Тилль Линдеманн Сто Лирика

Издательства

загрузка списка...

Тилль Линдеманн «Сто. Лирика»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Сто. Лирика

авторский сборник, первое издание

М.: Бомбора, 2023 г.

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 978-5-04-109733-2

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 296

Описание:

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Д. Зозули.

Содержание:

  1. Тилль Линдеманн. Музыка (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 10-11
  2. Тилль Линдеманн. На пляже (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 12-13
  3. Тилль Линдеманн. Капитан (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 14-15
  4. Тилль Линдеманн. Кошелёк (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 16-17
  5. Тилль Линдеманн. Моё (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 18-21
  6. Тилль Линдеманн. Тише (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 22-23
  7. Тилль Линдеманн. Нарушитель (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 24-25
  8. Тилль Линдеманн. Свободное время (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 26-27
  9. Тилль Линдеманн. Они зовут меня (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 30-31
  10. Тилль Линдеманн. Нет сердца (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 32-33
  11. Тилль Линдеманн. Виноват все время я (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 34-37
  12. Тилль Линдеманн. Почта (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 39-40
  13. Тилль Линдеманн. Цепь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 42-43
  14. Тилль Линдеманн. Лизать (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 44-45
  15. Тилль Линдеманн. Я говорю (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 46-47
  16. Тилль Линдеманн. Автобан (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 48-49
  17. Тилль Линдеманн. Неблагодарность (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 50-51
  18. Тилль Линдеманн. Бедный Мишка (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 52-53
  19. Тилль Линдеманн. Танец смерти (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 55-59
  20. Тилль Линдеманн. Не для личного пользования (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 60-61
  21. Тилль Линдеманн. Безнадежен (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 62-63
  22. Тилль Линдеманн. Любовь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 65-66
  23. Тилль Линдеманн. Жертва искусства (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 68-69
  24. Тилль Линдеманн. Кожеголовый (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 70-71
  25. Тилль Линдеманн. Город и деревня (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 72-73
  26. Тилль Линдеманн. Ведьма (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 74-75
  27. Тилль Линдеманн. Армия печальных (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 77-78
  28. Тилль Линдеманн. Ранняя церемония (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 80-81
  29. Тилль Линдеманн. Меньше (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 82-83
  30. Тилль Линдеманн. Яблоко (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 85-86
  31. Тилль Линдеманн. Когда твоя мать умерла (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 88-89
  32. Тилль Линдеманн. Одинокий (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 91-92
  33. Тилль Линдеманн. Что же (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 94-95
  34. Тилль Линдеманн. Подготовка (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 96-97
  35. Тилль Линдеманн. Лето (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 98-103
  36. Тилль Линдеманн. Чудная погода (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 104-105
  37. Тилль Линдеманн. Я был голоден (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 106-113
  38. Тилль Линдеманн. Куда-то ходят звери (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 114-117
  39. Тилль Линдеманн. Прощание с любимым животным (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 119-123
  40. Тилль Линдеманн. В болоте (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 124-125
  41. Тилль Линдеманн. Ты знать не хочешь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 126-129
  42. Тилль Линдеманн. Виолончель (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 130-131
  43. Тилль Линдеманн. Выдавить (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 132-133
  44. Тилль Линдеманн. Как всегда (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 134-135
  45. Тилль Линдеманн. Это я знаю (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 136-137
  46. Тилль Линдеманн. Одиночество снова (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 138-139
  47. Тилль Линдеманн. Еда (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 140-141
  48. Тилль Линдеманн. Вопросы о вопросах (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 144-145
  49. Тилль Линдеманн. На поводке (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 146-147
  50. Тилль Линдеманн. Цветение (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 148-149
  51. Тилль Линдеманн. Когда ты спишь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 150-151
  52. Тилль Линдеманн. Прошло (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 152-155
  53. Тилль Линдеманн. Счастлив (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 156-157
  54. Тилль Линдеманн. Летучая мышь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 159-160
  55. Тилль Линдеманн. Ты и твой садик (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 162-165
  56. Тилль Линдеманн. Дискотека (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 166-167
  57. Тилль Линдеманн. Каникулы в деревне (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 168-169
  58. Тилль Линдеманн. Эрфурт (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 170-171
  59. Тилль Линдеманн. Под давлением (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 174-175
  60. Тилль Линдеманн. Кулак (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 176-177
  61. Тилль Линдеманн. Я — ложный мотылёк (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 178-179
  62. Тилль Линдеманн. CПИД (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 180-181
  63. Тилль Линдеманн. Я должен умереть в воскресение (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 182-183
  64. Тилль Линдеманн. Выше нос (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 184-187
  65. Тилль Линдеманн. Выше нос 2 (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 190-193
  66. Тилль Линдеманн. Выше нос 3 (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 194-197
  67. Тилль Линдеманн. Туалет (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 198-208
  68. Тилль Линдеманн. Отрада (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 212-213
  69. Тилль Линдеманн. Траур (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 214-215
  70. Тилль Линдеманн. Свеча (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 216-217
  71. Тилль Линдеманн. Туман (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 218-221
  72. Тилль Линдеманн. Красное ухо (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 223-224
  73. Тилль Линдеманн. Похищение сердца (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 226-227
  74. Тилль Линдеманн. Не оборачивайся (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 228-231
  75. Тилль Линдеманн. Доброй ночи (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 232-233
  76. Тилль Линдеманн. Сострадание и душа (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 234-235
  77. Тилль Линдеманн. Как прекрасно (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 236-239
  78. Тилль Линдеманн. Глубже нельзя (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 241-242
  79. Тилль Линдеманн. Короткая жизнь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 244-245
  80. Тилль Линдеманн. Вчерашний день (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 246-247
  81. Тилль Линдеманн. Приносящий (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 248-249
  82. Тилль Линдеманн. Молодость (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 250-251
  83. Тилль Линдеманн. Приют (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 252-253
  84. Тилль Линдеманн. Банан (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 254-255
  85. Тилль Линдеманн. Балет (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 256-257
  86. Тилль Линдеманн. Чистая услада (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 258-259
  87. Тилль Линдеманн. Резчица (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 262-263
  88. Тилль Линдеманн. Смерть от зверя (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 264-265
  89. Тилль Линдеманн. Лев (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 266-267
  90. Тилль Линдеманн. Смех несёт пользу (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 268-269
  91. Тилль Линдеманн. Второй (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 270-271
  92. Тилль Линдеманн. Коротко (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 272-273
  93. Тилль Линдеманн. Мала ложка – пузо велико (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 274-275
  94. Тилль Линдеманн. Ну вот, ты мёртв (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 276-277
  95. Тилль Линдеманн. Тобой (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 278-281
  96. Тилль Линдеманн. Как-нибудь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 284-285
  97. Тилль Линдеманн. Кофе (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 286-287
  98. Тилль Линдеманн. Голосок (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 288-289
  99. Тилль Линдеманн. Вторая кожа (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 290-291
  100. Тилль Линдеманн. Ты скоро умрёшь (стихотворение, перевод С. Табуцадзе), стр. 292-293

Примечание:

Стихи в издании напечатаны на двух языках, немецком и русском.

Стихотворения «Лизать» и «Бедный Мишка» в содержании не указаны.



Информация об издании предоставлена: tapok



Желают приобрести		 CattusNuclearis 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх