Н Гумилев Французскія ...

Издательства

загрузка списка...

Н. Гумилев «Французскія народныя пѣсни»

Французскія народныя пѣсни

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

Shanghai: Дракон, 1941 г.

Серия: Собрание сочинений Н. Гумилёва

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Страниц: 80

Описание:

Переводы французской народной поэзии.

Содержание:

  1. Н. Гумилев. Предисловіе (статья), стр. 5-9
  2. Свадьба мотылька (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 11-12
  3. Малютка Жанетон (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 13-15
  4. Дѣвушка, превращённая в утку (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 16-18
  5. Слишком поздно (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 19-20
  6. Смерть и погребеніе нѣпобедимаго Мальбруга (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 21-24
  7. Каде-Руссель (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 25-27
  8. Приятель Гильери (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 28-31
  9. Солдат, вернувшійся с войны (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 32-33
  10. Когда блестѣли листья (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 34
  11. Возвращаясь из Бордо (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 35-36
  12. Удивительный корабль (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 37-40
  13. Английский король и восемьдесят дѣвушек (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 41-42
  14. Вѣстник соловей (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 43-46
  15. Утѣшенный любовник (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 47-48
  16. Пропавшая овечка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 49-50
  17. Возвращеніе мужа (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 51-52
  18. Жермена (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 53-55
  19. Шведская королева и корсар Де-Бомон (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 56-58
  20. Монах и дьявол (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 59-60
  21. Побѣг (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 61-63
  22. Дѣвушка-солдат (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 64-65
  23. Сын богатаго (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 66-67
  24. Рено и его четырнадцать жён (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 68-69
  25. Возлюбленная в заточеньи (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 70-71
  26. Жан Рено (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 72-73
  27. Н. Гумилев. Примѣчанья, стр. 74-75
сравнить >>

Примечание:

Год в издании не указан, установлен на основании предисловия и сетевых библиотечных каталогов.

Издание с переходной орфографией: твёрдый знак уже не пишут в конце слов, но букву ѣ по прежнему используют.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх