Советская литературная ...

Издательства

загрузка списка...

«Советская литературная пародия. Книга 1. Стихи»

антология

Советская литературная пародия. Книга 1. Стихи

Составитель:

М.: Книга, 1988 г.

Тираж: 20000 экз.

ISBN: 5-212-00040-8, 5-212-00043-2

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 70x90/32 (107x165 мм)

Страниц: 416

Содержание:

  1. Книга 1. Стихи
    1. Бенедикт Сарнов. Тень, ставшая предметом (статья), стр. 5-64
    2. Бенедикт Сарнов. От составителя (статья), стр. 65-66
    3. Парнас дыбом
      1. Из цикла "Собаки"
        1. «У попа была собака...» (сказка), стр. 68
        2. Александр Финкель. Иван. Бунин. Сонет (стихотворение), стр. 68-70
        3. Александр Финкель. Максимилиан Волошин. «Псу-супостату, взалкавшему мясо!..» (стихотворение), стр. 69-70
        4. Эстер Паперная. А. Ахматова. «Я бедный попик убогий...» (стихотворение), стр. 70
        5. Александр Финкель. Песнь о Гайавате (стихотворение), стр. 70, 72
        6. Александр Розенберг. Василий Каменский. «Жил поп мордастый...» (стихотворение), стр. 72-73
        7. Александр Финкель. Николай Гумилев. «У истоков сумрачного Конго...» (стихотворение), стр. 73-74
      2. Из цикла "Козлы"
        1. «Жил-был у бабушки...» (стихотворение), стр. 74
        2. Эстер Паперная. Семен Надсон. «Над усталой землей пролетела весна...» (стихотворение), стр. 74-75
        3. Александр Розенберг. Константин Бальмонт. «В искрах лунного сиянья...» (стихотворение), стр. 75
        4. Эстер Паперная. Сергей Городецкий «Стоны-звоны, перезвоны...» (стихотворение), стр. 75-76
        5. Эстер Паперная. Саша Черный. «Убивалась старуха над козликом серым...» (стихотворение), стр. 76
        6. Александр Финкель. Виктор Гофман. «Был старый дом...» (стихотворение), стр. 76, 78
        7. Эстер Паперная. Игорь Северянин."У старушки колдуньи...» (стихотворение), стр. 78-79
        8. Александр Финкель. Владимир Маяковский. «Скрипела старуха...» (стихотворение), стр. 79
        9. Эстер Паперная. Александр Вертинский. «Куда же ушли , мой серенький, мой козлик...» (стихотворение), стр. 80
        10. Александр Финкель. Сергей Есенин. «Рязанские лощины...» (стихотворение), стр. 80-81
      3. Из цикла "Веверлеи"
        1. «Пошел купаться Веверлей...» (стихотворение), стр. 81
        2. Александр Финкель. Николай Некрасов. «Вот что мне рассказывал мой попутчик...» (стихотворение), стр. 81-83
        3. Александр Финкель. Валерий Брюсов. Сонет (стихотворение), стр. 83
        4. Александр Финкель. Александр Блок. «Где дамы щеголяют модами...» (стихотворение), стр. 83-84
        5. Александр Финкель. Анна Ахматова. «Все как прежде небо лилово...» (стихотворение), стр. 86
        6. Александр Финкель. Осип Мандельштам. «Уже растоптана трава в лугах Эллады...» (стихотворение), стр. 86-87
        7. Александр Финкель. Демьян Бедный. «Вот, братцы, сказочка про Веверлея...» (стихотворение), стр. 87-88
    4. Александр Архангельский
      1. Александр Архангельский. Павел Антокольский. Поэт (стихотворение), стр. 90-91
      2. Александр Архангельский. Анна Ахматова. Мужичок с ноготок (стихотворение), стр. 91
      3. Александр Архангельский. А. Жаров. Магдалиниада (стихотворение), стр. 92-93
