Звезда Востока 1970 8

Издательства

загрузка списка...

«Звезда Востока 1970`8»

журнал

Звезда Востока 1970`8

1970 г.

Тираж: 30220 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 224

Описание:

Внутренние иллюстрации Н. Агаповой, А. Кивы, Р. Левицкого, Д. Синицкого

Содержание:

  1. Джонрид Абдуллаханов. Ураган (роман, перевод Ю. Смирнова, иллюстрации Н. Агаповой) (начало), стр. 5-68
  2. Николай Грибачев
    1. Николай Грибачёв. Всему свой срок («Невесела, водообразна...») (стихотворение), стр. 69
    2. Николай Грибачёв. При отъезде с юга («Уплывает море из окна...») (стихотворение), стр. 69-70
    3. Николай Грибачёв. Может быть... («Под ветром билась жёлтая акация...») (стихотворение), стр. 70
    4. Николай Грибачёв. Растут безмерно расстоянья («Снега, намокшие с изнанки...») (стихотворение), стр. 70
  3. Гульчехра Нуруллаева
    1. Гульчехра Нуруллаева. «Природа человека не проста…» (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 71
    2. Гульчехра Нуруллаева. «У каждого из нас своё обличье...» (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 72
    3. Гульчехра Нуруллаева. Матери («Я гляжу на выцветшие руки...») (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 72
    4. Гульчехра Нуруллаева. Море («Грудь морская страстно и игриво...») (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 72-73
    5. Гульчехра Нуруллаева. «Созвездья неразлучны меж собой…» (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 73
    6. Гульчехра Нуруллаева. «Вот человек — бушуют страсти в нём...» (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 73
    7. Гульчехра Нуруллаева. «Тропа заброшенная сзади вьётся…» (стихотворение, перевод Я. Серпина), стр. 73
  4. Борис Гусев. Около сорока в тени (рассказ, иллюстрации А. Кивы), стр. 74-90
  5. Шукрулло
    1. Шукрулло. Сердце («Я думал: сердце молнии содни...») (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 91
    2. Шукрулло. «Грянул гром, и хлынул дождь с небес…» (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 91-92
    3. Шукрулло. Колыбельная («Баю-бай, аллаю-алла!..») (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 92
    4. Шукрулло. «И старец седой, и мальчишка любой…» (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 92-93
    5. Шукрулло. «Проходит весна, увядают цветы…» (стихотворение, перевод Р. Казаковой), стр. 93
  6. Писатели братского Казахстана
    1. Саурбек Бакбергенов. Сердце отца (маленькая повесть, перевод Г. Московской, иллюстрации Р. Левицкого), стр. 94-111
  7. Публицистика
    1. Борис Боксер. Две встречи (очерк, иллюстрации А. Кивы), стр. 112-124
  8. Сердце Азии
    1. Евгений Антошкин. На Каракумском канале (стихотворение), стр. 125
    2. Евгений Антошкин. Жизнь («Приемлю, жизнь, тебя я свято...») (стихотворение), стр. 125
    3. Евгений Антошкин. «Альбома старого страницы…» (стихотворение), стр. 125-126
    4. Геннадий Кругляков. Изыскатели («Кочуют. В гостиницах разных ночуют...») (стихотворение), стр. 126
    5. Тарас Курьянов. Горы («Горы, горы, высокие, низкие...») (стихотворение), стр. 126-127
    6. Тарас Курьянов. О награде («Душа не находит покоя...») (стихотворение), стр. 127
    7. Тарас Курьянов. Туркменскому поэту (стихотворение), стр. 127
    8. Михаил Найдич. Баллада о жажде («Пустыня белела...») (стихотворение), стр. 128
    9. Михаил Найдич. Дальние поезда («Едва зажглась вечерняя звезда...») (стихотворение), стр. 128
