«Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII – середина XIX вв.)»

антология

Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо (XVII – середина XIX вв.)

СПб.: Гиперион, 1999 г.

Серия: Японская классическая библиотека

Тираж: 4700 экз.

ISBN: 5-89332-020-4

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 320

Описание:

Выпуск XI. Поэзия хайку японских авторов XVII – XIX веков.

внутренние иллюстрации Кобаяси Иссы, Мацуо Басё, Ёси Бусона.

Содержание:

А. Долин. Поэзия умолчания (статья), стр. 5-50
СТАРЫЙ ПРУД. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо
1. МАЦУО БАСЁ
  1. «Ветер с Фудзи-горы...» (стихотворение, перевод А. Долина), стр.
2. ЁСА БУСОН 91
3. КОБАЯСИ ИССА 135
4. ПРЕДШЕСТВЕННИКИ БАСЁ
  1. Ихара Сайкаку 179
  2. Такараи Кикаку 180
  3. Матабэ Рансэцу 184
5. ПОЭТЫ ШКОЛЫ БАСЁ
  1. Мукаи Кёрай 189
  2. Найто Дзёсо 192
  3. Нодзава Бонтё 197
  4. Морикава Кёрику 200
  5. Оти Эцудзин 203
  6. Ямамото Какэй 205
  7. Имубэ Роцу 206
  8. Каваи Сора 208
  9. Сугияма Сампу 210
  10. Татибана Бокуси 212
  11. Хиросэ Идзэн 214
  12. Кагами Сико 216
  13. Сида Яха 218
6. ПОЭТЫ ДРУГИХ ШКОЛ
  1. Ямагути Содо 223
  2. Ито Синтоку 225
  3. Кониси Райдзан 227
  4. Икэниси Гонсуй 230
  5. Сииномото Саймаро 232
  6. Уэдзима Оницура 233
  7. Като Гёдай 237
  8. Тан Тайги 239
  9. Кая Сирао 243
  10. Хори Бакусуй 245
  11. Такакува Ранко 246
  12. Миура Тёра 248
  13. Мацуока Сэйра 251
  14. Осима Рёта 253
  15. Тиё-ни 256
  16. Ёсикава Гомэй 259
  17. Ясуи Оэмару 261
  18. Такаи Кито 263
  19. Ёсивакэ Тайро 264
  20. Куроянаги Сеха 265
  21. Нацумэ Сэйби 268
  22. Ивама Оцуни 269
  23. Татэбэ Сотё 270
  24. Иноуэ Сиро 271
  25. Курита Тёдо 272
А. Долин. Комментарии, стр. 273
Сведения об авторах, стр. 287
Словарь, стр. 311

[!] содержание и порядок произведений может не соответствовать действительности

сравнить >>

Примечание:

На фронтисписе – стихотворение Кобаяси Иссы «Полнолуние» с рисунком автора.

Книга иллюстрирована рисунками-хайга работы Басё, Бусона и Иссы.

Подписано в печать 24.02.1999.