      4. Александр Архангельский. Сергей Есенин. Тоска разливная (стихотворение), стр. 93
      5. Александр Архангельский. Вера Инбер. О мальчике с лишаями (стихотворение), стр. 93-94
      6. Александр Архангельский. Владимир Луговской. Сухожилие (стихотворение), стр. 95-96
      7. Александр Архангельский. Владимир Маяковский. Открытие Америки (стихотворение), стр. 96-97
      8. Александр Архангельский. Николай Заболоцкий. Лубок (стихотворение), стр. 100
      9. Александр Архангельский. Иван Молчанов. 1. Туфли (1928) (стихотворение), стр. 101
      10. Александр Архангельский. Иван Молчанов. 2. Трактор (1931) (стихотворение), стр. 101-103
      11. Александр Архангельский. Б. Пастернак. Сроки (стихотворение), стр. 103-104
      12. Александр Архангельский. Александр Прокофьев. Братенники (стихотворение), стр. 104, 106
      13. Александр Архангельский. Павел Радимов. Сморкание (стихотворение), стр. 106
      14. Александр Архангельский. Илья Сельвинский. Йехали да йехали (стихотворение), стр. 106-107
      15. Александр Архангельский. Иосиф Уткин. О рыжем Абраше и строгом редакторе (стихотворение), стр. 107-109
      16. Александр Архангельский. Постоянство (стихотворение), стр. 109
      17. Александр Архангельский. Борис Корнилов. Песнь (стихотворение), стр. 109-110
      18. Александр Архангельский. Ржаная душа (стихотворение), стр. 110, 112
    5. Арго
      1. Из цикла "С подлинным сверено"
        1. Арго. Илья Сельвинский. Рапсодия о серебряной ложечке (стихотворение), стр. 114
        2. Арго. Эдуард Багрицкий. Дума про Эдуарда (стихотворение), стр. 116-117
        3. Арго. Михаил Светлов. Мой беглец (стихотворение), стр. 117-118
        4. Арго. Николай Тихонов. Баллада о балладе (стихотворение), стр. 118-119
        5. Арго. Николай Заболоцкий. Ум за разум (стихотворение), стр. 119-120
      2. Арго. Эпоха символики до тошноты и колики (стихотворение), стр. 121-122
      3. Арго. Футуризм и не смотря на него
        1. Арго. «Скучища... Тощища... Куда деваться-то?..» (стихотворение), стр. 122-123
        2. Арго. «Попробуй — запомни и разберись ты...» (стихотворение), стр. 123
        3. Арго. «Василий Каменский! Удаль в привычку!..» (стихотворение), стр. 123-124
        4. Арго. «Велимир, Сиречь Виктор Хлебников...» (стихотворение), стр. 124-125
        5. Арго. «Кто еще? Парфюмерно — Неземной Северянин!..» (стихотворение), стр. 125-126
        6. Приложение первое. Пародии как вещественные доказательства
          1. Арго. Александр Жаров (стихотворение), стр. 126
          2. Арго. Иосиф Уткин (стихотворение), стр. 126-127
        7. Приложение второе. Конструксельвисты в пародиях
          1. Арго. Вера Инбер. Манон Леско и К° (стихотворение), стр. 127-128
          2. Арго. Илья Сельвинский. Как убивают бобра (стихотворение), стр. 128-129
          3. Арго. Владимир Луговской. Переделка (стихотворение), стр. 129-130
    6. Николай Адуев
      1. Николай Адуев. Илья Сельвинский (стихотворение), стр. 132
      2. Николай Адуев. Игорь Северянин (стихотворение), стр. 132-133
      3. Николай Адуев. Борис Пастернак (стихотворение), стр. 134
    7. Лев Никулин
      1. У попа была собака...
        1. Лев Никулин. Осип Мандельштам (стихотворение), стр. 136