    10. Михаил Найдич. «Просим, осень, посторониться…» (стихотворение), стр. 128
    11. Михаил Найдич. Продолжение («Если мы, уходя в гущу боя...») (стихотворение), стр. 129
    12. Михаил Найдич. Берёзовые волны («Не слышится журчание воды...») (стихотворение), стр. 129
  9. Вопросы теории
    1. Саид Шермухамедов. Максистско-ленинское учение о соотношении объективных условий и субъективного фактора — методологическая основа решения проблемы взаимовлияния и взаимообогащения национальных кульур (статья), стр. 130-143
  10. Литературная критика
    1. Л. Каюмов, П. Филиппов. Народный поэт Узбекистана (статья), стр. 144-146
  11. Книжное обозрение
    1. В. Ефимов. Преданность ленинской теме (Мариэтта Шагинян. Четыре урока у Ленина), стр. 147-149
    2. Ф. Петров. «Прозорливый глава каравана» (Приветствуя солнце. Стихи поэтов Азии и Африки о В. И. Ленине), стр. 149-151
  12. Виталий Качаев
    1. Виталий Качаев. Дыхание времени («Да, я из тех, кто жил при Ленине...») (стихотворение), стр. 152
    2. Виталий Качаев. Живучесть (стихотворение), стр. 152-153
    3. Виталий Качаев. Садовник («Не заметил...») (стихотворение), стр. 153
    4. Виталий Качаев. «Чувство нарастающего света…» (стихотворение), стр. 153
    5. Виталий Качаев. Пласты («Ложись, припади, замри...») (стихотворение), стр. 153
    6. Виталий Качаев. «Были вьюги...» (стихотворение), стр. 154
    7. Виталий Качаев. Яблоня на взгорье («Уже вторая половина лета...») (стихотворение), стр. 154
  13. Джамал Камал
    1. Джамал Камал. Человек (стихотворение), стр. 155
    2. Джамал Камал. «Пахнут волосы ребёнка…» (стихотворение), стр. 155
    3. Джамал Камал. Мать (стихотворение), стр. 155
  14. Камбар Утаев
    1. Камбар Утаев. Дороги (стихотворение), стр. 156
    2. Камбар Утаев. Моим ровесникам (стихотворение), стр. 156-157
  15. Искусство
    1. Я. Фельдман. Театральная Лениниана народов Средней Азии (статья), стр. 158-166
  16. Писатели детям
    1. Ольга Хмельницкая. Салим и Аист (сказка), стр. 168-174
    2. Ольга Хмельницкая. Самая красивая (рассказ), стр. 174-178
  17. Писатели зарубежного Востока
    1. Нгуен Динь Тхи. Песня о Чёрном море (поэма, перевод Г. Ашкинадзе), стр. 179-182
    2. Жан Бриер. Глашатай зари (поэма, перевод Г. Ашкинадзе), стр. 183-186
    3. Надер Надерпур. Эпическая песнь на закате (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 187-188
    4. Надер Надерпур. Тысячу лет назад... (стихотворение, перевод Ю. Кушака), стр. 189
    5. Каба Лунсайни. Родина («Голос твой из далёкого детства…») (стихотворение, перевод М. Курганцева), стр. 190
  18. Приключения. Фантастика
    1. Жорж Сименон. Мегрэ в школе (роман, перевод И. Бахта, иллюстрации Д. Синицкого) (продолжение), стр. 191-212
  19. Казахский сатирический журнал «Шмель» в гостях у «Типтратикона»
    1. Эдуард Медведкин. Жертва (рассказ), стр. 214-215
    2. Г. Посысаев. Русские пословицы с продолжением (фразы), стр. 215
    3. Елена Лахно. Не выдержала (микрорассказ), стр. 217
    4. Евгений Анакин. Урвалкины (стихотворение), стр. 217
    5. Нурдаулет Байсеркеев. Чьей женой я буду завтра? (рассказ, перевод Ю. Тарасова), стр. 218-219
    6. Леонид Иванов. Заседание (микрорассказ), стр. 220
  20. 30 дней (хроника культурной жизни), стр. 222-223
сравнить >>

Примечание:

Переводчики стихов Дж. Камала и К. Утаева не указаны.



Информация об издании предоставлена: ameshavkin



⇓ ⇑ Наверх