Владимир Каризна Хитрый и ...

Издательства

загрузка списка...

Владимир Каризна «Хитрый и мудрый»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Хитрый и мудрый

авторский сборник

Минск: Юнацтва, 1994 г.

Тираж: 8000 экз.

ISBN: 5-7880-0864-6

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 224

Описание:

Стихи, поэмы, сказки, загадки, небылицы

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Александровича.

Содержание:

  1. Аистиное гнездо
    1. Владимир Каризна. Наша Беларусь (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 6-7
    2. Владимир Каризна. Ручеёк (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 8
    3. Владимир Каризна. Май (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 8
    4. Владимир Каризна. Листья прилетели (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 9-10
    5. Владимир Каризна. Весна (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 10-11
    6. Владимир Каризна. Дед и внук (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 11-13
    7. Владимир Каризна. Море (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 13-14
    8. Владимир Каризна. Аистиное гнездо (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 14-15
    9. Владимир Каризна. Тыква (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 15-16
    10. Владимир Каризна. Своим умом (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 17
    11. Владимир Каризна. Пейте, помидоры (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 18
    12. Владимир Каризна. К бабушке (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 19-20
    13. Владимир Каризна. Трудимся (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 20-21
    14. Владимир Каризна. Мурзилка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 21-22
    15. Владимир Каризна. Прополотая грядка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 23-24
    16. Владимир Каризна. Охотник (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 24-25
    17. Владимир Каризна. Егорка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 26
    18. Владимир Каризна. Весёлый всадник (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 27
    19. Владимир Каризна. Клубника (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 28
    20. Владимир Каризна. Овечки (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 28-30
    21. Владимир Каризна. Слепой дождь (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 30
    22. Владимир Каризна. Зной (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 31
    23. Владимир Каризна. Рыбак (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 32
    24. Владимир Каризна. Крикуны (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 33-34
    25. Владимир Каризна. Котик-коток (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 35
    26. Владимир Каризна. На рыбалке (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 36-40
    27. Владимир Каризна. Колыбельная (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 41
    28. Владимир Каризна. Осень (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 42
    29. Владимир Каризна. Белочка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 43
    30. Владимир Каризна. Счастливый день (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 44-46
    31. Владимир Каризна. Радость (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 47
    32. Владимир Каризна. Кролик (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 48
    33. Владимир Каризна. Грибы (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 49-52
    34. Владимир Каризна. Мёд (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 53-54
    35. Владимир Каризна. Зима идёт (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 55
    36. Владимир Каризна. Первый снег (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 56
    37. Владимир Каризна. В лесу (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 57
    38. Владимир Каризна. Ваня и метелица (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 58-60
    39. Владимир Каризна. Где ты, Дед Мороз? (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 60
    40. Владимир Каризна. Новогодняя песенка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 61
    41. Владимир Каризна. Самая лучшая (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 62
    42. Владимир Каризна. Ходит котик (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 63-64
  2. 50 загадок
    1. Владимир Каризна. Загадки (произведение (прочее), перевод И. Бурсова), стр. 66-84
  3. Улиткин дом
    1. Владимир Каризна. Хитрый и мудрый (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 86-89
    2. Владимир Каризна. Змея и рыба (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 90-92
    3. Владимир Каризна. Овечка и волк (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 93-95
    4. Владимир Каризна. Тигр и лиса (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 95-97
    5. Владимир Каризна. Любитель пятаков (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 98-102
    6. Владимир Каризна. Два лаптя — пара (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 103-106
    7. Владимир Каризна. Сказка про доброту (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 107-120
    8. Владимир Каризна. А где лягушка? (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 121-122
    9. Владимир Каризна. Улиткин дом (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 123
    10. Владимир Каризна. Разговор (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 124
    11. Владимир Каризна. Козёл и Егорка (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 125-126
    12. Владимир Каризна. Иринка и весна (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 126-128
    13. Владимир Каризна. Провалился (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 128-129
    14. Владимир Каризна. Считалки (стихотворение, перевод И. Бурсова), стр. 130-131
  4. Владимир Каризна. Земля — два полушария (поэма, перевод И. Бурсова), стр. 132-178
  5. Владимир Каризна. Кыонг и его друзья (поэма, перевод А. Дракохруста), стр. 179-219



Информация об издании предоставлена: ChitaemDetyam



⇓ ⇑ Наверх