        2. Лев Никулин. Пролетарский поэт (стихотворение), стр. 136
        3. Лев Никулин. Игорь Северянин (стихотворение), стр. 137
      2. Лев Никулин. Банный лист, или эволюция поэтессы (рассказ), стр. 137-138, 140
    8. Александр Раскин, Морис Слободской
      1. Александр Раскин, Морис Слободской. Владимир Луговской. Мудрость (стихотворение), стр. 142-143
      2. Александр Раскин, Морис Слободской. Сергей Михалков. Пр Сережу (стихотворение), стр. 143, 146-147
      3. На конкурс песни!!!
        1. Александр Раскин, Морис Слободской. Военная ура-героическая (стихотворение), стр. 147-148
        2. Александр Раскин, Морис Слободской. Военная-военная (стихотворение), стр. 148-149
        3. Александр Раскин, Морис Слободской. Прощальная-сусальная (стихотворение), стр. 149
      4. Александр Раскин, Морис Слободской. Корова на лугу (стихотворение), стр. 150-151
      5. Александр Раскин, Морис Слободской. Маргарита Алигер (стихотворение), стр. 151-152
      6. Александр Раскин, Морис Слободской. Сергей Васильев. «Сядь, Ивановна, сядь, Степановна...» (стихотворение), стр. 152,154
      7. Александр Раскин, Морис Слободской. Игра слов, или Повесть о трех переводах (стихотворение), стр. 154-156
    9. Александр Флит
      1. Из цикла "Переводы Шекспира"
        1. Александр Флит. Анна Радлова. Переводы Шекспира (стихотворение), стр. 158
      2. Александр Флит. Борис Корнилов. Портрет героя (стихотворение), стр. 159
      3. Александр Флит. Александр Прокофьев. — 228-ая песня о Ладоге (стихотворение), стр. 160
      4. Александр Флит. С. Маршак. Мисс Таблистер (стихотворение), стр. 162, 164
    10. Михаил Пустынин
      1. Михаил Пустынин. Василий Каменский. Чижик-пыжик — баралайза (стихотворение), стр. 166
      2. Михаил Пустынин. Демьян Бедный. Пьяный чиж (басня), стр. 167
      3. Прибежали в избу дети...
        1. Михаил Пустынин. Семен Кирсанов. «Однажды при-...» (стихотворение), стр. 167-168
        2. Михаил Пустынин. Илья Сельвинский. «ПрЙбежали в Избу...» (стихотворение), стр. 168
        3. Михаил Пустынин. Александр Жаров. «Детишки, слов лишних не тратя...» (стихотворение), стр. 169
      4. Птичка божия не знает...
        1. Михаил Пустынин. Александр Жаров. «За птичку, грустящую в клетке...» (стихотворение), стр. 169-170
        2. Михаил Пустынин. Илья Сельвинский. «Пушкинская птичка!..» (стихотворение), стр. 170
        3. Михаил Пустынин. Александр Безыменский. «Написал о птичке Пушкин...» (стихотворение), стр. 172
    11. Владимир Масс
      1. Владимир Масс. Павел Антокольский. История (стихотворение), стр. 174, 176
      2. Владимир Масс. Белла Ахмадулина. Рисунок (стихотворение), стр. 176-178
      3. Владимир Масс. Евгений Винокуров. Вечерние строки (стихотворение), стр. 178
      4. Владимир Масс. Николай Грибачев. Необходимая мера (стихотворение), стр. 178-179
      5. Владимир Масс. Юлия Друнина. Так было... (стихотворение), стр. 179-180
      6. Владимир Масс. Евгений Евтушенко. Хорошее отношение к рыбам (стихотворение), стр. 180
      7. Владимир Масс. Александр Жаров. Гуляют песни (стихотворение), стр. 181
      8. Владимир Масс. Борис Заходер. Кто виноват? (стихотворение), стр. 181-182
      9. Владимир Масс. Михаил Исаковский. Говорят гармони (стихотворение), стр. 182
