Поппи Брайт Человек ...

Поппи Брайт «Человек, создавший себя сам»

Человек, создавший себя сам

авторский сборник, самиздат

Киев: Край, 2020 г. (ноябрь)

Серия: Альтернатива (продолжатели)

Тираж: 20 экз.

ISBN: 0-7528-2488-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 172

Описание:

Сборник рассказов.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Питер Страуб. Вступление (эссе, перевод К. Колотия), стр. 4-12
  2. Поппи Брайт. Правда червя (рассказ, перевод Kazte), стр. 13-14
  3. Поппи Брайт. Вознесение (рассказ, перевод Р. Мэнсона-Моррисона, Кай Эйри), стр. 15-30
  4. Поппи Брайт, Криста Фауст. Спасены (рассказ, перевод Р. Мэнсона-Моррисона), стр. 31-48
  5. Поппи Брайт, Дэвид Фергюсон. Царь кошек (рассказ, перевод Р. Мэнсона-Моррисона), стр. 49-58
  6. Поппи Брайт. Кадавр жрал (рассказ, перевод Р. Мэнсона-Моррисона), стр. 59-82
  7. Поппи Брайт. Деньги на булавки (рассказ, перевод М. Терновник), стр. 83-91
  8. Поппи Брайт. Америка (рассказ, перевод Э. Булгаковой), стр. 92-95
  9. Поппи Брайт. Развлечение мистера Ортона (рассказ, перевод В. Авербаха), стр. 96-107
  10. Поппи Брайт. Фирменное блюдо на понедельник (рассказ, перевод М. Терновник), стр. 108-112
  11. Поппи Брайт. Лоза души (рассказ, перевод Ю. Аллертона, A. Frost, No+hing), стр. 114-125
  12. Поппи Брайт. Муссолини и Джаз Дровосека (рассказ, перевод the hanged man), стр. 126-152
  13. Поппи Брайт. Отвратителен ли ты сегодня вечером? (рассказ, перевод М. Терновник), стр. 153-159
  14. Кейтлин Кирнан. ...и в завершение (Прощание) (эссе, перевод К. Колотия), стр. 160-167
  15. Н. Туманов. Переводчики и редакторы, стр. 168-169

Примечание:

В качестве ISBN указан ISBN оригинального издания.

В некоторых случаях предисловие рассказа и сам рассказ переведены разными переводчиками.



Информация об издании предоставлена: killer_kot






Продают, меняют
killer_kot 

Желают приобрести
daimon, Иркутск 
Аннушка, Москва 

Книжные полки

Все книжные полки » (9)


⇑ Наверх