|
|
журнал
1970 г.
Тираж: 85000 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 224
|
|
Описание:
Содержание:
- Георгий Холопов. Добро пожаловать! Добре дошли! (заметка), стр. 3
- В. Д. Андреев. Литература современной Болгарии (статья), стр. 4-10
- Поэты Болгарии
- Георгий Джагаров. Стихотворение о бывшем полицейском участке, ныне превращенном в детский дом (стихотворение, перевод О. Шестинского), стр. 11
- Павел Матев. «Вечереет...» (стихотворение, перевод О. Шестинского), стр. 12
- Божидар Божилов. Богатство (стихотворение, перевод Петра Жура), стр. 12
- Найден Вылчев. Северный город (стихотворение, перевод Бронислава Кежуна), стр. 12-13
- Любомир Левчев. Октябрьские стихи (стихотворение, перевод Николая Брауна), стр. 13
- Александр Геров. Чувство (стихотворение, перевод Петра Жура), стр. 14
- Дора Габе. Помедли, солнце! (стихотворение, перевод С. Ботвинника), стр. 14
- Из болгарской прозы
- Орлин Василев. Обратный путь (рассказ, перевод Э. Урицкой), стр. 15-27
- Павел Вежинов. «Язва» (рассказ, перевод Л. Тарасовой), стр. 28-36
- Иван Остриков. Так сгорают алмазы (рассказ, перевод Л. Тарасовой), стр. 37-41
- Стоян Ц. Даскалов. Отпуск (рассказ, перевод автора), стр. 42-55
- Илия Волен. Собрание (рассказ, перевод Э. Дурыгиной), стр. 56-58
- Николай Хайтов. Ибрям-Али (рассказ, перевод М. Михелевич), стр. 59-66
- Васил Цонев. Как пан Твырдко победил смерть (рассказ, перевод Н. Лабковского), стр. 67-70
- Поэты Болгарии
- Орлин Орлинов. Ода СССР (стихотворение, перевод П. Жура), стр. 71-72
- Владимир Башев. Раздумье (стихотворение, перевод С. Ботвинника), стр. 72-73
- Лиана Даскалова. Родина (стихотворение, перевод Марии Комиссаровой), стр. 73-74
- Лиляна Стефанова. Ленин на аэродроме (стихотворение, перевод Марии Комиссаровой), стр. 74
- Анастас Стоянов. Интимное (стихотворение, перевод О. Шестинского), стр. 75
- Димитр Пантелеев. Перевоплощение (стихотворение, перевод Бронислава Кежуна), стр. 76
- Из болгарской прозы
- Богумил Райнов. Моя незнакомка (повесть, перевод Г. Гореловой), стр. 77-118
- И. Грекова. Маленький Гарусов (повесть), стр. 119-156
- Публицистика
- Вадим Григорьев. Назови свое имя, корабль! (очерк), стр. 157-162
- Природа и мы
- А. Семенова-Тян-Шанская. И в лесу, и в степи, и на болоте (статья), стр. 163-170
- Искусство
- С. Цимбал. Черкасовская щедрость (очерк), стр. 171-180
- Воспоминания
- Дм. Молдавский. Павло Тычина (очерк), стр. 181-185
- Критика
- Н. Гей, В. Пискунов. Национальное самосознание литературы (статья), стр. 186-194
- Т. Хмельницкая. От научной фантастики к детской сказке (статья), стр. 195-204
- Литературное обозрение
- В. Грубин. Есть женщины в русских селеньях... (рецензия на роман: М. Алексеев. Ивушка неплакучая), стр. 205-207
- Л. Д. Саенко, С. Н. Ялмар. Посвящается Ленинграду (рецензия на материалы журнала «Оeuvres et opinions». Novembre 1969, № 131), стр. 207-209
- Адольф Урбан. Монолог о человеке и поэзии (рецензия на книгу: Эдуардас Межелайтис. Ночные бабочки. Монолог), стр. 209-211
- Среди книг
- Александр Дейч. Светлана Лилова-Тихомирова. Первое небо (рецензия), стр. 212-213
- Галина Любацкая. Г. Коновалов. Былинка в поле (рецензия), стр. 213-214
- О. Назарова. К. Ерымовский. Легенда о Лотосе (рецензия), стр. 214-215
- Ю. Помозов. Василий Боровик. У града Китежа (рецензия), стр. 215
- Ф. Васильев. Алиага Кюрчайлы. Научи меня жить (рецензия), стр. 215-216
- Игорь Михайлов. Александр Кушнер. Приметы (Третья книга стихов) (рецензия), стр. 216-217
- А. Филатова. Л. Жак. Жизнь, искусство, личность писателя (рецензия), стр. 217
- Ю. Барбой. Марк Рехельс. Режиссер - автор спектакля (рецензия), стр. 217-218
- Л. Назарова. И. М. Юдина. Н. Г. Гарин-Михайловский (рецензия), стр. 218-219
- С. Петров. «Что дороже всего?» Сборник скандинавских народных сказок (рецензия), стр. 219-220
- [Обзор публикаций в журнале «Звезда»], стр. 223-224
сравнить >>
Примечание:
Главный редактор Г. К. Холопов. Подписано к печати 07.08.1970.
Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ
|