      10. Владимир Масс. Семен Кирсанов. Звёздный рейс (стихотворение), стр. 183
      11. Владимир Масс. Леонид Мартынов. Аромат (стихотворение), стр. 184
      12. Владимир Масс. Сергей Наровчатов. Блокнот, машинка и поэт (стихотворение), стр. 186
      13. Владимир Масс. Александр Прокофьев. Песня-радуга (стихотворение), стр. 187
      14. Владимир Масс. Роберт Рождественский. Моё имя (стихотворение), стр. 188, 190
      15. Владимир Масс. Сергей Смирнов. Мой май (стихотворение), стр. 190-191
      16. Владимир Масс. Степан Щипачев. Твой долг (стихотворение), стр. 191
      17. Искусство перевода
        1. Владимир Масс. Ярослав Смеляков. «В те морозные дни зимы...» (стихотворение), стр. 192-193
        2. Владимир Масс. Андрей Вознесенский. «Нечего радоваться...» (стихотворение), стр. 193
        3. Владимир Масс. Новелла Матвеева. «Шел из джунглей малыш...» (стихотворение), стр. 194
        4. Владимир Масс. Владимир Солоухин. Откуда дровишки? (стихотворение), стр. 194, 196
        5. Владимир Масс. Вера Звягинцева. «Ту картину, грустную до слез...» (стихотворение), стр. 196
    12. Бронислав Кежун
      1. Бронислав Кежун. Лев. Ошанин. Молодому поэту (стихотворение), стр. 198
      2. Бронислав Кежун. Сергей Марка. Радуга-река (стихотворение), стр. 199
      3. Бронислав Кежун. Анатолий Софронов. Казацкая-залихватская (стихотворение), стр. 200
    13. Сергей Васильев
      1. Сергей Васильев. Павел Антокольский. Бурбоны из Сорбонны (стихотворение), стр. 202
      2. Сергей Васильев. Александр Безыменский. Речь по поводу (стихотворение), стр. 204
      3. Сергей Васильев. Семен Кирсанов. Зигзаги (стихотворение), стр. 206-207
      4. Сергей Васильев. Владимир Луговской. Песня о мэтре (стихотворение), стр. 207
      5. Сергей Васильев. Сергей Михалков. Дядя Степа (стихотворение), стр. 210
      6. Сергей Васильев. Степан Щипачев. Белье на веревке (стихотворение), стр.
    14. Александр Раскин
      1. Александр Раскин. Маргарита Алигер. «Кто я? Что я? Зачем я? Где я?..» (стихотворение), стр. 212
      2. Александр Раскин. Михаил Светлов. «Уже я старею, лысею местами...» (стихотворение), стр. 213
      3. Александр Раскин. Агния Барто. «Был Сережа в понедельник...» (стихотворение), стр. 213-214
      4. Александр Раскин. Юлия Друнина. Сапоги (романс), стр. 216
      5. Александр Раскин. Евг. Евтушенко. Не первая Мещанская (стихотворение), стр. 217
      6. Александр Раскин. Владимир Луговской. Демисезон (стихотворение), стр. 218, 220
      7. Александр Раскин. Сергей Смирнов («Ежедневно делая зарядку...») (стихотворение), стр. 220-221
      8. Из цикла "Я да ты, да мы с тобой"
        1. Александр Раскин. Константин Симонов. «Как подобает взрослому мужчине...» (стихотворение), стр. 221-222
    15. Ян Сашин
      1. Ян Сашин. Сергей Васильев. Метро и нутро (стихотворение), стр. 224
      2. Ян Сашин. Борис Пастернак. Укромность (стихотворение), стр. 224-225
      3. Ян Сашин. Шли солдаты с фронта. Послевоенные поэмы (стихотворение), стр. 225-226
      4. Ян Сашин. Илья Сельвинский. Кривое зерцало (трагикомедия в трех пещных действиях) (пьеса), стр. 227-230
    16. Сергей Швецов
      1. Сергей Швецов. Евг. Долматовский. Не любовь, а картошка (стихотворение), стр. 232-233
