет. Миранда-путешественница (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  2. Дональд Биссет. Жук-философ и другие (сборник)
    1. Дональд Биссет. Дракон Комодо (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    2. Дональд Биссет. Орёл и овечка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    3. Дональд Биссет. Нельсон и курочка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    4. Дональд Биссет. Крякающий почтовый ящик (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    5. Дональд Биссет. Жук-философ и другие (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    6. Дональд Биссет. Про поросёнка, который учился летать (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    7. Дональд Биссет. Муравей и сахар (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    8. Дональд Биссет. Пингвинчик Джо и черепашка Джен (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    9. Дональд Биссет. Хочешь, хочешь, хочешь... (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    10. Дональд Биссет. Бац! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    11. Дональд Биссет. Про жука и бульдозер (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    12. Дональд Биссет. Про улитку Оливию и канарейку (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    13. Дональд Биссет. Мыши на Луне (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  3. Дональд Биссет. Кукареку и Солнце (сборник)
    1. Дональд Биссет. Як (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    2. Дональд Биссет. Три шляпы мистера Кепи (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    3. Дональд Биссет. Про попугая Эрни, который заболел корью (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    4. Дональд Биссет. Волна Большая и волна Маленькая (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    5. Дональд Биссет. Рыба с жареной картошкой (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    6. Дональд Биссет. Про малютку-автобус, который боялся темноты (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    7. Дональд Биссет. Красная шапочка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    8. Дональд Биссет. Носорог и добрая фея (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    9. Дональд Биссет. Кукареку и Солнце (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    10. Дональд Биссет. Про Ззззззз (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  4. Дональд Биссет. Под ковром (сборник)
    1. Дональд Биссет. Сент-Панкрас и Кингс-Кросс (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    2. Дональд Биссет. Игра в прятки (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    3. Дональд Биссет. Эннабель (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    4. Дональд Биссет. Мистер Крококот (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    5. Дональд Биссет. Откуда взялась морская звезда (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    6. Дональд Биссет. Про вокзал, который не стоял на месте (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    7. Дональд Биссет. Под ковром (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    8. Дональд Биссет. Про лужу и булочку с изюмом (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    9. Дональд Биссет. Туман (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    10. Дональд Биссет. Всё кувырком (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    11. Дональд Биссет. Про тигрёнка, любившего принимать ванну (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    12. Дональд Биссет. Кузнечик Денди (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    13. Дональд Биссет. Про полисмена Артура и про его коня Гарри (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  5. Дональд Биссет. Забытый день рождения (сборник)
    1. Дональд Биссет. Га-га-га! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    2. Дональд Биссет. Коровы и ветер (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    3. Дональд Биссет. Ух! (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    4. Дональд Биссет. Забытый день рождения (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    5. Дональд Биссет. Дракон и волшебник (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    6. Дональд Биссет. Хлебные крошки (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    7. Дональд Биссет. Точка-мама и Точка-дочка (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    8. Дональд Биссет. Путешествие Дейзи в Австралию (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    9. Дональд Биссет. Вниз (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    10. Дональд Биссет. Имбирное печенье (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    11. Дональд Биссет. Про мальчика, который рычал на тигров (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    12. Дональд Биссет. Лошадь молочника (сказка, перевод Н. Шерешевской)
    13. Дональд Биссет. Амур и соловей (сказка, перевод Н. Шерешевской)
  6. Дональд Биссет. Путешествие дядюшки Тик-Так (повесть, перевод Н. Шерешевской)
  7. Юлий Кагарлицкий. О Дональде Биссете, который пишет хорошие сказки (статья)



⇑ Наверх