      2. Философемы. Пародии на псевдофилософскую лирику
        1. Сергей Швецов. Бессмертие (стихотворение), стр. 233
        2. Сергей Швецов. Как сложен мир (стихотворение), стр. 233
      3. Сергей Швецов. Сергей Смирнов. О суховее и Москвошвее (стихотворение), стр. 234
      4. Сергей Швецов. Юлия Друнина. Хочу в траншею! (стихотворение), стр. 236
    17. Николай Глазков
      1. Николай Глазков. Алексей Крученых. Заумный сладанец (стихотворение), стр. 238-239
      2. Николай Глазков. Евгений Винокуров. Совковая лопата (стихотворение), стр. 239
      3. Николай Глазков. Евгений Евтушенко. Окно (стихотворение), стр. 240
      4. Николай Глазков. Чижик-пыжик (стихотворение), стр. 240-241
      5. Азбучные запевки про то, какие есть девки
        1. Николай Глазков. Борис Примеров. «Широко расставив ноги...» (стихотворение), стр. 242
    18. Владимир Лифшиц
      1. Владимир Лифшиц. Евгений Винокуров. Мои друзья – загадка для меня (стихотворение), стр. 244
      2. Владимир Лифшиц. Андрей Вознесенский. Гипотенуза (стихотворение), стр. 244, 246
      3. Владимир Лифшиц. Эльмира Котляр. Юность (стихотворение), стр. 246
      4. Владимир Лифшиц. Станислав Куняев. Добро (стихотворение), стр. 247
      5. Владимир Лифшиц. Самуил Маршак. Баллада о простом пиджаке (стихотворение), стр. 247-248
      6. Владимир Лифшиц. Александр Межиров. Переформировка (стихотворение), стр. 250
      7. Владимир Лифшиц. Сергей Островой. Скажу о себе (стихотворение), стр. 250, 252
      8. Владимир Лифшиц. Ярослав Смеляков. Шамовка (стихотворение), стр. 252
      9. Из книги "1001 короткая басня"
        1. Владимир Лифшиц. 1. Фуганок и фуга (стихотворение), стр. 253
        2. Владимир Лифшиц. 2. Лев и комар (стихотворение), стр. 253
      10. Из книги "Как съесть небо"
        1. Владимир Лифшиц. Владимир Солоухин. Люблю (стихотворение), стр. 254
        2. Владимир Лифшиц. Роберт Рождественский. Рождественский поцелуй (стихотворение), стр. 255-256
      11. В мире песни. Опыт исследования
        1. Владимир Лифшиц. Таежная-молодежная (стихотворение), стр. 256
        2. Владимир Лифшиц. Туристическая-юмористическая (стихотворение), стр. 257
        3. Владимир Лифшиц. Типическая-оптимистическая (стихотворение), стр. 257-258
        4. Владимир Лифшиц. Печальная-индивидуальная (стихотворение), стр. 258
        5. Владимир Лифшиц. Лирическая-питекантропическая (стихотворение), стр. 258
    19. Владлен Бахнов
      1. Владлен Бахнов. Александр Твардовский. Парус, парус... (стихотворение), стр. 260-261
      2. Владлен Бахнов. Павел Антокольский. Парусиада (стихотворение), стр. 261
      3. Владлен Бахнов. Роберт Рождественский. Хватит (стихотворение), стр. 262-263
      4. Владлен Бахнов. Новелла Матвеева. О парусе, палтусе и страусе (стихотворение), стр. 263-264
      5. Владлен Бахнов. Борис Слуцкий. К вопросу о парусе (стихотворение), стр. 265-266
      6. Владлен Бахнов. Евгений Евтушенко. Я (стихотворение), стр. 266, 268
      7. Владлен Бахнов. Андрей Вознесенский. За тех, кто в моде! (стихотворение), стр. 268-269
      8. Владлен Бахнов. Белла Ахмадулина. Ноктюрн (стихотворение), стр. 269
      9. Владлен Бахнов. Александр Межиров. В тихой гавани (стихотворение), стр. 270
      10. Владлен Бахнов. Сергей Михалков. Мачта и зампом (басня), стр. 272
      11. Владлен Бахнов. Давид Самойлов. Воспоминание о Понте Эвксинском (стихотворение), стр. 272-273
      12. Владлен Бахнов. Светлана Евсеева и Юрий Панкратов. Диалог двух поэтов (стихотворение), стр. 273-274
    20. Роберт Рождественский
      1. Роберт Рождественский. Евгений Евтушенко (стихотворение), стр. 276
      2. Роберт Рождественский. Григорий Поженян. К морю (стихотворение), стр. 278
    21. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов
      1. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Борис Слуцкий. Квартет (стихотворение), стр. 280
      2. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Евгений Евтушенко. Моя шайка-лейка (стихотворение), стр. 280-282
      3. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Роберт Рождественский. Открытое письмо госпоже Эмме Бовари. Ионвиль. Франция (стихотворение), стр. 282-283
      4. Из цикла "Стрекоза и муравей"
        1. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Ярослав Смеляков. Строгая любовь (стихотворение), стр. 283
      5. Из цикла "В лесу родилась елочка"
        1. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Борис Слуцкий. Древесина (стихотворение), стр. 284, 286
      6. Из цикла "О странностях любви"
        1. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Константин Симонов. Пир во время войны (стихотворение), стр. 286, 288
        2. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Леонид Мартынов. Слыхали ль вы? (стихотворение), стр. 288-289
      7. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Сергей Наровчатов. Ты не наша! (стихотворение), стр. 290
      8. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Евгений Винокуров. Мы пахали (стихотворение), стр. 291
      9. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Ярослав Смеляков. Я обвиняю! (стихотворение), стр. 292
      10. Лазарь Лазарев, Станислав Рассадин, Бенедикт Сарнов. Владимир Солоухин. Сударыня ты моя... (стихотворение), стр. 293-294
    22. Юрий Левитанский
      1. Сюжет, или часть первая, самая короткая, но важная, ибо содержит в себе полный, научно выверенный канонический текст "Сказания о зайце", которое и положено автором в основу этой книги
        1. «Раз, два, три, четыре, пять — вышел зайчик погулять…» (стихотворение), стр. 296
      2. Варианты, или часть вторая, главная и самая существенная, ибо из нее-то мы и узнаем как, по представлению автора, поэты хорошие и разные написали бы все это по-своему, по-хорошему, по-разному
        1. Юрий Левитанский. Белла Ахмадулина. Царевич (стихотворение), стр. 297-298
        2. Юрий Левитанский. Андрей Вознесенский. Заячье отступление. Из поэмы «Треугольные уши» (стихотворение), стр. 298, 300
        3. Юрий Левитанский. Фазиль Искандер. Баллада о зайчике Роуфе, охотничьем сыне Баграте, чуреке и чебуреке (стихотворение), стр. 300, 302
        4. Юрий Левитанский. Михаил Львов. Маленький Гулливер (стихотворение), стр. 302-303
        5. Юрий Левитанский. Леонид Мартынов. Восьмое чудо (стихотворение), стр. 303-304
        6. Юрий Левитанский. С. Маршак. Элегия на смерть Джона О'Грэя, достопочтенного зайца, эсквайра (стихотворение), стр. 304-306
        7. Юрий Левитанский. Александр Межиров. Поэма (стихотворение), стр. 306, 308-310
        8. Юрий Левитанский. Булат Окуджава. Прощание с Ленькой Зайцевым (стихотворение), стр. 310, 312
        9. Юрий Левитанский. Михаил Светлов. Сто двадцать лет спустя (стихотворение), стр. 312, 314
        10. Юрий Левитанский. Ярослав Смеляков. Строгая морковь (стихотворение), стр. 315-316
        11. Юрий Левитанский. Ключик (стихотворение), стр. 316-317
        12. Юрий Левитанский. Владимир Солоухин. Как съесть зайца (стихотворение), стр. 317-318
        13. Юрий Левитанский. Арсений Тарковский. Рифмовник для Каина (стихотворение), стр. 318-320
    23. Александр Иванов
      1. Александр Иванов. Василий Федоров. Безумные груди (стихотворение), стр. 322-323
      2. Александр Иванов. Нора Яворская. В лесах души (стихотворение), стр. 323
      3. Александр Иванов. Игорь Волгин. Не спится, няня... (стихотворение), стр. 324
      4. Александр Иванов. Виктор Боков. Поэт и Земфира (стихотворение), стр. 325-326
      5. Александр Иванов. Борис Примеров. Али я не я? (стихотворение), стр. 326-327
      6. Александр Иванов. Эдуард Асадов. Они студентами были (стихотворение), стр. 327-328
      7. Александр Иванов. Николай Грибачев. Спи, ласточка (стихотворение), стр. 328-329
      8. Александр Иванов. Иван Лысцов. Долюшка (стихотворение), стр. 329
      9. Александр Иванов. Василий Журавлев. Для того ли? (стихотворение), стр. 330-331
      10. Александр Иванов. Николай Доризо. Он может, но... (стихотворение), стр. 331-332
      11. Александр Иванов. Евгений Евтушенко. Панибратская ГЭС (стихотворение), стр. 332, 334
      12. Александр Иванов. Давид Самойлов. Ужин в колхозе (стихотворение), стр. 334-335
      13. Чудеса перевода
        1. Александр Иванов. Белла Ахмадулина. Где ты, где я? (стихотворение), стр.
    24. Леонид Филатов
      1. Вариации на тему мультфильма "Ну, погоди!"
        1. Леонид Филатов. Андрей Вознесенский. «Травят Зайца! Веками травят...» (стихотворение), стр. 338-339
        2. Леонид Филатов. Давид Самойлов. «Мне захотелось выпить и поесть...» (стихотворение), стр. 339-340
        3. Леонид Филатов. Юлия Друнина. «Прошлой ночью снились мне ученья...» (стихотворение), стр. 342-343
      2. Вариации на тему сказки Корнея Чуковского "Муха-Цокотуха"
        1. Леонид Филатов. Булат Окуджава. «Ах, бывают всякие в жизни карамболи...» (стихотворение), стр. 343-344
        2. Леонид Филатов. Юрий Левитанский. «Вот начало фильма. Дождь идет...» (стихотворение), стр. 344-346
      3. Из цикла "Таганка-75"
        1. Леонид Филатов. Евгений Евтушенко «Мне говорил портовый грузчик Джо...» (стихотворение), стр. 346, 348
        2. Леонид Филатов. Андрей Вознесенский. «Таганка, девочка...» (стихотворение), стр. 348-349
        3. Леонид Филатов. Роберт Рождественский. «Может, это прозвучит резко...» (стихотворение), стр. 350, 352, 354
    25. Алексей Пьянов
      1. Алексей Пьянов. Григорий Поженян. Ода ямбу (стихотворение), стр. 356
      2. Алексей Пьянов. Валентин Берестов. Однажды (стихотворение), стр. 356, 358
      3. Алексей Пьянов. Евгений Винокуров. Размышления о памятниках (стихотворение), стр. 358-359
      4. Алексей Пьянов. Петр Вегин. Чак! (стихотворение), стр. 359-360
      5. Алексей Пьянов. Юнна Мориц. Анкета (стихотворение), стр. 360
    26. Павел Хмара
      1. Павел Хмара. Анатолий Поперечный. Бравада (стихотворение), стр. 362
      2. Павел Хмара. Диомид Костюрин. Гуманоид (стихотворение), стр. 363
      3. Павел Хмара. Юрий Кузнецов. Расставание (стихотворение), стр. 364
    27. Борис Брайнин
      1. Борис Брайнин. Евг. Евтушенко. Левый крайний (стихотворение), стр. 366-367
      2. Борис Брайнин. Николай Тряпкин. Костромские страдания (стихотворение), стр. 367-368
      3. Борис Брайнин. Юнна Мориц. Не в своей тарелке (стихотворение), стр. 368-369
      4. Борис Брайнин. Петр Вегин. В созвездии Вегина (стихотворение), стр. 369-370
    28. Иосиф Липкин
      1. Иосиф Липкин. Юнна Мориц. Репка (стихотворение), стр. 372
      2. Иосиф Липкин. Ю. Левитанский. Кинематограф (стихотворение), стр. 373
      3. Иосиф Липкин. Николай Тряпкин. Пока что... (стихотворение), стр. 374
      4. Иосиф Липкин. Роберт Рождественский. Записка (стихотворение), стр. 374-375
      5. Иосиф Липкин. Сергей Смирнов. Семейное счастье (стихотворение), стр. 375-376
      6. Иосиф Липкин. Новелла Матвеева. Гризли (стихотворение), стр. 376-377
      7. Иосиф Липкин. Александр Meжиров. Колобок (стихотворение), стр. 377
      8. Иосиф Липкин. Виктор Соснора. Колобок (стихотворение), стр. 377-378
      9. Иосиф Липкин. Николай Ушаков. Колобок (стихотворение), стр. 379-380
      10. Иосиф Липкин. Леонид Завальнюк. А и Б сидели на трубе (стихотворение), стр. 380-381
      11. Иосиф Липкин. Людмила Щипахина. Репка (стихотворение), стр. 381
      12. Иосиф Липкин. Тамара Жирмунская. Страдание (стихотворение), стр. 382
    29. Владимир Волин
      1. Владимир Волин. Иван Лысцов. Соль в глаза (стихотворение), стр. 384
      2. Владимир Волин. Николай Тряпкин. «Во саду ли, в огороде...» (стихотворение), стр. 385
      3. Владимир Волин. Лев Смирнов. Чаепитие в Риме (стихотворение), стр. 386
    30. Феликс Ефимов
      1. Из цикла "Курица или яйцо"
        1. Феликс Ефимов. Андрей Вознесенский. Необъяснимо! (стихотворение), стр. 388
        2. Феликс Ефимов. Владимир Высоцкий. Песня о третьем (стихотворение), стр. 389
        3. Феликс Ефимов. Александр Межиров. Ab ovo (стихотворение), стр. 390
        4. Феликс Ефимов. Давид Самойлов. Аппетитные мордашки (стихотворение), стр. 391
        5. Феликс Ефимов. Владимир Соколов. В лирической тиши (стихотворение), стр. 391-392
        6. Феликс Ефимов. Владимир Солоухин. Сударь, будем благоразумней (стихотворение), стр. 392-393
        7. Феликс Ефимов. Николай Тряпкин. Полатями исполать! (стихотворение), стр. 393-394
      2. Из цикла "В лесу родилась елочка"
        1. Феликс Ефимов. Егор Исаев. Красота с гаком (стихотворение), стр. 394-395
        2. Феликс Ефимов. Александр Межиров. Интенсивно мужаю (стихотворение), стр. 395-396
    31. Указатель имен, стр. 397-403
    32. Комментарии, стр. 404-414
сравнить >>

Примечание:

Составитель, автор вступительной статьи, комментариев и указателя имен Б. М. Сарнов.

Художник В. А. Корольков.

Внутренние иллюстрации: В. Денисова, Кукрыниксов, И. Игина, Б. Антоновича, Н. Радлова, Б. Ефимова, В. Шукаева, В. Алешина, К. Ротова, Б. Пророкова, И. Макарова, В. Мочалова, Б. Малаховского, В. Алешина.




⇓ ⇑ Наверх